Готовый перевод Bat Fight Simulator / Симулятор Бэт-Битвы: Глава 54

– Ну, думаю, мне нужно быть более понятным.

– Хозяин, я считаю, что участие в детском ужине – это тоже хороший способ укрепить семейные отношения.

– НЕТ.

Через некоторое время Бэтмен выдал только это слово.

*Ххх* Один друг спросил, не стоит ли отложить обновление, пока я занят, иначе можно потерять позиции в рейтинге, например, к десяти часам.

– Но правда ли, что в комментариях к моему позднему обновлению не будет Короля Срочности?

В итоге я подумал и всё же обновил вовремя. Обнаружил, что питательный раствор стоит 3 000 юаней. Возможно, обновлю завтра или послезавтра. Да, да, да.

Рано или поздно у тебя разовьётся раздвоение личности, а ты всё ещё говоришь о рыцарях↓

Бэтмен: НЕТ.

Брюси Бэби: Отпусти! Меня!

Брюси Бэби: Противный угрюмый летучий чудак! Я хочу быть с сыновьями! Я устрою сцену!!! Я! Хочу! Шуметь! Понял?!

Ред Худ (игроку): Это East Side Keg, я понял.

Найтвинг (игроку): Такой милый, такого братика просто необходимо убить брату.

Ред Робин (игроку): После тщательного и детального анализа – это второй Робин (постит с удовлетворением).

Робин (игроку): Чувствую себя глупо, забей, пусть кликает.

### Глава 29. Оказывается, это раунд "Мафии"

Веселье компании закончилось поздней ночью, и несколько "птиц" уже сменили свои костюмы на что-то более удобное.

Тим был в пижаме с кофейным принтом, и игрок не мог понять, как он умудрился запихнуть её в универсальный пояс.

Дэмиен был в кошачьей пижаме – подарок от старшего брата.

К счастью, Дик не поддался странным увлечениям.

Игрок не удержался и подошёл ближе к мальчику, прошептав:

– Дэмиен, ты котёнок.

Тот закатил глаза и выругался, используя ограниченный запас слов.

Услышав это, проходящий мимо Ред Худ тут же достал "банку для ругательств" и похлопал по ней, давая понять, что это не останется без последствий.

Дэмиен с видом смирения положил в банку пять долларов – это была его недельная зарплата в качестве Робина.

Дик, к удивлению, был в изысканном светло-золотом ночном халате, который так выделялся среди странных пижам.

Ред Худ, подумав, накинул красную пижаму с принтом летучих мышей. Видно, что он действительно любит летучих мышей, но слишком бунтарь, чтобы признать это.

Рыцарь был ещё проще – его пижама была с жёлтыми уточками.

– Ты только что связался с уткой, да?

Вспомнив жёлтую уточку в поместье Уэйнов, Ред Худ был в недоумении, но потом злорадно улыбнулся.

Он наклонился к своему товарищу и тихо прошептал ему на ухо, отчего дыхание Рыцаря вызвало лёгкий зуд.

– Если они не вернут тебе Миссел, ты похитишь Тима.

– Если утка заперта в поместье Уэйнов, ты можешь вытащить оттуда другую утку.

Аркхэмский Рыцарь скрестил руки на груди и смотрел сверху вниз на своего товарища, который предлагал такие идеи. Но, честно говоря, он уже дважды похищал этого парня, так что ещё один раз не станет проблемой.

Ред Робин Тим, который наполовину спал, спрятавшись среди подушек на диване, вдруг вздрогнул, затем свернулся калачиком и подвинулся дальше.

Он аккуратно пододвинул подушку, чтобы укрыться, словно собирался спрятаться полностью.

Ред Худ с полуулыбкой взглянул на маленькую красную птичку, которая действительно подслушивала, но всё же встал и начал убирать остатки еды со стола.

Дэмиен зевнул и отправился в гостевую комнату отдыхать.

Ейи тихо пил красное вино, которое никто не тронул за столом.

Он нашёл бокал, налил себе треть и медленно потягивал. Подняв голову, он открыл горлышко бутылки, и его кадык непроизвольно сдвинулся.

Его голубые глаза краем следили за действиями всех в комнате, и из-за недостатка внимания розово-красные капли вина упали с уголка его губ на шею, скрывшись в ключице.

С чувством элегантности и достоинства.

Игрок, проходя мимо, с подозрением взглянул на это, но не придал значения.

Это можно было считать просто ночным самовыражением взрослеющего парня. Очевидно, у других были похожие мысли.

Ред Худ подошёл сзади и сильно хлопнул его по спине.

Дик сделал вид, что задыхается от такого грубого обращения, и начал жаловаться.

– Ты меня напугал!

Затем он бросил бокал младшему брату, который явно собирался мыть посуду.

Ред Худ лишь закатил глаза, поймал бокал и направился на кухню.

Через некоторое время Тим уже спал на диване, и в его голове появилась строка *zzZ*.

Дэмиен занял главную спальню с лучшим освещением в убежище, а Ред Худ, который обычно занимал эту комнату, отправился в гостевую.

Игрок хотел провести время с милой маленькой красной птичкой, поэтому уснул на другой стороне дивана.

Кстати, а где же спал Дик? В гостевой комнате...

Игрок в полудрёме размышлял об этом перед сном, не замечая алых зрачков, внезапно открывшихся в темноте.

Найтвинг, тихо стоявший за спиной рыцаря, опустил взгляд и уставился на свою добычу. Его губы растянулись в улыбке, обнажая острые клыки, скрытые до поры. Он приближался грациозно и опасно, словно прогуливаясь.

В поле его зрения оказалась беззащитная шея.

Расслабленная атмосфера была идеальной. Все чувствовали себя счастливыми и комфортно. Люди подсознательно расслаблялись, переставая быть настороже.

Это был отличный шанс для Найтвинга. В конце концов, это он предложил найти Рыцаря и Красного Шлема.

Острые кончики пальцев уже почти коснулись юноши, а длинные конечности выглядели так, будто он собирался обнять младшего брата.

Ещё чуть-чуть...

В воздухе витал знакомый запах крови, вкусный аромат, который можно было уловить сквозь плоть.

Найтвинг редко показывал свою хищную натуру. Он быстро взвесил все за и против в уме и с недовольством покинул место, упустив свою добычу.

Он скрылся в темноте, наблюдая через щель в комнате за тем, кто внезапно появился в гостиной вслед за ним.

Большая тёмная тень.

Появление Бэтмена не потревожило ни одну из спящих птиц.

Мощная фигура двигалась тише и легче, осторожно усаживаясь напротив дивана.

http://tl.rulate.ru/book/126262/5444683