Готовый перевод This AD is too stable / Этот АД слишком надежный: Глава 12

Чемпионат мира S8 всё ещё в разгаре, и пыль ещё не улеглась, но весь сезон S8 связан исключительно с командой iG. Остальные команды уже не обращают на это внимания.

Вечером того же дня, после того как команда EDG опубликовала новость о трансфере, имя Лу Цзяна снова оказалось в трендах.

– Лу Цзян присоединяется к семье EDG, давайте вместе создадим новую славу! (Вперёд!) В то же время наша команда EDG претерпит качественные изменения в следующем сезоне, оставайтесь с нами.

К тексту была прикреплена фотография Лу Цзяна в форме команды EDG. Одно слово: "красавчик".

Комментарии:

– Если не знать, можно подумать, что EDG собрали группу для выступлений на сцене.

– Это вы называете "киберспортсменом"? Чёрт, большинство айдолов не такие красивые...

– Всё, EDG решили стать фан-клубом, да? Даже зять WE проиграет этому красавчику.

– Легенда киберспортивного сообщества.

– В последние два дня слишком много новостей про этого "Хаябусу". Сегодня утром только раскрыли его данные во время соревнований LDL. Я серьёзно подозреваю, что кто-то его раскручивает.

– Фанаты лиц +1!

– Любители красивых лиц в шоке!

– EDG ударили RNG в спину.

– RNG [в ярости].

У команды Guodian много женских фанатов, и с ростом популярности киберспорта всё больше девушек начинают увлекаться им. Это уже не только территория парней, но и влияние девушек, особенно в таких командах, как EDG. А у женщин, как известно, больше покупательской способности!

В этот момент в офисе менеджера команды RNG Брат Фэн увидел эту новость и непроизвольно сжал кулаки.

– Молодец, Абу, этот ход был очень удачным.

Брат Фэн действительно был раздражён, конечно, не операцией EDG, а собой. В конце концов, уход Лу Цзяна из RNG был их ошибкой, а не его. К сожалению, теперь уже поздно что-то говорить.

Судя по скорости публикации официального блога, можно сделать вывод, что Лу Цзян имеет очень высокий приоритет в команде EDG и высоко ценится.

В тренировочной комнате игроки RNG, узнав об этом, выглядели немного странно, и в их сердцах было необъяснимое чувство.

Особенно Ши Сэньмин, помощник, который сотрудничал с Лу Цзяном в решающей игре четвертьфинала. Он действительно мог ясно почувствовать, что осознание, оперативность и реакция Лу Цзяна были намного лучше, чем у UZI. Даже он сам не мог угнаться за ритмом Лу Цзяна. Не будет преувеличением сказать, что если бы Лу Цзяна заменили на поддержку, которая не тормозила бы его, он определённо смог бы прорваться через нижнюю линию...

– EDG... Ладно. В следующий раз, когда мы встретимся на поле, мы будем врагами. Я заставлю тебя полностью понять, что я – это то, до чего тебе никогда не дотянуться.

Uzi думал про себя. В этот момент он всё ещё не воспринимал Лу Цзяна всерьёз – ведь он был UZI, как он мог воспринимать нового ADC всерьёз?

Что касается остальных четырёх игроков RNG, они не могли не испытывать разочарования. Все они играли против Лу Цзяна и имели предварительное представление о его силе. Если бы Лу Цзян мог остаться в RNG в новом сезоне, возможно, клуб добился бы лучших результатов?

...

После подписания контракта и прохождения всех процедур Лу Цзян заказал на JD.com две 4K-камеры и направленный микрофон. Это было небольшое, но дорогое удовольствие, которое обошлось ему почти в 10 000 юаней.

Это оборудование нужно для стримов. Он принял задание системы, а значит, должен найти способ выполнить её требования в установленные сроки.

5 миллионов подписчиков – задача, которая на данном этапе кажется Лу Цзян почти невыполнимой.

Он не является звездой уровня LPL, как, например, Чжачжуан или UZI. У него нет фанатской базы, и в таких условиях набрать 5 миллионов подписчиков за 100 дней – это настоящий вызов.

Контракт с командой EDG довольно гибкий. Он не запрещает игрокам вести стримы, а даже поощряет их. Однако большинство игроков ленятся этим заниматься.

Развлекательные стримы – это не то же самое, что киберспортивные соревнования. Не все профессиональные игроки могут стать успешными стримерами. Кому будет интересно смотреть, если игрок просто молча играет?

Поэтому Лу Цзян решил приобрести две камеры: одна будет снимать его лицо, чтобы зрители могли лучше понять его эмоции, а вторая – детали его рук во время игры.

Направленный микрофон тоже важен. Устное общение играет ключевую роль в успехе стрима, помогая лучше передавать контент зрителям.

У Лу Цзян уже есть примерный план. Пока он ещё на волне популярности, нужно действовать быстро, чтобы превратить интерес случайных зрителей в настоящих фанатов.

Он человек с сильной волей. Как только у него появляется идея, он сразу же приступает к её реализации.

Меико, сидящий рядом, с удивлением наблюдал, как Лу Цзян устанавливает камеру, и не удержался от вопроса:

– Ты собираешься одновременно тренироваться и стримить?

– Да, – кивнул Лу Цзян, не скрывая своих намерений. В конце концов, все находились в одной тренировочной комнате, и это было очевидно.

Меико, искренне желая помочь, мягко предупредил:

– Думаю, сейчас ты на пике внимания в киберспортивной среде, и лучше пока не начинать стримить.

– Ты не представляешь, насколько зрители в нашем кругу могут быть агрессивны. Особенно после того, как команда RNG проиграла G2. Многие до сих пор злятся.

Он задумался на мгновение, а затем добавил:

– Если ты начнёшь стримить сейчас, то, конечно, получишь много внимания. Даже платформа, скорее всего, воспользуется твоей популярностью и будет тебя продвигать.

– Но ты буквально лезешь на рожон.

Меико посмотрел на Лу Цзян, ожидая, что тот серьёзно задумается над его словами.

Однако Лу Цзян лишь улыбнулся. Его красивое лицо выражало спокойствие и безмятежность.

– Спасибо за заботу. Не переживай, всё будет в порядке. У меня крепкие нервы.

Меико был ошеломлён.

Нельзя было не признать, что Лу Цзян – парень, которого сложно не полюбить. Его улыбка была настолько заразительной, что вызывала ощущение тёплого весеннего ветра и даже немного исцеляла.

Даже будучи мужчиной, Меико невольно проникся симпатией к Лу Цзян. Конечно, это была не странная симпатия, а просто искреннее восхищение.

Раньше Меико не испытывал особых чувств по поводу прихода Лу Цзян, но теперь он даже начал радоваться!

В этом году EDG вылетели из топ-16, и все игроки команды находились в подавленном состоянии. Меико не раз плакал ночью в своей кровати.

Сейчас вся команда EDG словно погрузилась в безумные тренировки, пытаясь отомстить за поражение. Все были одержимы этим чувством, но при этом немного потерялись.

Упорство, которое Лу Цзян показал в четвертьфинале, также высоко оценил Абу. Менталитет профессионального игрока определяет его нижний предел.

Несомненно, Лу Цзян – игрок с очень высоким потенциалом. В процессе общения с ним Абу не чувствовал ни капли негатива.

http://tl.rulate.ru/book/126167/5393809