Готовый перевод Weird Stories: Gothic Lolita Begins / Странные Истории: Начало Готической Лолиты: Глава 78

[Сын Льда: Поздравляю.]

[Ядерный Взрыв: Ты действительно преуспел...]

[Представитель №7: Поздравляю.]

[Сын Тьмы: Спасибо.]

[Сын Тьмы: С этого момента Алая Арена официально переименована в "Театр Чёрного и Красного", а Книга Алых Испытаний переименована в "Книгу Испытаний Чёрного и Красного".

Добавлены новые режимы: тренировочный и учебный.

Режим смертельного боя изменён. Теперь сторона, которую вызывают на бой, должна согласиться на смертельный поединок, иначе он автоматически переключится на тренировочный режим.

Тренировочный режим — это битва без физического участия, но нет гарантии, что она не нанесёт ущерба психике или душе, вплоть до потери сознания или смерти.

Учебный режим позволяет бросить вызов предыдущим проигравшим или неполным победителям Театра Чёрного и Красного. Это также битва без физического участия с теми же рисками, что и выше, но требует дополнительного билета — Приглашения Чёрного и Красного.

Приглашения Чёрного и Красного делятся на три уровня, отличающиеся количеством лепестков на них.

Приглашение с одним цветком позволяет бросить вызов случайному противнику; с двумя цветками — выбрать известного противника; с тремя цветками — выбрать противника из каталога.

Магазин Приглашений Чёрного и Красного скоро откроется в разделе торговой улицы тёмной сети. Следите за обновлениями.]

После публикации этого сообщения Ленари попросил блокнот выйти из раздела развлечений и зоны отдыха, перейти в раздел торговой улицы и подать заявку на открытие магазина.

Торговая улица тёмной сети, раздел онлайн-обмена и раздел взаимопомощи позволяют проводить онлайн-транзакции, каждый со своими преимуществами и недостатками.

Раздел взаимопомощи работает по принципу форума, бесплатно и без гарантий, и почти не требует затрат, кроме платы за доступ.

Торговая улица функционирует подобно популярным онлайн-магазинам. Просто подача заявки на открытие магазина требует значительной суммы, а затем каждый месяц необходимо выплачивать определённый процент от оборота в качестве платформенного сбора тёмной сети.

Этот "определённый процент от оборота" имеет минимальное требование. Даже если оборот магазина в каком-то месяце равен нулю, платформенный сбор всё равно нужно оплачивать...

Короче говоря, если бизнес идёт плохо, убытков не избежать.

Раздел онлайн-обмена находится между ними и чем-то напоминает встроенную торговую платформу, которую часто можно встретить в онлайн-играх, взимая фиксированную плату за размещение товара.

Во всех трёх разделах покупатели и продавцы могут решить, нужно ли им дополнительное заверение сделки через тёмную сеть. Конечно, это удовольствие не из дешёвых.

Эффективность тёмной сети всегда была на высоте, настолько, что люди задавались вопросом, не стоит ли за этим продвинутый искусственный интеллект.

Заявка Ленари на открытие магазина была одобрена почти мгновенно.

После оплаты настало время назвать магазин.

Согласно тому, что он задумал перед вызовом на Алую Арену, Ленари попросил блокнот ввести название "Касса Театра Чёрного и Красного".

К счастью, это имя ещё не было занято, и его можно было использовать.

Таким образом, даже с пустыми полками, магазин в тёмной сети был официально открыт.

Ленари не спешил выкладывать товары на виртуальные полки, а вместо этого спросил Камперса:

– Ты говорил, что хочешь стать торговцем информацией. Ты уже начал?

– Да, начал. Мой ID — "Компас Неба и Земли", и я прикрываюсь флагом лже-врача. В основном активен в разделе взаимопомощи, – с радостью ответил Камперс.

– Хорошо. Создай ещё один аккаунт и стань онлайн-ассистентом Сына Тьмы, – сказал Ленари.

– Хорошо! – Камперс крутился на месте, отвечая с энтузиазмом.

...

Через некоторое время Камперс доложил:

– Новый аккаунт "Милый Ассистент" создан!

– ... Это имя ещё не было занято? – Ленари был немного удивлён.

Камперс объяснил:

– Тёмная сеть отличается от обычного интернета. Милые имена здесь используются реже.

Подумав о пользователях тёмной сети, Ленари принял это объяснение.

Он попросил блокнот, который всё ещё был открыт в интерфейсе управления кассой, добавить "Милого Ассистента" в качестве "заместителя управляющего" и дать ему полные права.

– Касса передаётся тебе. Ты можешь выбрать стиль "оформления". Что касается билетов, производственные возможности Театра Чёрного и Красного ограничены. Примерно 3 билета с тремя цветками, 10 с двумя и 20 с одним цветком каждый месяц.

– Два билета с тремя цветками оставь, а все билеты с двумя и одним цветком выложи в продажу. Цены — 1 миллиард, 100 миллионов и 10 миллионов соответственно, – Ленари произнёс эти невероятные цифры так, будто говорил о доступных ценах на билеты в кино. – Зелёные монеты или зелёные доллары — всё подойдёт. Бартер тоже принимается, но другая сторона должна сама обеспечить заверение и оценку через тёмную сеть.

– Хорошо, – без колебаний согласился Камперс, используя базовое оформление магазина, предоставленное тёмной сетью, чтобы сначала расставить товары на полках, а затем заняться дизайном.

Ленари вышла из интерфейса магазина и вернулась в раздел развлечений. Она заметила, что за короткое время под её постом "Самый сильный в тёмной системе, выходи, если не боишься!" появилось множество комментариев.

[Теневой Маг: Вау, Багровую Арену уже закрыли? Неужели эта история настолько слабая?!]

[Теневой Маг: И что за странное ощущение, будто это онлайн-игра?!]

[Ядерный Взрыв: Неплохо! Сыграем в приглашение Чжан Саньхуа?]

[Сын Льда: Поддерживаю.]

[Спикер №7: Сколько стоит трёхуровневое приглашение? Есть пробные купоны?]

[Теневой Маг: Чёрт! Вы сразу же выставили билеты по заоблачным ценам! Вы действительно мастера! [Скриншот товаров в кассе Чёрно-Красного Театра.jpg]]

[Спикер №7: ...]

[Ядерный Взрыв: Хм... Остался только один билет на три цветка.]

[Сын Льда: Розыгрыш?]

[Сын Тьмы: Не нужно. Я оставил по одному для каждого из вас. Давайте обсудим в чате. @Ядерный Взрыв, @Сын Льда, не забудьте держаться подальше от "обычных людей" во время общения. Мой ноутбук дома уже заражён...]

[Ядерный Взрыв: ???]

[Сын Льда: .]

[Теневой Маг: Могу спросить, кто этот брат "Ядерный Взрыв"?]

[Спикер №7: Военный уровня S, больше ничего не скажу.]

[Теневой Маг: Ох...]

[Теневой Маг: Погодите, билеты на 2,2 миллиарда юаней уже закончились?!]

[Фабрика Суперспособностей: Ц-ц-ц.]

[Спикер №7: Ц-ц-ц.]

[Инструктор Высокой Башни: Вы, ребята, слишком быстрые! Кто успел схватить тот билет на три цветка?]

[Спикер №7: Я не брал.]

[Фабрика Суперспособностей: Я тоже не брал. Кстати, может, это был кто-то с верхних этажей?]

[Инструктор Высокой Башни: @Сын Тьмы, могу я зарезервировать несколько билетов на три цветка? Обменяю на старую модель маленькой магической башни с автономным пространством.]

Сын Тьмы ответил Инструктору Высокой Башни:

– Сколько билетов, по-твоему, стоит эта башня?

Инструктор Высокой Башни ответил Сыну Тьмы:

– Три... Но оборудование почти демонтировано, остались только базовая энергосистема и система якорения.

Сын Тьмы ответил Инструктору Высокой Башни:

– Если приложишь руководство по обслуживанию, все три билета будут твоими в следующем месяце.

Инструктор Высокой Башни ответил Сыну Тьмы:

– Договорились!

[Фабрика Суперспособностей: @Сын Тьмы, интересуешься пересадкой суперспособностей? У нас богатый ассортимент и зрелая технология без побочных эффектов.]

Сын Тьмы ответил Фабрике Суперспособностей:

– Обсудим позже, сейчас не время.

Фабрика Суперспособностей ответила Сыну Тьмы:

– Ждём хороших новостей.

[Теневой Маг: Просто интересно, в чём особая ценность этого билета?

Инструктор Высокой Башни ответил Теневому Магу:

– Бывшая Багровая Арена, теперь Чёрно-Красный Театр, хранит всю информацию о тех, кто погиб в этой странной истории с момента её зарождения, включая воспоминания, знания и прочее. Судя по всему, "победители", которые выжили, неизбежно оставили там часть своих данных... Кроме того, самые ранние известные записи о бывшей Багровой Арене датируются более чем 8000 лет назад.

Теневой Маг ответил Инструктору Высокой Башни:

– Знания доисторической цивилизации?!

Инструктор Высокой Башни ответил Теневому Магу:

– Именно так.

Инструктор Высокой Башни ответил Теневому Магу:

– Судя по твоему нику, ты студент моей академии?

Теневой Маг ответил Инструктору Высокой Башни:

– Нет!

Инструктор Высокой Башни ответил Теневому Магу:

– Похоже, что так. Тьма? Ты всё ещё в академии?

Теневой Маг ответил Инструктору Высокой Башни:

– Извини, жена попросила помыть посуду, так что я отключаюсь.

Инструктор Высокой Башни ответил Теневому Магу:

– Молодёжь сейчас...]

http://tl.rulate.ru/book/126279/5448092