Готовый перевод Hong Kong Movies: Taking over Hung Hing at the beginning, shocking Hong Kong Island! / Гонконгские фильмы: В начале я захватил Хунсин и потряс весь остров!: Глава 62

В этот момент человек, который забрал у Мо Вэйчэна пистолет-пулемёт UZI, выстрелил в него два раза, точно попав в руку и икру ноги Мо Вэйчэна.

– Ааа!!! – вскрикнул Мо Вэйчэнь, хотя и знал, что так должно произойти. После выстрелов он упал на землю, тяжело дыша. Затем перед его глазами развернулась сцена, которую он никогда не забудет.

Он увидел, как двое мужчин подняли пистолет полицейского калибра .38, выстрелили несколько раз в свои собственные тела, бросили пистолет обратно к полицейскому, а затем подошли к фургону и медленно легли на землю. Весь процесс они проделали молча.

В этот момент в голове Мо Вэйчэня была только одна мысль: какие же люди смогли воспитать таких мужчин? Это настоящие солдаты смерти.

Через несколько минут Мо Вэйчэнь пришёл в себя. С трудом он достал из кармана рацию, настроил частоту и громко произнёс:

– Это Мо Вэйчэнь. Мы столкнулись с перестрелкой с двумя грабителями возле горы Дэвис. Требуется поддержка. Есть раненые. Срочно отправьте скорую!

На другой стороне, на строительной площадке группы «Шимао».

– Тра-та-та-та! – Бам-бам-бам-бам! – Звуки выстрелов раздавались на стройке.

– Готовьте светошумовые гранаты! Атакуем! – Чжоу Синсин, спрятавшись за стеной, отдал приказ своим людям.

После досрочного завершения своей подпольной жизни в Эдинбургской международной школе Чжоу Синсин вернулся в полицию. Хотя Хуан Яобин был уволен за потерю служебного оружия, он остался верен делу и использовал свои личные связи, чтобы вернуть Чжоу Синсина в отряд «Летающие тигры».

Это было первое задание Чжоу Синсина после возвращения в отряд. Однако он был немного удивлён, что огневая мощь бандитов оказалась настолько сильной, а сопротивление – упорным. Перестрелка длилась уже почти три минуты, но продвижения не было.

– Бам! Бам! Бам! – После приказа Чжоу Синсина несколько светошумовых гранат были брошены бойцами «Летающих тигров» и взорвались в воздухе.

Затем Чжоу Синсин повёл своих людей прямо на стройплощадку.

– Тра-та-та! – Бам-бам-бам! – После ожесточённой перестрелки звуки выстрелов постепенно стихли.

– Уберите территорию и установите личности этих бандитов! – Когда всё закончилось, Чжоу Синсин наконец вздохнул с облегчением и отдал приказ подчинённым.

– Есть, сэр!

Но Чжоу Синсин не заметил, что среди трупов бандитов был человек с протезом правой руки, который выглядел несколько неуместно.

Полчаса спустя, в командном центре.

– Поздравляем, сэр Чжан! – Поздравляем, сэр Чжан! – Под поздравлениями Чжан Вэньяо улыбался от уха до уха.

Благодаря сценарию, Чжан Вэньяо стал мастером расчётов. Он не только разгадал план бандитов отвлечь внимание, но и уничтожил всех преступников, включая их лидера Фэн Чжэньго, также известного как Дицзан.

Хотя судьба выкупа в 2 миллиарда осталась неизвестной, дело о похищении было успешно завершено: заложники спасены, а грабители и их главарь убиты. В любой стране это считается успешным исходом.

Что касается того, что у заложника, похоже, были проблемы с головой, это уже не касалось полиции. Главное – люди вернулись живыми.

– Коллеги, успешное завершение дела о похищении Линь Даюэ стало возможным благодаря усилиям каждого. Все отделы, будь то команда по тяжким преступлениям, «Летающие тигры» или другие подразделения, внесли свой вклад.

Затем Чжан Вэньяо сменил тему:

– Однако в этой операции есть и печальные моменты. Пятеро наших коллег погибли, 12 получили ранения, включая моего старого друга Мо Вэйчэня. Они – главные герои этого дела. Давайте почтим их память.

– Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп-хлоп! – После слов Чжан Вэньяо окружающие полицейские начали аплодировать, а некоторые женщины-офицеры даже прослезились. Очевидно, актёрское мастерство Чжан Вэньяо было на высоте.

Отдав приказы своим подчинённым, Чжан Вэньяо под предлогом посещения Мо Вэйчэня вышел из машины. Дойдя до пустынного угла, он достал телефон и набрал номер.

– Это я, – сказал Чжан Вэньяо, когда звонок был принят.

– Поздравляю, сэр Чжан, с большим достижением. Скоро вас должны повысить. Не забудьте подать заявление начальству. Вы отправитесь в район Цзюлун, – медленно произнёс А Хуа на другом конце провода.

– Хорошо... Ладно, – кивнул в ответ Чжан Вэньяо.

– Сэр Чжан, район Цзюлун – это лишь ваша новая отправная точка. В будущем у вас будет ещё много возможностей проявить себя как великого детектива, – с улыбкой сказал А Хуа.

– Спасибо, спасибо за вашу поддержку!

В этот момент Чжан Вэньяо окончательно осознал своё положение. Он был марионеткой в руках Ли Цзюня. Если Ли Цзюнь пожелает, он сможет выйти на более крупную сцену.

А у него, марионетки, оставалась лишь одна задача – считать Ли Цзюня своим хозяином и беспрекословно выполнять любые его приказы.

– Господин Чжан, вы умный человек. Не волнуйтесь, умные люди не остаются в убытке, – закончив говорить, Ахуа сразу же положил трубку.

[Гудки...]

Слушая короткие гудки в трубке, Чжан Вэньяо медленно убрал телефон в карман.

– Если есть деньги и власть, что плохого в том, чтобы быть чьей-то собакой? – Он посмотрел на временный командный центр неподалёку и на своих подчинённых, которые всё ещё праздновали, горько усмехнулся и тихо пробормотал себе под нос.

Так громкое похищение Линь Даюэ, потрясшее весь Гонконг, официально завершилось, удовлетворив полицию, Ли Цзюня и семью Линь.

Поздним вечером того же дня, отель «Хэнлай».

[Звонок...]

Спутниковый телефон рядом с Ли Цзюнем зазвонил.

– Ацзюнь, я связался со своим продавцом. Он сейчас на Лусоне. Завтра днём он будет в Гонконге. У тебя будет 40 минут, чтобы поговорить с ним, – как только Ли Цзюнь нажал кнопку ответа, в трубке раздался голос Доктора.

– Хорошо, Доктор, – с улыбкой ответил Ли Цзюнь.

– Мой продавец – казак. Его зовут Юрий Орлов (из фильма «Оружейный барон»), – медленно произнёс Доктор на другом конце провода.

– Погоди, Доктор, ты сказал, его зовут Юрий Орлов?

Услышав это имя, в памяти Ли Цзюня внезапно всплыл образ. Он не думал, что этот человек действительно существует в этом мире?

В этот момент Ли Цзюнь понял, что он, похоже, находится не в простом мире Гонконга. За пределами острова, Большого залива и Наньяна существует куда более обширный мир.

Он уже начал с нетерпением ждать встречи с этим королём войн и конфликтов завтра...

Решение дела о похищении Линь Даюэ немного восстановило репутацию полиции, которая недавно пострадала из-за множества ограблений и похищений.

Высшие чины полиции, естественно, наградили Чжан Вэньяо, ответственного за расследование.

На следующее утро в штаб-квартире полиции состоялась церемония награждения Чжан Вэньяо, и начальник отдела кадров лично пообещал ему повышение до старшего суперинтенданта.

Услышав, что Чжан Вэньяо хочет перевестись в район Коулун, начальник отдела кадров похвалил его за желание работать на передовой и пообещал как можно скорее перевести его в Коулун на должность командира оперативного отдела.

http://tl.rulate.ru/book/126319/5444158