Готовый перевод Spear Teacher / Мастерство копья: Эволюция навыка: Глава 10

Первый эпизод шоу "Ночные разговоры о любви" завершился крайне неловко. Вся команда Лу Хэна целый день придумывала сладкий и властный сюжет с боссом, но несколько слов Цзян Циюй полностью разрушили атмосферу. Он так разозлился, что сразу же заявил, что хочет отдохнуть в своей комнате после долгого дня. После таких слов актёра остальные, естественно, не стали настаивать, и все разошлись по своим комнатам.

Вечером большая трансляция разделилась на семь отдельных комнат. Остальные участники, конечно, помнили, зачем они здесь, и все достали свои телефоны, чтобы войти в приложение "Понимание любви" и начать настраивать свои профили и управлять своими персонажами. Некоторые даже начали отправлять друг другу приветственные сообщения. Чат приложения отображался в реальном времени в маленьком окне трансляции, и фанаты начали находить свои "сладкие моменты" в этих вежливых и осторожных словах.

Тем временем в комнате на верхнем этаже царила необычная тишина. Цзян Циюй, вернувшись в свою комнату, умылась и с удовольствием устроилась в кресле-качалке перед огромным окном. Она взяла телефон, который выдала съёмочная группа, и попыталась вспомнить правила использования приложения... Но ничего не вспомнила. В итоге она спокойно открыла игру.

Зрители её трансляции могли видеть, как она с восьмикратным увеличением прицела убивает одного противника за другим, прячется в траве, переживая волны ядовитого тумана, и подбирает трофеи с тел убитых... Но ни разу не увидели, чтобы она открыла приложение.

[Что это за учитель Чанмао делает?]

[Играет в PUBG?]

[Она вообще знает, зачем здесь?]

[Ждёт, когда ей выдадут пару?]

В 23:00 игра внезапно зависла, и на экране появилось розовое окно в форме сердца.

[Добро пожаловать в "Понимание любви"]

[Пожалуйста, выберите участника, которому вы хотите поставить оценку сердечка]

Цзян Циюй вздохнула, глядя на своего персонажа, который умер от яда, и спокойно поставила всем нули:

Лу Хэн – 0

Цзян Мянь – 0

Чжоу Шунь – 0

Сун Янь – 0

Фан Сюбай – 0

Цзян Лин – 0

Если бы можно было поставить ноль себе, она бы не задумываясь это сделала.

[Пациентка с психическим расстройством вылечилась на месте и назвала учителя Чанмао настоящим критиком!]

[Учитель Чанмао, вы знаете, как держать баланс.]

[Я только что закончил сверхурочную работу, и моё состояние сейчас похоже на Цзян Циюй, я вас всех доведу до безумия!!!]

Цзян Циюй, конечно, предвидела, что будет в комментариях. Она подняла голову, нашла камеру и ухмыльнулась:

– Не спрашивайте. Если спросите, то просто создайте им немного неровностей в их любимой жизни.

Пусть эти красавчики и красавицы узнают, что жизнь не всегда идёт гладко.

––––

В ту ночь ничего неожиданного не произошло. Фраза "идиот настоящий", которая взорвала весь китайский шоу-бизнес, и её поведение с нулевыми оценками снова оказались на вершине трендов. Одновременно с этим в трендах оказались #ЛуХэнКрасавчик, #ЦзянМяньИскренний, #ФанСюбайБессмыслица и другие.

Первый день трансляции "Понимание любви" стал настоящим взрывом! С раскрытием личности таинственного участника шоу, обсуждения о Цзян Циюй в интернете становились всё горячее. Кто-то называл её вульгарной, кто-то ругал за эпатаж, но были и те, кто впервые узнал о ней и считал, что она делает то, что хочет, и следует своему сердцу.

В ту же ночь в главном офисе филиала группы "Ци" в городе А.

– ...Но идиот, которого ты встретил, без сомнения, настоящий идиот.

Секретарь держал в руках планшет и зачитывал текст из трендов своему боссу, который сидел перед ним. Мужчина, расслабленно откинувшись в кресле с закрытыми глазами, был тем самым "дядькой с пощёчиной", который случайно стал популярным в интернете! Его длинные ресницы отбрасывали тень на лицо, и он медленно открыл глаза под взглядом секретаря Чжао:

– Что ты думаешь?

Секретарь Чжао положил планшет на стол перед мужчиной, слегка нахмурился и сделал вид, что думает, затем серьёзно начал анализировать:

– Господин Ци, всё выглядит так, что хотя это предложение на первый взгляд имеет смысл, оно не выдерживает проверки реальностью.

– Например, это последнее предложение: "Я думаю, что в своей жизни я никогда не встречал идиота". Оно слишком категорично.

Ци Юй холодно посмотрел на него и спокойно сказал:

– В этой жизни нормально встретить идиота.

Секретарь Чжао нахмурился ещё сильнее:

– Но я действительно...

Но прежде чем он закончил свои слова, мужчина в кресле резко выпрямился и произнёс серьёзным и торжественным тоном:

– Если ты чувствуешь, что твоя жизнь была гладкой, вполне возможно, что ты и есть тот самый идиот.

Секретарь Чжао замер, не успев осознать изменение своего социального статуса. Ци Юй медленно протянул руку и включил тёмный экран.

Глядя на женщину, которая активно ела на вечеринке с горячим горшком и попала в топ новостей, в его глазах мелькнула тень странного чувства:

– Секретарь Чжао.

– Да.

– Позвони ещё раз тому режиссёру, Чжао или Ли, и скажи, что я согласен.

В офисе на мгновение воцарилась тишина. Ци Ю слегка нахмурился и обернулся к секретарю Чжао, который стоял неподвижно, явно смущённый.

– Дело в том, босс… – Секретарь Чжао поднял руку, будто вытирая несуществующий пот со лба, и с ухмылкой ответил: – Режиссёр этого романтического шоу… его фамилия Чжан.

– И что?

– Ну, и ещё… то, как вы его отчитали сегодня днём… было довольно жёстко.

– ……

Ци Ю понял, что допустил оплошность.

——

С началом первого прямого эфира шоу «Ты знаешь любовь» это феноменальное романтическое шоу начало доминировать в топах новостей. На второй день трансляции официальный аккаунт шоу в Weibo снова шокировал всю сеть, объявив, что в программе появится второй новый участник.

В отличие от Цзян Цию, который был представлен как загадочный гость, этот новый мужчина-участник не стал скрывать свою личность. Официальный аккаунт шоу прямо объявил его имя: генеральный менеджер филиала группы Ци в городе А, сын председателя совета директоров группы Ци, ведущего предприятия города S, и единственный наследник семьи Ци – Ци Ю.

Именно он был тем самым «Дядей Шлёп», который случайно попал в кадр в аэропорту и мгновенно стал популярным благодаря своей внешности. Богатый наследник, красавец и обладатель уникального опыта воспитания – все эти качества сделали его идеальным кандидатом для шоу.

Как только новость появилась в Weibo, это вызвало бурное обсуждение среди пользователей сети.

[Почему его называют Дядей Шлёп? Господину Ци всего 25 лет! Называйте его Братом Шлёп!!!]

[Эта официальная фотография выглядит так странно… Это не стиль крутого парня, но почему-то я с ума схожу от неё.]

[Я обязательно должна встречаться с таким человеком в этой жизни, я обязательно должна встречаться с таким человеком в этой жизни, я обязательно должна встречаться с таким человеком в этой жизни, я обязательно должна встречаться с таким человеком в этой жизни.]

[Пожалуйста, не перегибайте палку. Вы снова и снова называете моего мужа своим мужем, что уже является сексуальным домогательством. Как его жена, я больше не могу это терпеть. Немедленно прекратите это безрассудное поведение и подумайте о моих чувствах!]

http://tl.rulate.ru/book/126237/5394804