Готовый перевод Fairy Tail: I want to summon Baron Nash / Хвост Феи: Я хочу приветствовать Барона Наша: Глава 11

– Формирующая магия – это магия, которая использует магическую силу, чтобы придавать форму или, наоборот, забирать её, – объясняла Мира, уделяя время, чтобы рассказать Роду основы магии.

– Звучит очень удобно, – Род был слегка взволнован. Это практичная магия, которая позволяет в любой момент и в любом месте создать табурет, чтобы присесть, или даже дом, чтобы жить.

Мира кивнула:

– Да, помимо деревянных форм, которые использует Лаки, есть ещё ледяные, земляные и другие. Это магия, которая хорошо отражает личность мага.

– Личность? – Род не понял. Разве личность Лаки отражается в её имени?

– Кстати, я ещё не спросил, Мира, а какая у тебя магия?

Маккаров, сидевший рядом, лишь пьяно покосился на них, но ничего не сказал.

– У меня? – Мира выглядела спокойной. – Сейчас покажу. Смотри.

– Превращение: Только голова в червяка!

Клуб дыма рассеялся, и тело Миры осталось прежним, но её голова превратилась в голову Поровима.

Род вздрогнул.

Поровим испугался ещё больше, уселся на стойку и, размахивая передними лапками, попятился назад, волоча зад по полу.

– Это ещё не всё. Превращение: Только голова Рода!

– !!! – Род с ужасом наблюдал, как его собственное лицо появилось напротив, но ниже шеи Мира всё ещё была в красном платье.

Род закрыл глаза:

– Сестра, ты мне родная, пожалуйста, пощади!

Мира вернулась к своему обычному виду и с улыбкой спросила:

– Ну что, я другая?

– Просто из-за того, что они так похожи, я чувствую себя неловко.

Мира поправила:

– Это называется "неудобно".

– Да, неудобно... так ты знаешь! – Род почувствовал, что в улыбке Миры скрывается что-то зловещее.

Хлоп! Кто-то шлёпнул несколько купюр на стойку:

– Мира, мне бочку вина!

– Кана, ты сегодня рано начала пить?

– Хи... – Кана облокотилась на стойку и села на табурет, подмигнув Мире левым глазом.

– Я планировала выйти на работу после обеда, но благодаря Томакао я только что выиграла деньги!

– Поздравляю, – улыбнулась Мира, легко подняв бочку с вином и поставив её на стойку, не смущаясь и не запыхавшись.

Род удивился. Он раньше двигал такие бочки, и они были очень тяжёлыми. Мира справлялась с ними так легко. Неужели это сила магии?

Девушка, которую Мира назвала Каной, тоже была не промах. Она открыла пробку на бочке, подняла её и начала пить прямо из горлышка. Это было так смело.

Род не мог понять, откуда у их стройных рук такая сила. Неужели магия даёт такой эффект?

Он несколько раз украдкой посмотрел на Кану, а затем смущённо отвел взгляд.

Эта красавица была одета слишком смело!

Низ – обычные укороченные штаны и кожаные сандалии, а верх... Род был так растерян, что не мог понять, было ли это нижнее бельё или купальник.

В любом случае, после беглого взгляда его глаза невольно притягивались к её талии, изгибам и... Род почувствовал себя крайне неловко.

Он никогда не видел ничего подобного в реальной жизни.

У Поровима такой проблемы не было. Увидев, что кто-то сел, он сразу побежал к стойке, выпрашивая еду.

– А? Ты тоже хочешь выпить? – Кана заметила этот пушистый комочек и попросила у Миры чашку, чтобы напоить Поровима вином.

Мира хотела уточнить:

– Род, а Поровим может пить?

Род задумался:

– Я тоже не знаю. Может, попробуем?

– Эй, вы, даже головы не повернёте, когда разговариваете? А? – Голос Каны звучал слегка пьяно. Поведение Рода казалось ей грубым.

– Ты новенький, да? Уже с первого дня не можешь меня выносить?

– Нет, прости, – Род с трудом повернулся к Кане, но всё ещё не знал, куда смотреть, и его глаза блуждали. – Я просто...

– Хм? – Кана, кажется, что-то поняла и с интересом спросила:

– Неужели ты... из стеснительных? У тебя даже девушки не было, да?

Род почувствовал, что, возможно, столкнулся с опасной женщиной, и растерялся:

– ...

Кане даже не нужно было слышать ответ. Она уже прочитала его на смущённом лице Рода и рассмеялась:

– Ха-ха-ха, эта реакция просто забавная! Ну что, хочешь, я о тебе позабочусь?

– Нет, не надо, – Род покраснел. Эта сестра слишком много выпила или она всегда такая?

Он не знал, что Кана, которая называла себя его сестрой, на самом деле была всего лишь 17-летней девушкой, чуть младше его.

Но Род был напуган. Он не знал, как справляться с такими девушками.

– Род, Грей за третьим столиком хочет жареные свиные отбивные и пасту.

К счастью, Мира пришла на помощь в критический момент. Род с благодарностью посмотрел на неё, взял поднос и убежал.

– Как невежливо, Мира, – Кана недовольно надулась, подняла бочку и сделала несколько больших глотков.

– Прости, я должна была внимательнее посмотреть, как сестра Кана заботится о Роде, – улыбнулась Мира. – Начать с объятий, с поцелуя или сразу...

– Пфф... хватит, хватит! – Кана выплюнула большой глоток вина. Ещё минуту назад она выглядела зрелой и стильной, но теперь её лицо покраснело.

Очевидно, её опыт в некоторых аспектах мог быть не лучше, чем у Родса, а смелая одежда – это просто смелая одежда.

Она оказалась просто болтливой королевой.

Родс знал имя Грея и видел его плакаты несколько раз.

Но для Родса черты Грея были не так заметны по сравнению с Нацу, и он не осмеливался узнать его, пока Мира не представила.

Однако, встретив Грея лицом к лицу, Родс сразу вспомнил этого человека, потому что:

– Голый, голый, голый, голый... голый мужчина!

Родсу казалось, что он вот-вот ослепнет. Что случилось с этим парнем по имени Грей?

Грудные мышцы и пресс выглядят довольно крепкими... но дело не в этом.

Вопрос в том, почему он не носит одежду на публике?

Глядя на разбросанные на земле рубашки, брюки и нижнее бельё, Родс понял, что этот человек специально снял их, как только пришёл в гильдию!

– Ээ? – Грей на мгновение застыл, затем посмотрел на себя. – Когда это я успел?

Извините, но он даже не заметил, когда разделся!

Родсу казалось, что у него вот-вот начнётся воспаление глаз.

Грей поспешно начал одеваться, а сидящий напротив него парень с торчащими зубами поспешил объяснить:

– Не волнуйся, Грей не извращенец, он просто снимает одежду неосознанно.

– ... – Родс сомневающе посмотрел на него. – Что? Я, может, и не очень хорошо знаю общий язык, но снимать одежду в любое время и в любом месте – это разве не извращение?

Парень с торчащими зубами бросил взгляд на Грея и неуверенно добавил:

– Абсолютно... хотя, может, лучше просто считать его извращенцем.

– Кого ты называешь извращенцем, придурок! – Грей ударил по столу и поднял руку. – Хочешь подраться?

Родс почувствовал, что почти привык к местным привычкам общения. Здесь не церемонились со словами и сразу переходили к делу, если что-то не нравилось.

Так что, когда он только что чувствовал, что не справляется, ему, наверное, стоило сразу действовать с Каной?

Нет, нет, ситуация другая, бить девушек тоже нехорошо...

В основном потому, что он, полузнающий маг, вряд ли смог бы её победить.

Эй, кстати, куда делась рубашка, которую Грей только что надел?

http://tl.rulate.ru/book/126360/5395194