Готовый перевод Versatile Mage: My magic power can be doubled / Неограниченный маг: Моя магия растет вдвое: Глава 4

– Гугугугугууууу! – Гигантская крыса с огромными глазами широко раскрыла пасть и завопила от возбуждения. В её огромных глазах начали сгущаться алые всполохи.

Зрачки крысы судорожно сузились, и энергия достигла критической точки. В одно мгновение из её глаз вырвался алый луч света!

Луч направился прямо туда, где стоял Фань Цзянь.

Фань Цзянь чуть не умер от страха!

Он вышел из дома и столкнулся с демонической крысой уровня слуги. Вот так удача! А он сейчас всего лишь начинающий водный маг, почти без сил. Фань Цзянь начал паниковать.

Эта тварь даже не поприветствовала его перед боем. Просто появилась и сразу начала атаковать. Как будто монстр родился, чтобы уничтожить всё вокруг.

Фань Цзянь подавил дрожь в теле. Это был его первый раз, когда он столкнулся с демоном. Естественно, он был в ужасе. Он глубоко вдохнул и попытался успокоиться.

Алый луч ударил в водяной щит, созданный лентой воды перед Фань Цзянем, и, казалось, полностью растворился. Алые энергетические всполохи превратились в бесчисленные капли воды вместе с разрушенным щитом и упали к ногам Фань Цзяня.

Перед ним всё ещё оставалось пять водяных щитов.

– Гугугугу! – Гигантская крыса, увидев, что её атака не сработала, стала ещё более раздражённой. Она несколько дней голодала и была готова на всё.

Фань Цзянь вспомнил, что на уроках по демонологии говорили: гигантские крысы с огромными глазами – трусливые и вездесущие демоны. Они живут под землёй, мастерски роют норы и предпочитают прятаться в канализации. Их шея может вытягиваться, а огромный глаз на голове способен выпускать алые проникающие лучи. Они размножаются с невероятной скоростью, как обычные крысы, и питаются человеческими отходами. Видимо, эта крыса была настолько голодна, что решила напасть на человека.

Обычно гигантские крысы пугаются магов до смерти, но эта, похоже, была готова сражаться до конца, как дикий зверь, загнанный в угол.

– Гугугугуууу! – Её алый луч, словно вырвавшийся из тёмных уголков города, стремился пронзить Фань Цзяня. Её пронзительный крик разносился по пригороду.

Крыса расправила острые конечности и с невероятной скоростью бросилась к Фань Цзяню. Её острые когти уже были готовы впиться в его лицо.

На такой скорости даже самый опытный ученик не успел бы завершить магический круг!

– Вух! – Ещё один водяной щит был разрушен, превратившись в капли воды.

Гигантская крыса, увидев, что её когти промахнулись, ударила снова. Водяной щит затрепетал и рассыпался.

Фань Цзянь подавил внутреннее напряжение и завершил соединение магического круга.

Первый... второй... седьмой!

Как раз в тот момент, когда у крысы оставалось всего два водяных щита, Фань Цзянь завершил своё заклинание.

– Водяная защита: Растворение!

Три потока воды появились в воздухе и быстро сплелись в водяной щит, защищая Фань Цзяня с трёх сторон.

Теперь он был похож на слабого и беспомощного ягнёнка, столкнувшегося с огромным голодным волком. И этот волк был готов разорвать его на части!

Фань Цзянь продолжал выпускать водяные заклинания, каждый раз оставляя только два щита.

Его магическая энергия таяла с каждой секундой. Фань Цзянь смотрел на крысу с грустью и злостью. Он не знал, когда это закончится! Неужели он действительно станет пиршеством для этой твари?

– Гугугугуууу! – Гигантская крыса была всё ещё полна сил, а лицо Фань Цзяня становилось всё бледнее. Его магия была на исходе.

Алый язык крысы облизнул её огромный рот, и вонючая слюна капнула на землю. Её огромный глаз снова сузился, и ещё один алый луч вырвался наружу. Но этого было недостаточно – острые когти снова пошли в атаку!

– Шууух! – Когти разорвали водяной щит, превратив его в капли воды, и крыса снова ударила, пытаясь раздавить Фань Цзяня.

– Земляная волна: Перемещение! – Раздался громкий крик издалека. Фань Цзянь почувствовал, как будто он встал на ускоренный лифт. Его ноги не двигались, но тело скользило по земле, унося его на сто метров в сторону.

Фань Цзянь знал, что это базовый навык земной магии – Земляная волна: Перемещение!

Этот навык позволял быстро менять позицию, управляя движением поверхности.

Вдалеке показались три фигуры, стремительно приближающиеся к месту боя.

– Неужели я действительно столкнусь с демоном, пока ищу награду? – произнёс мужчина средних лет в тонкой рубашке.

– Капитан, давайте сначала избавимся от него! – с улыбкой на лице произнесла миловидная девушка.

– Хорошо, огонь, сжигающий кости! – произнес средних лет мужчина, и вокруг него появился яркий красный след, который быстро сконцентрировался на его правой руке.

Его рука сжалась в полукулак, и в ладони мгновенно вырос шар раскалённой энергии, излучающий невероятную мощь!

Резким движением он бросил шар вперёд.

Огненный шар вылетел, как стрела из лука, оставляя за собой красный след в воздухе, и точно попал в гигантскую крысу-гориллу с огромными глазами, которая мчалась на них.

В следующее мгновение.

– Уууууууу!!!!

Внезапно тело крысы-гориллы охватило ослепительное пламя. Это был не медленный огонь, а яростный, словно готовый сжечь всё дотла за одно мгновение!

Гигантская крыса-горилла была полностью поглощена красным пламенем!

Обычно огонь просто горит, но этот пожирал, как голодный зверь. Меньше чем за две секунды от крысы-гориллы не осталось и следа! Даже крикнуть она не успела!

Ослепительное пламя освещало лицо мужчины, окрашивая его в красный цвет.

Мужчина спокойно посмотрел на Фань Цзяня, а за его спиной всё ещё бушевало пламя, подчёркивая его внушительный вид.

Круто!

Очень круто!

Фань Цзянь чувствовал, как сердце бешено колотится в груди. Эта огненная магия просто потрясающая! А этот мужчина – настоящий мастер!

– Привет, маленький ученик~ Почему ты один бродишь по окраинам? – с лёгким недоумением спросила миловидная девушка.

– Я пришёл сюда, чтобы тренировать магию, но встретил эту крысу-гориллу... – Фань Цзянь почесал затылок, а затем добавил: – Спасибо, что спасли меня!

– Не за что~!

– Ты хорошо справился, – сказал мужчина, осматривая место происшествия. Он заметил следы воды на земле и слегка удивился. Такой молодой, ещё ученик, а уже способен использовать магию?

– Меня зовут Юань Юнь, я капитан команды "Туманность".

Юань Юнь хотел пригласить Фань Цзяня в команду. Ведь тот смог успешно применить магию в столь юном возрасте и сохранил хладнокровие перед лицом демона. Это был хороший кандидат.

Остальные двое также представились. Миловидную девушку звали Тан Тан, а высокого и худощавого юношу – Линь Фэн. В их команде было ещё двое участников, которые искали подсказки в других местах.

– Ну как? – снова терпеливо спросил Юань Юнь. Ему было всё равно, если его предложение отклонят.

– Хорошо!

Фань Цзянь серьёзно кивнул и согласился на приглашение Юань Юня.

Он тоже хотел встретить больше монстров, узнать больше и надеялся вырасти через сражения!

– Добро пожаловать!

– Добро пожаловать в команду "Туманность"!

– Ах~! У нас новый член команды! – Тан Тан была в восторге, радостно подпрыгивая и дергая Фань Цзяня за руку. Она шептала ему разные сплетни, например, что Юань Юнь в таком возрасте до сих пор мочится в постель...

Четверо фигур удалялись всё дальше и дальше под закатным солнцем.

http://tl.rulate.ru/book/126240/5390015