Готовый перевод At the beginning, unlimited skill tree! / С самого начала — бесконечное древо умений!: Глава 55

Он защищал достоинство короля своей собственной силой.

Люди читали книгу до конца, и казалось, что они стали свидетелями роста «короля» сквозь время и пространство.

Однако война на этом не закончилась.

На этот раз история читалась очень легко, и маленькая принцесса закончила её за короткое время.

Как раз когда она была довольна, дочитав четвёртый том «Короля Артура» до конца, она с удивлением обнаружила, что за ним осталось как минимум две трети толстых страниц.

– Что, там ещё есть продолжение? Но даже если это превью, разве его должно быть так много?

– Неужели «Лорд Андерсен» уже опубликовал пятый и шестой тома?

В этот момент многие, кто думал так же, с ожиданием и радостью перевернули следующую страницу.

Однако текст на ней заставил их немного опешить.

**«Дополнение – Рыцарь Двух Мечей»**

Это была история о самом храбром и печальном рыцаре в мире.

– Рыцарь Двух Мечей? Воин, который выиграл войну для брата Артура? – Глаза девочки расширились, и в них, казалось, загорелись звёзды.

– Разве Артур не главный герой на этот раз?

Многие почувствовали неудобство, увидев это.

Они привыкли больше сосредотачиваться на Артуре и Мерри.

Кому было дело до воина, которого лишь мельком упомянули в книге и о котором ничего не было известно?

Все воины меркли перед славой Артура.

Как раз когда люди, особенно те знатные особы, которые обожали Артура, начали скучать и выражать недовольство:

– Почему бы не написать больше об Артуре? Или о милой и прекрасной мисс Мерри?

– Ах! Я хочу Артура! Я хочу сестру Мерри! Без Артура и сестры Мерри я умру!

В магической академии лицо старого профессора покраснело от гнева, и он не смог сдержаться, снова закричав:

– Вон отсюда!

– Хорошо, профессор! – Девушка испугалась, резко вскочила и выкатилась в коридор за пределами класса.

Её обиженный плач всё ещё был слышен издалека.

Всё кончено——

Только что купленный четвёртый том «Короля Артура» наверняка снова конфисковал этот безжалостный старик!

– ...Я хочу видеть Артура и Мерри, а не других персонажей.

Многие думали так же.

Но——

Когда они постепенно погрузились в эту дополнительную историю и начали читать её внимательно, они уже не могли оторваться.

В начале этой особой биографии рассказывалось о святом мече из той же серии, что и у Артура.

История Арондетты, «Несломленного Света Озера».

Там была девушка с мечом, которая искала человека с благородными добродетелями и рыцаря, способного вытащить меч из ножен.

Увидев это, многие читатели загорелись.

– «Вытащить меч», «благородная добродетель»?

– Неужели Артур вытащит этот меч?

Когда они подумали, что ещё есть «история» Артура, которую можно увидеть, все снова обрели дух и возбуждение.

Сравнивая «вытаскивание меча», никто не думал, что Артур проиграет!

Все считали, что этот короткий отрывок должен быть триумфом Артура!

Затем——

Когда девушка пришла в страну Артура, он, услышав об этом, действительно пригласил её во дворец.

Как раз когда люди ожидали, что Артур снова успешно вытащит меч, девушка сказала королю, что только рыцарь, обладающий и добродетелью, и искусством, сможет вытащить меч.

И этот меч висел у неё на поясе, но она сама не могла его вытащить, что было для неё крайне тяжким бременем.

Она надеялась, что Артур, легендарный Повелитель Судьбы, сможет спасти её.

И Артур, естественно, был очень готов.

Но он попробовал, и на этот раз меч не вышел из ножен, как он того желал.

Девушка добавила:

– Я никогда не совершала преступлений, таких как предательство, измена или государственная измена. Только такой человек может попробовать.

Однако——

Артур почувствовал сильный стыд.

Хотя его подставила сестра Морган, он действительно совершил одно из преступлений.

И без его ведома его сестра родила ему принца – Мордреда.

Так что Артур не смог вытащить меч.

Тогда он увидел возможность.

Другие рыцари репетировали в командах, и все пытались вытащить меч, чтобы доказать себя королю.

Но никто не смог вытащить меч.

Как раз когда девушка была в крайнем унынии и собиралась уйти, Мерри попросила её подождать. Она нашла откуда-то рыцаря, который выглядел довольно обычным и был плохо одет, и попросила его вытащить меч.

Это был рыцарь Двух Мечей – Баринг.

– Баринг?! Он главный герой этой истории? Неужели он сможет вытащить меч?

– Артур не смог, как он сможет... – Фанатики Артура увидели это и начали строить догадки, но всё ещё не могли поверить.

Точно так же другие рыцари в книге невысоко ценили Баринга.

Его внешний вид действительно выглядел слишком жалким.

Кто бы мог подумать, что у такого бедного рыцаря с такой потрёпанной броней скрывается непревзойдённая сила!

– Позвольте мне попробовать! – Баринг шагнул вперёд, протянул руку к поясу девушки и одним движением вытащил меч из ножен.

Это чудо ошеломило всех, и многие рыцари начали завидовать Барингу.

Он действительно вытащил его.

В этот момент на странице появилась иллюстрация, изображающая рыцаря, вытаскивающего меч.

Увидев изображение меча, многие воины и дворяне затаили дыхание.

Это был он, это действительно он –

Меч из той же серии, что и у короля Артура – «Нетронутый Свет Озера»!

Эти люди тоже почувствовали зависть.

Они завидовали и злились. Это был меч из той же серии, что и у короля Артура!

Они тоже хотели его!

**Глава 80. «Рыцарь Озера» Баринг, Ланселот: ???**

Баринг получил «Нетронутый Свет Озера».

Фея Озера знала об этом.

Она побежала к королю Артуру и спросила, помнит ли он, что обещал выполнить её просьбу.

Когда Артур получил меч от Феи Озера, он пообещал исполнить её желание в будущем.

– Да, я действительно обещал тебе, – ответил Артур.

– Меч называется «Экскалибур», что означает «Меч, Рассекающий Сталь». Теперь у тебя есть то, что ты хотел. А я хочу своё. Я хочу, чтобы ты убил рыцаря, который только что вытащил меч.

Но это услышал Баринг.

Он вышел из тени, охваченный гневом, и убил фею на озере своим мечом.

Три года назад мать Баринга была убита этой женщиной, и теперь эта злобная фея просила короля Артура убить его. Баринг давно искал возможность отомстить этой женщине, и как он мог сдержаться в такой момент?

Баринг завершил свою месть, но втянул Артура в несправедливость.

Его рыцарь убил фею, которая была добра к нему, и напал на безоружную женщину.

Такое поведение, унижающее слабых, считалось позорным среди рыцарей.

Артуру пришлось изгнать Баринга.

Хотя он очень любил этого рыцаря, как король он не мог просто простить преступление своего подчинённого.

– Артур изгнал Баринга?

– На самом деле, Баринг не сделал ничего плохого. Любой бы разозлился, если бы его мать была убита феей озера.

– Я всегда думал, что фея, подарившая Артуру меч, была хорошей... Оказывается, она раньше причиняла людям зло!

Многие читатели сочувствовали Барингу из-за его изгнания.

Судя по всему, Артур не был виноват, и Баринг тоже не был виноват.

Просто из-за их положения король и его подданный были вынуждены расстаться.

Единственное, что можно утверждать точно, – это то, что фея озера под своей прекрасной внешностью скрывала злобную натуру.

Это действительно удивительно.

Но ещё более шокирующий поворот ждал впереди.

После того как Баринг был изгнан, Мерри, которая только что вернулась в королевство, была глубоко опечалена этим событием. Она рассказала всем:

– Вы все упустили один момент. Девушка, которая носила меч и просила всех помочь ей вытащить его, на самом деле была самой коварной и злобной женщиной в мире.

– Мяу-мяу-мяу? – После того как старый профессор ушёл, Клэр, которая наконец закончила стоять в углу, достала ещё одну биографию короля Артура из-под стола, как и ожидалось.

Девушка, увидев это, немного запуталась.

– Какая? О какой девушке говорит сестра Мейли?

– Та, что просила Артура и Баринга вытащить меч?

– Разве это не «Леди Озера»?

Девушка, которая только что увидела зловещее лицо Феи Озера и была очень зла, почувствовала, что её мозг «замкнуло».

Она задумалась, не сделал ли лорд Андерсен здесь «ошибку».

«Злая» женщина, о которой говорила сестра Мейли, должна быть феей, убившей мать Баринга!

Затем Мерри наконец объяснила:

Девушка, которая просила других вытащить меч, изначально была спутницей благородного рыцаря. Она сама влюбилась в другого рыцаря и стала его возлюбленной.

Когда её брат узнал об этом, он убил рыцаря.

Когда эта мерзкая женщина узнала об этом, она попросила помощи у мисс Лиер из Авалона.

Мисс Лиер дала ей меч и сказала, что только самый решительный и сильный человек в мире сможет вытащить его. Владелец этого меча обязательно убьёт твоего брата.

Поскольку у девушки были злые намерения,

Бог на небесах тоже презирал её, и меч стал символом великого бедствия.

– Артур, владельцы этого меча будут очень преданы тебе в будущем, но один из них умрёт рано из-за него, а другой случайно убьёт своего дорогого друга.

http://tl.rulate.ru/book/126232/5444221