Готовый перевод Thanks for the invitation. I am in the box garden and have just become a god. / Спасибо за приглашение. Я в Литтл Гарден и только что стал богом: Глава 146

– Ты кто? – Су Джин спросил с сомнением, словно увидел незнакомца.

– Э? Ты шутишь, да? Мы же виделись всего несколько дней назад! – Разочарованно воскликнула Нагиса Акацуки.

В этот момент большая рука внезапно опустилась на её голову и несколько раз сильно взъерошила волосы.

– Да я пошутил, как я могу не узнать такую милашку Нагиса-чан?

– Милашка? Эй-эй-эй! – Нагиса, которой взъерошили волосы, глупо и очаровательно улыбнулась.

Су Джин засмеялся и окончательно растрепал безупречную причёску Нагисы, а затем с улыбкой спросил:

– Нагиса, ты самая милая жрица в этом храме?

– Самая милая... да я так, стажёр, всего лишь стажёр! – Застенчиво воскликнула Нагиса. – Просто бабушка – настоятельница храма, вот я и помогаю ей.

В этом мире настоятель храма – высший священник, что-то вроде настоятеля монастыря.

Услышав это, Су Джин притворно удивился:

– Вот оно что, ты начала помогать семье в таком юном возрасте? Нагиса, ты просто молодец.

"Молодец во всех смыслах этого слова," – подумал с улыбкой Су Джин.

– А что делать? Ни Фурудзё-кун, ни Кидзё-кун, ни Шемори-чан не умеют о себе заботиться. Ведут себя как идиоты, – вздохнула Нагиса, словно маленький взрослый.

– Кхм! – Раздался сухой кашель.

Су Джин и Нагиса обернулись и увидели позади себя жрицу преклонных лет, которая смотрела на них беспомощно.

– А, бабушка! – Нагиса вдруг поняла, что увлеклась разговором с Су Джином, и её лицо покраснело. Она спряталась за спиной Су Джина и пробормотала: – Я не хотела...

– Ха-ха! – Су Джин не смог удержаться от смеха, поднял руку и снова взъерошил волосы Нагисе.

– Эй, перестань, ты мне всю причёску испортишь! – Возмутилась Нагиса, поправляя растрепавшиеся волосы.

В этот момент Су Джин почувствовал на себе странный взгляд пожилой жрицы.

В этом взгляде читалась лёгкая зависть.

– Господин Су Джин? Я – Акацуки Сано, настоятельница этого скромного храма. Нагиса заботилась о вас на острове Годзо несколько дней назад, – представилась жрица.

– Это были мелочи, – улыбнулся и кивнул Су Джин, а затем с удивлением посмотрел на Сано: – Вы отлично выглядите!

Не просто отлично, а великолепно. Под просторной одеждой жрицы словно бугрились крепкие мускулы.

"Мускулистая старушка... вот это страшно!" – подумал Су Джин.

– Это всего лишь небольшое увлечение фитнесом, – отмахнулась Сано, словно говоря, что это не стоит упоминания.

Су Джин ответил с улыбкой:

– Так совпало, что я тоже очень интересуюсь "фитнесом". Если у вас будет время, не могли бы вы дать мне пару советов?

"Эта старуха очень сильна!"

Конечно, под силой подразумевалась сила, отточенная в кровавых битвах.

Если Су Джин не ошибался, от Акацуки Сано исходил похожий аромат, как от Ячиру Уноханы.

Аромат человека, который отточил свои навыки до невероятной глубины и достоин звания "мастера".

Услышав эти слова, лицо Сано изменилось, а затем она с улыбкой ответила:

– Оказывается, у нас общие интересы. Что ж, если вы не против, время для советов всегда найдётся.

Конечно, это была лишь формальность.

Су Джин, победивший Третьего Прародителя, обладал невероятно развитыми боевыми искусствами.

Было бы смешно, если бы его кто-то учил чему-то в этой области.

Однако Акацуки Сано было приятно услышать похвалу от сильного человека.

Хотя на 80% это была заслуга её внучки, всё же приятно, когда тебя хвалит сам сильнейший Прародитель.

Одним словом, Сано была очень рада похвале.

Она даже начала смотреть на Су Джина, который "украл" её внучку, другими глазами.

– У вас есть ещё час, чтобы насладиться особым видом на озеро Каминосе. Если господин Су Джин не против, заходите в храм на скромную трапезу, – предложила Сано.

"Особый вид..." – Су Джин прищурился и с улыбкой ответил:

– Если приглашает старейшина, я, конечно, не посмею отказаться.

– Хо-хо! – Сано развеселил учтивый вид Су Джина. По его действиям во время объявления независимости острова Генками можно было понять, что он за человек.

Хотя она понимала, что это заслуга её внучки, Сано была очень счастлива!

Даже если внучка выйдет замуж за Четвёртого Прародителя, в этом не будет ничего постыдного.

По крайней мере, его уважительное отношение к старшим было намного лучше, чем у её собственного непутёвого сына и внука.

– Господин Су Джин очень забавный, он намного лучше, чем мой сын и внук, – заметила Сано. – Кстати, мой внук, кажется, получил от вас большую пользу.

Сано говорила о технологии наследования духовного дитя, которую получил Кодзё Акацуки.

Только такой мастер, как Су Джин, мог без лишнего шума передать миру такие глубокие знания.

Подумав об этом, Сано стала ещё лучше относиться к Су Джину.

В конце концов, такое наследство – это не шутки. Если говорить прямо, вся семья Сяо от этого выиграла очень много.

Подумав об этом, Сяо Фэй Шанай вдруг подмигнула Су Цзиню и сказала:

– Господин Су Цзинь, не хотите попробовать ритуальное вино из коллекции храма?

Акацуки Нагиса на мгновение застыла, ритуальное вино?

Ритуальное вино в храме, кажется, всё... Лицо девушки вдруг покраснело, и она в панике сказала:

– Бабушка, пить и все такое – это же смешно!

Сяо Фэй Шанай отмахнулась рукой и сказала с невозмутимым видом:

– Эй, да что тут такого? Господин Су Цзинь и я оба взрослые. Что такого, если мы немного выпьем вина.

Сказав это, она посмотрела на Су Цзиня с нахмуренным лицом и добавила:

– Если ты не выпьешь этого вина, я обижусь!

Ритуальное вино? Су Цзинь на мгновение удивился, а затем посмотрел на покрасневшую и запаниковавшую Акацуки Нагису и вдруг кое-что понял.

Вино, которое жуют жрицы! Позволить чистой жрице жевать рис и варить вино для богов... Неужели Акацуки Нагиса когда-нибудь делала что-то подобное?

Вероятно, старушка обманула ее конфетами... Су Цзинь посмотрел на зловещую улыбку Сяо Фэй Шанай и сразу понял правду, а затем без колебаний сказал:

– В таком случае, я был бы невежлив, отказавшись.

– Э? Почему так получается! – Сяо Нагиса действительно запаниковала.

В этот момент Су Цзинь удивленно спросил:

– Что-то не так? С вином что-то не так?

Услышав это, лицо Акацуки Нагисы покраснело, она открыла рот и, наконец, подавив румянец, сказала:

– Ничего, это просто вино из коллекции бабушки.

В этот момент Акацуки Шанай сказала Исаку Эй и Анбайнай, которые стояли рядом с машиной:

– Вы двое, не хотите тоже немного выпить?

– Позвольте нам отказаться, – Сиангу Юн и Анбайнай отказались без колебаний.

В это время Сяо Фэйшань тихо прошептала:

– Как жаль. Я также хотела вынести вино, которое вы сделали.

На мгновение Сиангу Юн и Анбайнай втайне закричали.

Было позором на всю жизнь, когда эта вредная старуха обманом заставила их делать вино.

А теперь этот старый хрыч еще и хочет выставить свой позор на всеобщее обозрение?

В этот момент у Сиангу Юн и Анбай Най возникло желание убить и заставить замолчать.

В это время Сяо Фэй Шанай обняла Су Цзиня за плечи, довольно гордо сказала:

– Господин Су Цзинь, сегодня мы хорошо выпьем.

– Тогда не вините меня, если я выпью все запасы старухи, – сказал Су Цзинь с улыбкой на лице.

– Нет, нет, нет, как я могу винить тебя? Просто пей, а насчет напитков не беспокойся, я позабочусь.

Акацуки Шанай потянула Су Цзиня, и они вдвоем неловко поднялись по ступенькам к храму.

У подножия ступеней Идзуку Эй, Анбайнай и Акацуки Нагиса покраснели и сердито посмотрели на двух людей на ступенях.

На мгновение сцена стала чрезвычайно забавной.

Глава 0184: Это не обязательно так

– Давай, Нагиса, наполни гостям.

Следуя указаниям, Сяо Нагиса покраснела от смущения и налила вино из керамической бутылки в чашку Су Цзиню.

Вино мутное, не очень прозрачное, немного мутное и имеет сильный аромат риса.

Хотя вкус был очень хорош, Су Цзиню почему-то всегда казалось, что у вина особый аромат.

Если бы он принюхался внимательнее, то мог бы почувствовать похожий аромат и от Акацуки Нагисы.

Су Цзинь сделал глоток вина и невольно восхитился:

– Ароматное, густое и чистое, это прекрасное вино.

– Это всего лишь обычное домашнее рисовое вино.

Акацуки Нагиса не могла не принизить его в это время, опасаясь, что у Су Цзиня возникнут ненужные недоразумения по поводу происхождения напитка.

В это время Су Цзинь не поднял нежное лицо девушки, чтобы скрыть ее стыд, а с улыбкой сказал:

– Хочешь сделать домашнее рисовое вино? Если это удобно, почему бы Нагисе не продать мне несколько бутылок, чтобы удовлетворить мою тягу?

– Если продавать… давай забудем об этом, ладно?

Акацуки покраснела и долго сопротивлялась, а потом прошептала:

– В погребе на задней горе должно остаться еще три бутылки. Я вытащу их позже.

Как только она закончила говорить, Акацуки Нагиса почувствовала стыд.

Дарить такое вино мальчику заставляло Сяо Нагису чувствовать, как в ее сердце скачут бесчисленные маленькие человечки, и ей было чрезвычайно стыдно.

К счастью, Су Цзинь, похоже, не знал происхождения вина, что заставило Акацуки почувствовать себя лучше.

Рядом с ней Акацуки Сано, которая действительно сварила свое собственное рисовое вино, с улыбкой спросила:

– О чем вы двое шепчетесь? Давайте есть овощи. Сашими из свежей рыбы фугу вкуснее всего, когда она свежая.

– Это не шепот!

Акацуки Нагиса не могла не огрызнуться, затем сердито посмотрела на свою бабушку и сказала:

– Подслушивать и все такое – это самое ужасное!

То ты говоришь, что это не шепот, то говоришь, что подслушивать – это самое ужасное. Девочка, твоя позиция немного высокомерна.

http://tl.rulate.ru/book/126149/5659848