Готовый перевод Bat Fight Simulator / Симулятор Бэт-Битвы: Глава 68

Брюс стиснул зубы, проводил Короля Вампиров в машину и сразу же отправился обратно в Бэтпещеру. Готэм всё ещё был в хаосе, хотя даже самые опасные вампиры-преступники были обезврежены. Но низкоуровневые вампиры оказались самой большой проблемой. Их было слишком много, и они могли создавать новых. Дэмиан и Тим, забыв о своих разногласиях, начали сотрудничать. С помощью Оракла и поддержки полиции удалось контролировать распространение вампиров.

В Бэтпещере Пенни внимательно изучала данные анализа образцов крови на экране. Готэм превратился в клетку, из которой никто не мог выйти или войти, включая супергероев. Бэтмен строго запретил членам Лиги Справедливости вмешиваться, опасаясь, что если кто-то из них станет вампиром, это приведёт к новой катастрофе. Город больше не мог выдержать ещё одного бедствия или появления нового Короля Вампиров.

Ред Худ и игрок не особо беспокоились о перемещениях Бэтмена. Когда они добрались до частной машины скорой помощи чёрного доктора, босс чёрной группировки сразу же отправил игрока на лучшее лечение. По сравнению с ограниченными средствами, которые они могли носить с собой, даже Ред Худ отдал все свои экстренные медицинские инструменты для лечения тяжёлых ран Рыцаря. Настоящая больница была бы более подходящей, но после завершения спасательной операции Ред Худ сам отвёз Рыцаря в убежище, чтобы следить за его состоянием, включая лихорадку от тяжёлых травм и другие физиологические потребности.

Ред Худ провёл всю ночь, охраняя Рыцаря. Когда возникли проблемы с бандами, ему пришлось лично отправиться на место, и он вызвал Ред Робина в качестве сиделки. В итоге пришёл Тим, а за ним и маленький демонёнок.

Именно поэтому Рыцарь проснулся под звуки птичьего щебета, который раздражал его уши и вызывал головную боль. Он искренне думал, что было бы лучше остаться похороненным в земле.

Что касается последней главы, игрок плакал на ухо Рыцарю, и тот тоже плакал. Но это не значит, что игрок умеет только плакать. На самом деле, когда он столкнулся с Ред Худом, его истинный характер проявился. Он оказался дерзким и непокорным парнем.

Игровая система действительно заботится о игроках. В конце концов, когда аватар близок к смерти, а сознание отключено, никто не возьмёт на себя урон за игрока, и ему придётся справляться со всем самостоятельно. Как и в случае с Рыцарем, когда он отключён, игрок чувствует голод (Рыцарь кормит себя вовремя, но игрок не обращает внимания на это, думая, что может жить без еды и солнечного света). Игрок действительно ощущает всю боль и чувство приближающейся смерти.

И если игрок почувствует, что он мёртв, то он действительно умрёт, и игра не сможет его спасти. Поэтому заставить игрока бежать быстрее — это действительно для его же блага.

Никто не будет ждать, пока Бэтмен спасёт Рыцаря. Король Вампиров, который может уничтожить всю вселенную, и его умирающий сын оказались на одной чаше весов. Брюс изо всех сил старался держать Короля Вампиров подальше от Рыцаря.

А Ред Худ, если бы игрок не спас себя, а убежал, то, когда он вернулся, тело Рыцаря уже было бы холодным. Но парень изо всех сил пытался спасти себя, поэтому продержался до тех пор, пока не пришёл Ред Худ.

**Глава 36. Кошки отдыхают [Дополнительно: Мины и питательный раствор]**

Игрок ел воздушные пирожные. Раненому не следовало употреблять такую непитательную еду, но Ред Худ не мог вынести его болтовни. Затем игрок начал приводить странные теории о том, что сладости равны счастью. Дэмиан, ставший свидетелем этой сцены, произнёс только одну фразу:

– Ты выглядишь так, будто воспитываешь сына.

Эта фраза заставила обоих Джейсонов закатить глаза.

Рыцарь чувствовал, что это он несёт на себе всю тяжесть. Он словно воспитывал двух непослушных детей и двух птиц, которые время от времени прилетали за едой.

И казалось, что бунтарский период у детей наступает в любой момент. Игрок и Ред Худ в последнее время постоянно ссорились. Это были настоящие перепалки. Ребёнок капризничал и хотел устраивать сцены целый день, а Ред Худ ругался с ним, но при этом чётко выполнял его требования.

Например, игрок лежал на кровати и был недоволен. Он взял телефон и позвонил Ред Худу, который находился под градом пуль снаружи, чтобы попросить принести ему пирожные. Проблема была в том, что они ругались по телефону целое утро. Если точнее, игрок держал телефон, а Ред Худ был в наушниках. В итоге Ред Худ вернулся и действительно принёс пирожные.

Такое случалось после того, как Рыцаря будили два шумных попугая в доме Бэтмена у изголовья кровати. Это происходило два, а то и три раза в день.

Его уровень немоты был действительно поразительным. Эта возмутительная мать открыла дверь для другой возмутительной матери. Это было действительно невероятно.

Однако рыцарь мог понять это в какой-то степени. Лежать в больничной койке, закутанным, как пельмень, несколько дней подряд, терпеть онемение и зуд в период восстановления – всё это было невыносимо и вызывало сильный дискомфорт. Ему хотелось чем-то отвлечься, чтобы переключить внимание.

Как жаль. Он даже мог предположить, что у Красного Капюшона, вероятно, была та же идея.

Рыцарь не упустил из виду проблемы с ощущениями после пробуждения. Если раньше он испытывал 90% негативных ощущений, то теперь всё было больше похоже на равномерное распределение. Он догадывался, что ребёнок, должно быть, что-то сделал. Ц-ц, голова снова начала болеть.

Что касается Дэмиана и Тима, они оба говорили, что атмосфера в Бэтпещере и поместье Уэйнов настолько напряжённая, что даже муха пролетела бы восемьсот миль, чтобы увидеть это.

Эти две маленькие птички заглядывают сюда нечасто, в основном чтобы перевести дух и расслабиться.

В последнее время было много дел, и хаос с вампирами в Готэме до сих пор не был полностью устранён.

После того, как король вампиров был пойман и обезврежен Бэт-семьёй, все остальные, казалось, научились прятаться, поджав хвосты.

Они скрывались какое-то время, а потом внезапно появлялись, чтобы укусить пару человек. Это были мелкие, но раздражающие инциденты, которые нельзя было просто игнорировать.

Ситуация с зельем тоже не внушала оптимизма. Чтобы разгадать его секрет, им приходилось часто находиться рядом с Найтвингом.

Его связывали смирительной рубашкой, используя более осторожные и бдительные методы, чем даже при обращении с Джокером.

И сейчас Дик был очень расстроен из-за них. Он не был безумным и злым, как можно было ожидать. Он просто смотрел на свою семью с беспомощным и виноватым взглядом.

http://tl.rulate.ru/book/126262/5449322