Готовый перевод At the beginning, unlimited skill tree! / С самого начала — бесконечное древо умений!: Глава 138

Невероятный жар исходил от бассейна, который был страшнее и горячее, чем пол в этой комнате.

Девушка с яркими глазами и белоснежными зубами выглядела жалко, но при этом была невероятно красивой. Такой красоты Ланселот никогда раньше не видел.

– Извините! – вырвалось у нее.

Хотя обе были женщинами, эта сцена напоминала вторжение в чужую ванну, что считалось крайне невежливым. Однако обычные люди не могли позволить себе купание в кипятке.

Поначалу Ланселот, пораженная, слегка покраснела, но затем без колебаний протянула руку. Девушка, увидев первую за пять лет протянутую ей руку помощи, затрепетала. Медленно открыв глаза, она посмотрела на Ланселот с новым блеском в глазах.

Это был первый раз в этой комнате, когда ее тело не реагировало на боль.

– Она протянула руку... мне? Что... что это значит? – пронеслось в голове девушки.

Паника? Неверие? Она уже не могла разобрать свои чувства. Горечь, радость, надежда – все смешалось в один клубок. Пять лет страданий, и никто не мог ей помочь.

– Поверить ли этой рыцарю?

Чувствуя доброту и расположение Ланселот, девушка испытывала всю гамму эмоций: страх, тревогу, робость, ожидание, надежду... Она подняла руку, замерла, отдернула ее, но затем снова медленно протянула. Наконец, собрав всю свою смелость, она положила ладонь в руку Ланселот.

– Хочу поверить снова.

Рыцарь спасет принцессу! История о том, что судьбоносный рыцарь действительно появится, на этот раз сбывается!

[Это самая прекрасная девушка, которую я видела, за исключением королевы Гвиневеры. Никто не сравнится с ее красотой.]

Ланселот, глядя в глаза, полные сложных эмоций, с твердым выражением лица сжала руку девушки.

Клятва рыцаря перед королем была еще свежа в ее памяти. Она поклялась протянуть руку помощи любой женщине, нуждающейся в спасении!

Среди рыцарей Круглого стола было немало женщин. За исключением Агравена, который не интересовался дамами, Ланселот, Тристан и Гавейн любили спасать попавших в беду девушек.

Казалось бы, история подошла к счастливому финалу: Ланселот снова проявила доблесть, а несчастная девушка была спасена. Но...

Клэр и другие стали ощущать странное чувство. Чем дальше развивались события, тем больше они замечали, что что-то не так.

Ланселот вывела девушку из комнаты, и принцесса, держащаяся за ее руку, казалось, освободилась от проклятия и покинула башню. Вместе они отправились в церковь для молитвы, а затем Ланселот помогла жителям города убить огненного дракона, скрывавшегося на кладбище.

В этот момент король Болес наконец нашел их.

Девушка снова стала принцессой, ее звали Илан. Пять лет заточения, пять лет без солнечного света породили в ней сильную привязанность к Ланселот.

– Я должна быть с Ланселот, – твердила она.

Она не могла расстаться с рыцарем ни на день, становясь все более зависимой от ее присутствия.

Когда король Болес узнал о чувствах дочери, он не счел их абсурдными. Наоборот, он решил поддержать ее.

– Если потомок Илан объединится с Ланселот, на свет появится благороднейший рыцарь, который принесет легендарное чудо – Святой Грааль! – говорили предсказания, в которые верил король Болес.

Они обманули Ланселот, сказав, что Гвиневера прибыла в их город и готовится к встрече. С помощью магии Илан превратили в Гвиневеру, а Ланселот напоили особым вином.

(Подробности см. в расчетах Морган на Дай Мао)

После этого принцесса Илан забеременела от Ланселот.

Книга не объясняла, как именно это произошло. Люди не знали о ДНК и клонировании, но все были шокированы происходящим.

Клэр и другие, чувствуя неладное, наконец поняли, что случилось.

– Это же настоящая история любви между двумя девушками! – воскликнули они.

Даже Бог Алхимии, будучи божеством, никогда не сталкивался с подобным.

Конец седьмого тома истории о короле Артуре стал самым обсуждаемым событием в столице. Это было нечто, что потрясло основы мировоззрения жителей иного мира. Даже на Земле это вызвало бы шок.

— Вообще-то, существует такая волшебная штука!

Когда Бог Алхимии увидел эту часть истории, он был потрясен.

Не сдерживая своего возбуждения и удивления, он воскликнул:

— Ох, ох, ох! Что это за магия? Или в чем тут принцип?!

Он загорелся, как ребенок, нашедший новую игрушку, и его глаза засветились небывалым вдохновением.

— Если с помощью магии такое можно легко сделать...

Он почувствовал дрожь по коже головы.

— Это определенно вызовет сенсацию во всем магическом мире и окажет огромное влияние.

Должны быть какие-то ограничения, правда?

Нет, они точно есть! Иначе...

Бог Алхимии представил драконов, химер и трехголовых адских псов — редких легендарных существ.

Среди фантастических существ, где особенно мало самцов, этот метод мог бы помочь продолжению рода.

Мысли о бесчисленных стаях драконов, заполняющих небо, их мощи и силе, заставляли даже богов отступать.

— Такого не может быть! — покачав головой, Бог Алхимии понял, что слишком увлекся.

Даже в древние времена, когда драконы были самыми многочисленными и могущественными, их век был недолог.

В конечном счете, дело не только в дисбалансе между самцами и самками. Кровь этих существ слишком сильна, и рождение потомства крайне сложно.

Такая проблема точно не решится с помощью магии.

Разве что...

Бог Алхимии взглянул на пророчество в книге, где говорилось, что принцесса Илан беременна ребенком.

— Он станет рыцарем, который сможет удержать "Святой Грааль".

"Святой Грааль" — чаша из легенд о короле Артуре, которая пьет кровь богов и способна исполнить любое желание.

Сердце Бога Алхимии заколотилось.

Он внимательно посмотрел на пророчество, в его глазах затаились сомнения, и он стал более осторожен.

— Это точно не обычный бог.

Исполнить любое желание?!

Такое безумное заявление — это просто вымысел и ложь демона Мэйли, или оно действительно исполняет всё?

Если это правда, то, когда я заполучу Грааль, разве я смогу просто пожелать и провести ночь с любой богиней?!

С улыбкой интереса Бог Алхимии вздохнул.

— Должно быть, он исполняет только желания обычных людей. Надеюсь, в этом мире действительно есть Грааль, способный исполнить даже желания богов!

А история Ланселота и Илан подошла к концу.

Ланселот ушел в гневе, узнав, что принцесса Илан и другие обманули его, и что королевы Гвиневры здесь нет.

В этот момент в книге наконец появилось имя предсказанного рыцаря.

Король Болес уже назвал его "Галахад".

Рыцарь — Галахад.

Седьмой том "Короля Артура" завершается здесь.

Однако, трагическая история любви Тристана с черными и белыми парусами и поразительные "приключения" Ланселота, рыцаря озера, только начинают набирать обороты в столице.

"Белая Изольда, Золотая Изольда; принцесса Илан, Галахад, Морган" — эти имена стали самыми обсуждаемыми темами.

Глава 208. Седьмой том "Короля Артура" завершает споры!

"Король Артур" всегда приносит людям одну за другой странные истории.

В далекой стране Британии, существующей лишь в воображении, разворачиваются любовные истории, достойные песен, и верность, не знающая предела...

Совершенный рыцарь, как Тристан, также оказался в ловушке кодекса рыцарства, но сам отступил перед лицом своей любви.

Многие почувствовали тяжесть и дискомфорт после прочтения седьмого тома.

Разумные люди перестали слепо поклоняться духу рыцарства.

Помимо фанатичных поклонников рыцарей, больше людей увидели изъяны рыцарского кодекса в этой истории.

Тристан был отравлен, ослеплен и погиб трагически.

А Ци Сю. Ваньэр также не получила счастливого конца, уйдя в загробный мир.

Последняя песня "Смерть любви" не только сделала их любовь еще прекраснее и трагичнее, но и вызвала бурю эмоций.

Люди жалели Ци Сю. Ваньэр, а некоторые даже считали, что это того не стоило, и чуть ли не ругались!

Человек, который искал себя, но отдал себя старику — Тристан, сын печали.

С точки зрения Ци Сю. Ваньэр...

Любой мужчина с кровью в жилах не смог бы принять это и не смог бы понять поступок Тристана.

Если бы не финальная "История черных и белых парусов", добавившая этой любовной истории красок, Тристан был бы окончательно назван подлецом.

Отказаться от любви ради верности —

Это не то, на что способны большинство людей.

Кто может быть абсолютно рациональным?

Рыцарский кодекс может служить ориентиром для поведения и принципов, но при необходимости его стоит адаптировать под реальные обстоятельства.

Итак, вскоре после выхода седьмого тома "Короля Артура"...

В столице объявился некий поклонник Короля Артура, называвший себя «Серебряным Рыцарем». Он вышел к людям и начал пропагандировать разумное «Рыцарское Заявление». Этот «Серебряный Рыцарь» утверждал, что истинный дух рыцарства никогда не должен быть той жёсткой и отталкивающей вещью, где ради верности предают любовь.

– Если внимательно прочитать последний пункт Рыцарского Заявления, – говорил он, – там сказано: «Клянусь, что буду верен своей любви до самой смерти!» Но если ради преданности монарху нужно отказаться от любимого человека и отдать его в руки короля, разве это не предательство самой сути этого Заявления?

Он продолжал, обращаясь к собравшимся:

– Раз двое любят друг друга, разве дядя Тристана не становится здесь третьим лишним? Когда Рыцарское Заявление и рыцарская верность стоят на одной чаше весов, разве не справедливо спросить: кого же на самом деле любит принцесса?!

Слова этого таинственного «Серебряного Рыцаря» быстро разнеслись по столице, вызывая бурные обсуждения и споры.

http://tl.rulate.ru/book/126232/5518433