Готовый перевод Bat Fight Simulator / Симулятор Бэт-Битвы: Глава 83

Хотя противник был явно подготовлен, он не ожидал, что этот человек в темноте окажется столь опасным.

Острые края его оружия блестели в ночи, а глаза горели, словно волчьи. Он схватил жертву за шею и прижал к земле. Именно в этот момент лицо противника стало отчетливо видно.

Игроку оно показалось немного знакомым, но он не мог вспомнить, где видел этого человека. В уме промелькнула мысль о сумасшедших из Готэма, но, в конце концов, он вспомнил, кто это.

– Это должен быть злодей из Метрополиса, – подумал он, – я не ошибся.

– Подожди, ты ведь хочешь знать, кто ты такой! – забормотал лысый мужчина, несмотря на то, что его шея была сжата.

Игрок на мгновение задумался: что это за слова? Не хочешь знать, кто ты?

И, видя его растерянное выражение лица, противник явно что-то неправильно понял и начал говорить быстрее.

– Я – Лекс Лютер, твой соратник и отец, который привел тебя в этот мир.

– Какой соратник?

– Какой отец?

Игрок был шокирован. Еще один странный "отец" добавился в коллекцию!

Тут он понял, что между ним и Лютером что-то не так. Либо противник что-то неправильно понял, либо с его собственной идентичностью возникли проблемы.

В этой ситуации он осознал, что ошибка, скорее всего, в его личности.

– Черт, не стоило верить ерунде системы, – подумал он.

Игрок решил сначала поговорить с Лютером, но не задавал больше вопросов. Он продолжал молча смотреть на человека, который, казалось, попал в его руки, используя давление и угрозу, чтобы заставить его говорить дальше. В этом он был настоящим мастером.

– Похоже, у тебя есть идея, это хорошо, – Лютер внимательно наблюдал за каждым движением игрока и продолжил медленно говорить.

– Я твой создатель.

– Создатель? – Игрок не выдержал и наконец спросил. Он был действительно сбит с толку и не понимал, что происходит.

Лысый мужчина, казалось, ждал этого вопроса. Он улыбнулся, и его голос зазвучал с небольшими колебаниями.

– Именно так, создатель.

– Я начал проект с несколькими людьми и думал, что он провалится в конце. Но я не ожидал, что маленький трюк, который я оставил, принесет мне такой неожиданный сюрприз.

– Я действительно ценю твое существование.

Услышав это, игрок внезапно вспомнил, как этот человек в реальности был классифицирован в его глазах – настоящий учебник по клонированию криптонцев! Это был Вольф-Разрушитель, который клонировал сына для Супермена.

С этой мыслью он спросил:

– Кто я в твоих глазах?

Лютер, который до этого говорил без остановки, на мгновение замолчал и с некоторым недоумением посмотрел на игрока.

– Конечно, ты мое творение, дитя с миссией.

– К сожалению, я экспериментировал со всей Лигой Несправедливости, но, похоже, только ты оказался успешным.

– Разве чистокровные люди действительно легче клонировать?

Это было больше похоже на неясный вздох и бормотание. Если бы игрок не следил за губами Лютера, он бы пропустил эту фразу.

[Синхронизация с Тирантом: 30%]

Отлично. Теперь игрок знал, кто он такой, но не мог удержаться от продолжения разговора.

– Тебя не смущают моя одежда и способности?

– О, как это может быть, малыш? Твоя одежда… похоже, у Гидры хороший вкус. А насчет того, что произошло, я думаю, ты просто напуган.

Этот человек мастерски притворялся добрым отцом, и если бы это был настоящий клон, ничего не знающий о мире, он бы, вероятно, подчинился ему.

– Ты спрашиваешь о шрамах на твоем теле? Извини, но чтобы максимально усилить твои способности, мне пришлось скопировать их все.

Лекс был действительно остр на язык, но его ключевые моменты были одновременно правильными и неточными. В этот момент игрок вспомнил слова, которые услышал, когда вошел в эту вселенную.

[Особая идентичность успешно скрыта.]

Отлично, действительно особенная. Настолько особенная, что он стал клоном своего же персонажа.

Наслоение личностей на личности. Моя игра, как я не знал, что твои настройки настолько дикие?

Игрок посмотрел на процент синхронизации, который подскочил, когда кто-то назвал себя его отцом, а затем снова на Лекса. В конце концов, он встал и перестал душить противника. Скрестив руки на груди, он приготовился слушать, как Лютер продолжит сочинять свои истории.

После того как он выслушал кучу бессмысленных речей Лютера о миссиях и великих целях для человечества, игрок наконец не выдержал и прервал его.

– Кто такой Дэмиан?

– Дэмиан – приспешник Супермена, палач с кровью на руках.

Увидев, что игрок заинтересовался, собеседник с явной готовностью начал объяснять всё подробно и объективно.

Тогда игрок узнал от Лекса Лютора историю падения «дитя света», преступника, уничтожившего целый город, и героя.

Вселенная «Несправедливости».

Игрок быстро понял, о какой вселенной идёт речь, и сразу вспомнил про Супермена из «Несправедливости» и управляемого Брейниаком Бэтмэна. «Неужели это ты?» — подумал он.

Это была чёрная шутка в его внутреннем монологе. Игрок даже не стал изображать из себя чистую и невинную душу, а вот Лекс твёрдо верил, что перед ним — копия Дэмиана, которую он создал.

Всё, что можно сказать об этой вселенной, — она была совершенно безумной с самого начала.

Затем Лекс рассказал игроку о происхождении Дэмиана. Например, что тот изначально был младшим сыном Бэтмэна, а сбежал из дома, потому что сам убил своего брата.

[Синхронизация с Тираном: 60%]

После этого он выбрал сторону Супермена в конфликте между ним и Бэтмэном, последовал за ним, восхищался им и стал острым клинком в руках Супермена, поражающим всех врагов, включая членов его собственной семьи.

[Синхронизация с Тираном: 90%]

Выслушав всю историю, у игрока осталась только одна мысль: «Хорошо, синхронизация повысилась».

http://tl.rulate.ru/book/126262/5452290