Готовый перевод Rebirth: My Beautiful Professor Girlfriend is So Sweet! / Возрождение: Моя прекрасная девушка-профессорша настолько мила!: Глава 1

– Старый Цзи, не спи! Вставай и переписывай конспект! – услышал Цзи Чэн голос соседа, отчего невольно нахмурился, медленно поднял голову и открыл глаза.

Но когда он открыл глаза, всё перед ним оказалось настолько странным, что он тут же растерялся.

– Парта, учебники, общежитие... Чёрт, что происходит? – Цзи Чэн оглядел всё вокруг, ошеломлённый, и его сердце никак не могло успокоиться.

Затем он повернул голову и взглянул на дату, отображаемую на ноутбуке.

10 сентября 2016 года!

Он переместился из 2037 года в 2016-й!

В это время он только что поступил на первый курс, и сейчас была первая половина семестра!

В этот момент снова раздался голос соседа:

– Старый Цзи, через три часа начинается лекция профессора Бая! Просыпайся! Конспект! Ты ещё не переписал конспект!

– А? Подожди, я немного в замешательстве, дай минуту, – прервал его Цзи Чэн и застыл на пять-шесть минут, прежде чем осознал, что действительно переместился во времени. Однако воспоминания из прошлого мира в его голове как будто смешались с нынешними, словно чего-то не хватало.

Он быстро достал телефон и начал искать информацию о своей прошлой жизни.

Вскоре Цзи Чэн сделал открытие.

Оказалось, что это параллельный мир.

Хотя люди вокруг него остались теми же, многие из знакомых песен, звёзд и интернет-знаменитостей больше не существовали!

В таком случае.

Для Цзи Чэна это путешествие во времени стало настоящим перерождением!

Подумав об этом, он невольно вздохнул.

Не ожидал, что такое, что бывает только в романах, произойдёт с ним.

Раз уж он снова жив, то точно не будет таким бестолковым, как в прошлой жизни!

В прошлой жизни из-за одной женщины он стал беспринципным подхалимом.

В итоге у него ничего не осталось, только зелёная лужайка на голове, и в конце концов он развёлся и ушёл из дома.

Теперь, когда у него есть шанс начать всё заново, он точно выберет другую жизнь!

Что касается женщин и чувств, даже если ему придётся спрыгнуть с седьмого этажа общежития, он больше к ним не прикоснётся!

В этот момент в его сознании раздался электронный голос.

[Поздравляем хозяина! Успешно активирована система идеальной жизни!]

[Эта система будет случайным образом выдавать задания в зависимости от ситуации, и за их выполнение вы получите соответствующие награды!]

Услышав голос в своей голове, Цзи Чэн слегка опешил.

Не только путешествие во времени, как в романе, но ещё и система!

[Поздравляем хозяина, вы получили новичковый подарок. Хотите открыть его сразу?]

– Открыть! – без колебаний ответил Цзи Чэн, общаясь с системой прямо в уме.

[Поздравляем хозяина! Получено увеличение внешности на 80%! Харизма увеличена на 100%! Получен навык совершенного обучения!]

Навык совершенного обучения: вы можете активировать состояние совершенного обучения на два часа каждый день, повышая эффективность обучения до 100%!

В мгновение ока Цзи Чэн почувствовал, что его тело изменилось. Это ощущение сложно описать, но оно сильно отличалось от прежнего!

Даже его общая аура претерпела огромные изменения изнутри!

Пока Цзи Чэн ещё наслаждался изменениями в своём теле, он вдруг почувствовал, как кто-то трясёт его за руку.

Цзи Чэн тут же очнулся, повернул голову и увидел лицо, которое было красивее, чем у любой девушки. К сожалению, это был не девушка, а его лучший друг Юнь Чуань.

– Старый Цзи, что с тобой? Ты что, с ума сошёл от переписывания конспекта?

Цзи Чэн быстро сориентировался. Чтобы не выдать себя, он засмеялся:

– Я просто немного запутался, когда спал, но теперь всё в порядке.

– Ох! Старый Цзи, не знаю, может, это иллюзия, но ты стал намного симпатичнее, чем утром! – Юнь Чуань с недоумением смотрел на Цзи Чэна.

Он даже начал сомневаться, всё ли с ним в порядке.

Он действительно подумал, что Цзи Чэн стал красивым, и даже слегка заволновался?!

Цзи Чэн, поймав его взгляд, тут же покрылся мурашками и почувствовал холодок в определённой части тела.

– Чёрт, не смотри на меня так, я не интересуюсь фехтованием!

– ...

– Кажется, я заинтересовался фехтованием, я нормальный!

В этот момент с другой стороны раздался мужской голос:

– Аньцзы, ничего страшного, если ты ненормальный. Учитывая твою внешность, если Старый Цзи тебя не хочет, я могу сойтись с тобой!

Парень продолжал стучать по клавиатуре, пока говорил.

Остальные, услышав слова Фань Чжо, подхватили и начали шуметь.

– Я тоже!

– И я!

– Жаль, что у меня уже есть девушка, ха-ха-ха!

– Тьфу, только девчонки любят женщин, настоящие мужики идут к мужикам!

– Отвали, я нормальный!

Свернув глаза, Юнь Чуань вдруг словно что-то вспомнил и вернулся к Цзи Чэню, глядя на него с подобострастным выражением лица:

– Старина Цзи, ты помнишь, о чём я тебя просил утром? Можешь помочь, прежде чем я продолжу переписывать конспекты?

Цзи Чэнь повернул голову, посмотрел на Юнь Чуаня и задумался на мгновение.

– Помочь написать любовное письмо представительнице факультатива, чтобы выразить свои чувства?

Прошло уже некоторое время с тех пор, как он оказался здесь, и память Цзи Чэня полностью слилась с воспоминаниями его нового мира. Он быстро вспомнил эту историю.

Юнь Чуань, увидев, что Цзи Чэнь всё помнит, быстро закивал:

– Да, да, да! Я думаю, что эта девушка мне симпатизирует. На этот раз я хочу быть романтичным и написать ей письмо, чтобы выразить свои чувства. Но ты же знаешь, мой почерк ужасен. Если ты поможешь мне написать, всё точно получится! Ты же знаешь, что твой почерк – лучший во всём Цзянбэе!

– Я такой красавчик, плюс ты напишешь мне отличное письмо. Разве можно сомневаться, что я не покорю её с первого раза?!

Цзи Чэнь посмотрел на Юнь Чуаня с лёгкой усмешкой и слегка нахмурился:

– Ты правда хочешь это сделать? Я не советую. Разве это не плохая идея?

– Завтраки на месяц?

– Всё ещё считаю, что это неподходяще.

– На два месяца!

– Договорились!

– ...

Фань Чжо, услышав это, воскликнул:

– Чёрт! Старина Цзи, ты крут! Два месяца завтраков в кармане!

Чжао Цянь, завистливо фыркнув, добавил:

– Я так завидую! Старина Цзи, не пиши ему, я рассчитываю, что он будет спать со мной!

– Отвали, придурок! Не мешай мне ухаживать за девушками!

– Принеси бумагу для любовного письма!

– Хорошо! Сейчас!

...

Как минимум, они с Цзи Чэнем и Юнь Чуанем уже четыре года были близкими друзьями в университете, так что помочь ему в ухаживаниях за девушками – это его долг.

Но Цзи Чэнь также вспомнил, что в прошлой жизни Юнь Чуань не просил его помочь с написанием любовных писем. В конце концов, парень вроде него и без этого привлекал внимание девушек.

Возможно, это из-за того, что в этом мире чего-то не хватает по сравнению с миром до его переселения, что вызвало эффект бабочки. Но это всего лишь любовное письмо, и справиться с ним – дело пары минут. Не стоит так заморачиваться, ведь это не его признание.

В любом случае, в этой жизни он больше никогда не влюбится!

…

http://tl.rulate.ru/book/126278/5389078