Готовый перевод Weird Stories: Gothic Lolita Begins / Странные Истории: Начало Готической Лолиты: Глава 67

[Неестественный дурак: В теории, кто первый, тот и обслуживается. Как только ты зафиксировал цель, просто кричи в этом чате.

Вечная Готическая Лолита: В теории?

Неестественный дурак: Потому что кто-то не может действовать напрямую, мы можем отправлять только "подчинённых", и есть вероятность, что они не справятся. [смешная картинка.jpg]

Вечная Готическая Лолита: Так можно отправлять подчинённых! Кстати [смешная картинка.jpg]

Ядерный взрыв: Эй!

Неестественный дурак: Главное, чтобы существовали отношения начальника и подчинённого как на словах, так и на деле, и соответствующий "приказ" был чётко отдан.

Вечная Готическая Лолита: Поняла, запомнила.

Вечная Готическая Лолита: Кстати, Седьмая команда, кажется, не знает базовой информации о "Испытании храбрецов"?

Ядерный взрыв: Уровень секретности... Правда о "Полуночном колоколе" слишком сложна, и мы не можем вмешиваться слишком сильно, поэтому просто установили высший уровень секретности.

Ядерный взрыв: Ты можешь продолжать продавать информацию, просто не раскрывай ключевые детали.

Вечная Готическая Лолита: [ок.jpg]

Вечная Готическая Лолита: Насчёт "фальшивого доктора"...

Ядерный взрыв: Не беспокойся об этом. Пока ты не враждебна к Федерации Зелёной Звезды, очень мало людей имеют доступ к этой информации.

Вечная Готическая Лолита: Это хорошо. Кстати, я поймала восьмерых.

Вечная Готическая Лолита: [8 человекоподобных существ, связанных тенями, как пельмени.jpg]

Неестественный дурак: "Тьма" действительно очень удобный атрибут...

Неестественный дурак: [5 человекоподобных существ, замороженных вместе.jpg]

Ядерный взрыв:! ? ? ?

Ядерный взрыв: Их всего 13! ! !

Неестественный дурак: Этот "захватчик" вообще не умеет прятаться.

Вечная Готическая Лолита: Да, их присутствие в Судьбе заметно, как сигнальная ракета в ночном небе.

Ядерный взрыв: ...

Вечная Готическая Лолита: Задание будет выполнено, если мы их убьём? Или можно через эрозию?

Ядерный взрыв: Разве я не говорил, что нужно сообщать мне! ? И что за эрозия такая!

Неестественный дурак: Да, когда уровень эрозии превысит определённый порог, "мир" сообщит, что задание выполнено. Кстати, насчёт распределения добычи, прошло уже некоторое время с момента поимки.

Вечная Готическая Лолита: Да, нужно было объяснить это сразу.

Ядерный взрыв: ...

Ядерный взрыв: Ладно... Это рутина, и я прошу много, билеты или образцы.

Вечная Готическая Лолита: Один фунт ценного живого мяса в обмен на учебник, высокого уровня и выше, с доставкой на дом.

Ядерный взрыв: Не нужно доставлять на дом, пусть Седьмая команда принесёт. По два фунта каждый.

Вечная Готическая Лолита: Хорошо.

Неестественный дурак: Хм...

Ядерный взрыв: Мне не хочется это слышать.

Неестественный дурак: Не нужно слушать, просто смотри.

Неестественный дурак: Живой и целый, в обмен на звёздный цветок.

Ядерный взрыв: ...

Ядерный взрыв: Доктора заплачут.

Неестественный дурак: 1 час, если время превышено, оценка снизится.

Ядерный взрыв: Что за снижение оценки! Это не игра!

Неестественный дурак: Это повлияет на награду.

Ядерный взрыв: ... Ладно, я скажу.

Вечная Готическая Лолита: Оказывается, время выполнения задания влияет на оценку... Я отключаюсь, поговорим в другой раз.

Неестественный дурак: Да, поговорим в другой раз.

Ядерный взрыв: ... Это не сайт знакомств.]

...

Тёмная территория.

Внимание Ленари отвлеклось от клона в спальне, и он окинул взглядом восемь дрожащих человеческих фигур, сложенных в кучу.

Во многих случаях гадание действительно похоже на читерство.

Например, в этот раз Ленари просто позволил тёмной территории тихо распространиться по поверхности Зелёной Звезды, а затем провёл гадание...

С текущими способностями Ленари к обработке информации, объём "глобальных" данных явно превышает его возможности. Но если использовать гадание, можно пропустить самый сложный этап "фильтрации информации" и сразу найти правильный ответ в огромном и запутанном океане данных.

В конце концов, гадание — это по сути поиск ответов у "судьбы", и всё, что нужно гадателю, — это "некоторая связь" с целью в плане судьбы.

Как "воплощение тьмы" в определённой степени, Ленари имеет главное преимущество перед человеческими гадателями: она может использовать тёмную территорию для получения, но не обработки информации, что позволяет ей находиться в магическом состоянии "знания и незнания" в плане судьбы. Таким образом, гадание, которое должно быть "поиском неизвестного в известном", становится более простым и точным "поиском известного в известном".

Точно так же, с тех пор как Ленари освоила искусство предсказаний, ей больше не нужно было медленно прыгать, ориентируясь на объект, чтобы попасть в относительно далёкое и незнакомое место... По крайней мере, в пределах тёмной сферы она действительно достигла принципа "куда захочешь, туда и попадёшь".

– Куда ты направляешься? – спросила она, оглядываясь вокруг.

Ленари на мгновение задумалась, затем выбрала одну из женских фигур, которая ей понравилась, и приказала теневой руке освободить её голову.

Как только рот женской фигуры освободился, она тут же заговорила: "@#￥%&..."

...Языковой барьер действительно существовал.

Ленари молча посмотрела на фигуру, немного подумала и снова приказала теневой руке связать её. Заодно она велела отрезать по два с половиной килограмма живой плоти от каждой из восьми фигур.

Она не знала, что это за существа. Но как раса, они обладали довольно сильной способностью к самовосстановлению. После потери двух с половиной килограммов плоти раны уже начинали затягиваться, едва успев истечь кровью, и заживали с поразительной скоростью.

Отправив живую плоть по назначению, Ленари приказала теневой руке выбрать ту фигуру, которая ей меньше всего нравилась, и безжалостно пронзить её голову шипом, который образовался на кончике одной из маленьких рук.

– На этот раз Ленари хотела испытать "атрибут эрозии" тёмной сферы.

...

Примерно через 20 минут.

Шесть из восьми человеческих фигур были уничтожены. В глазах последних двух, отчаявшихся существ, шипастая теневая рука безжалостно пронзила лоб предпоследней фигуры.

Эта предпоследняя фигура была красивым мужчиной по человеческим меркам: длинные серебристые волосы, словно шёлк, голубые глаза, как небо, светлая кожа, длинные ноги и выдающаяся внешность.

– Если не обращать внимания на два изогнутых рога на его голове, он определённо привлекал бы множество мужчин и женщин, просто прогуливаясь по улице.

Вскоре после того, как шип тёмной сферы пронзил лоб этого красавца, его лицо, искажённое отчаянием, стало тусклым, глаза закатились, а мышцы время от времени дёргались, словно он был сломан.

Примерно через 8 минут мужчина внезапно начал сильно дёргаться и биться в конвульсиях, но через несколько мгновений полностью успокоился. Его мягко держала в воздухе маленькая теневая рука, и он больше не двигался.

Теневая рука бросила красавца в сторону, и спокойный, почти академический взгляд Ленари обратился к последней женской фигуре, которую тоже выбрали в самом начале.

Женская фигура лежала на земле, её прекрасные фиолетовые глаза потускнели, словно она смирилась со своей судьбой.

http://tl.rulate.ru/book/126279/5444650