Готовый перевод Xueyue City sells jars, Li Hanyi comes to the door / Город снега и луны продаёт горшки, Ли Ханьи приходит на порог: Глава 17

Глава 17: Как это возможно? Все эти вещи из банки?

Инь Лосья задумалась: – Какова его цель, делая всё это?

Сикун Чанфэн развёл руками: – Никто не знает, но пока что кажется, что у них нет злых намерений по отношению к нашему Сюэюэ Чэну.

Инь Лосья почувствовала облегчение.

Сикун Чанфэн продолжил: – На самом деле, я думаю, это хорошая новость для нашего Сюэюэ Чэна.

С этими словами он достал из-за пазухи книгу.

Инь Лосья присмотрелась и тут же остолбенела.

– «Сто ударов копья»! Это же техника «Сто ударов копья»!

В мире существует множество техник владения копьём, но лишь немногие из них известны по всему Кюсю и уважаемы мастерами боевых искусств всех великих династий. Техника «Сто ударов копья Ляоюань» – одна из них. Уже одно это говорит о её исключительности.

Секреты боевых искусств всегда были тайной, которую мастера передавали только избранным. И вот сейчас Сикун Чанфэн достал из-за пазухи знаменитый мануал по владению копьём. Можно представить, какой шок испытала Инь Лосья.

– Да, это подлинная техника «Сто ударов копья Ляоюань». На самом деле, в той лавке, вероятно, было много таких сокровищ, – улыбнулся Сикун Чанфэн.

Зрачки Ли Ханьи сузились. Ледяной меч и книга с техникой «Сто ударов копья» – всё это продавалось в никому не известной лавке. Это действительно пугало. Ведь любая из этих вещей могла привлечь внимание множества людей в мире. А тут кто-то продаёт их как обычные товары.

– Конечно, это ещё не всё. Помимо этой книги, мы с Цяньло открыли и другие вещи, – сказал Сикун Чанфэн, жестом приглашая Сикун Цяньло.

Под любопытными взглядами Инь Лосьи и Ли Ханьи они начали выкладывать вещи на стол.

Сикун Цяньло по очереди представлял их: – Это называется взрывной талисман. Как только его поджигаешь, он взрывается.

– Это ружьё под названием «Барретт». Оно может убить врага с расстояния в сотни футов.

– Это свиток возвращения в город. Если отметить определённое место, можно мгновенно вернуться туда.

– Это секундомер. Он обладает силой временной остановки. После использования он гарантирует, что пользователь не получит никакого урона в течение трёх мгновений.

– Кроме этого, я также взял кровавый бодхи, который увеличивает внутреннюю силу на пять лет.

– И ещё одну пилюлю молодости. Она сохраняет внешность человека навсегда, как в момент её приёма.

Выслушав объяснения Сикун Цяньло, Ли Ханьи и Инь Лосья были в шоке.

Инь Лосья с недоверием спросила: – Это всё… из банки?

Сикун Цяньло кивнул.

Хотя ответ уже был ясен, получив подтверждение от Сикун Цяньло, Инь Лосья почувствовала настоящий шок.

Ли Ханьи невольно пробормотала: – Как это возможно? Как это возможно?

Ли Ханьи всегда считала себя осведомлённой в мире боевых искусств. Но сегодня, наблюдая за тем, как Сикун Цяньло выкладывает вещи на стол, она почувствовала себя лягушкой в колодце. Она была знакома с огнестрельным оружием. Мастера из Леидзябао в Цзяннани славились созданием странных и мощных орудий. Но кто бы мог подумать, что тонкий лист бумаги может вызвать взрыв? «Барретт»? Ружьё, убивающее врагов с сотен футов! Это уже уровень, доступный лишь бессмертным мечникам! Свиток возвращения, позволяющий мгновенно вернуться в город, – это уже нечто, выходящее за рамки боевых искусств. Это магия, доступная лишь легендарным бессмертным! А секундомер? Что это за сокровище? Это настоящий магический артефакт! Даже мастер боевых искусств, достигший вершины физического совершенства, или обладатель драгоценного доспеха из золотой шёлковой ткани не смогут устоять перед любым ударом!

Эффекты кровавого бодхи и пилюли молодости, которые уже принял Сикун Цяньло, также поражали. Ли Ханьи слышала о кровавом бодхи. Легенды гласили, что это странный плод, существующий только в области Фэньюнь. И вот он продаётся в лавке! А чудесный эффект пилюли молодости не уступает легендарным эликсирам.

Сикун Чанфэн улыбнулся: – Ну как? Это важное дело, правда? Старший брат, ты ведь не будешь против, если я прерву твою тренировку?

На его шутку Ли Ханьи не обратила внимания. Если это из-за такого дела, то почему бы и нет? Это просто великая возможность, дарованная Сюэюэ Чэну самим небом. Теперь она испытывала огромный интерес к той волшебной лавке и её загадочному владельцу.

Сиконг Чанфэн с улыбкой произнёс:

– Вы все своими глазами видели, что мы с Цяньло открыли в той лавке. Я собрал вас здесь, чтобы вы могли понять все детали этого дела.

– Уверен, нет ничего более срочного, чем это. Завтра вы должны поспешить в магазин, чтобы открыть банки.

– Мы в Сюэюэ должны ухватиться за эту возможность первыми увидеть луну. Не упустите этот шанс.

Я увидел те чудесные вещи, которые создали Сиконг Чанфэн и Сиконг Цяньло.

Ли Ханьи и Инь Лосья не могли больше ждать.

Даже если один из них – второй городской правитель Сюэюэ, а другой – старейшина города, как можно остаться равнодушным после увиденного?

В следующее мгновение я подумал, что магазин действительно невероятен.

Инь Лосья спросил:

– Третий правитель, стоит ли нам сообщить об этом другим старейшинам, чтобы Сюэюэ тоже мог получить больше сокровищ?

Инь Лосья уже слышал объяснения Сиконг Цяньло.

В этом магазине есть странное правило: один человек может купить не более десяти банок за десять дней.

Сиконг Чанфэн ответил серьёзным тоном:

– Нельзя торопиться. Нужно тщательно спланировать и действовать постепенно. Если мы сделаем что-то не так, это не только не принесёт пользы Сюэюэ, но и может вызвать беспокойство среди людей, а также зависть со стороны чужаков.

– Прежде всего, мы должны убедиться, что сокровища из магазина окажутся в руках тех, кто абсолютно предан Сюэюэ.

Как старейшина Сюэюэ, Инь Лосья быстро понял скрытый смысл.

Размышления трёх правителей были верны.

Этот магазин настолько удивителен, что лучше всего для Сюэюэ сейчас – не привлекать к нему лишнего внимания.

Нужно постараться, чтобы эта новость не распространилась быстро среди других сил.

Притягательность этих сокровищ слишком велика.

Если не выбрать тех, кто абсолютно предан Сюэюэ, чтобы открыть банки, результат, скорее всего, окажется пустой тратой времени.

Сиконг Чанфэн повернулся к Сиконг Цяньло и сказал:

– Завтра ты отправишься в магазин с Вторым правителем и старейшиной Инь, чтобы открыть банки, а затем найди своего старшего брата. Не дай ему упустить эту возможность.

……..

[Большая скидка на чтение во время праздника Драконьих Лодок! Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP-очков!

Пополните сейчас (Акция действует с 22 по 24 июня).]

http://tl.rulate.ru/book/126268/5435310