Готовый перевод Thanks for the invitation. I am in the box garden and have just become a god. / Спасибо за приглашение. Я в Хрустальном саду и только что стал богом.: Глава 51

– Канаху, если ты останешься одна и столкнёшься с чем-то, что не сможешь решить, просто подбрось монетку и реши, – сказала Бабочка Канаэ, улыбаясь. – Это метод, которому меня научил один из друзей моей сестры! Если бы это была Шанель, она бы точно отлично им воспользовалась, правда?

Чанаху опустила взгляд на монетку, затем подняла глаза на Бабочку Канаэ и наконец кивнула с милой улыбкой:

– Угу.

Увидев это, Бабочка Канаэ не смогла сдержаться и обняла её голову, нежно потрепав:

– Ну конечно, Канаэ самая милая~~

Рядом стоящая Бабочка-ниндзя прикрыла лицо рукой, но не стала вмешиваться, видя, как её сестра ласкает ребёнка. Она даже заподозрила, что её сестра влюбилась в Чанаху и даже готова была выкупить её у торговца людьми только из-за её милой внешности.

Эта сестра действительно вызывает смешанные чувства.

В этот момент Бабочка-ниндзя вдруг вспомнила, что Бабочка Канаэ упоминала что-то ранее, и спросила с любопытством:

– Кстати, сестра, о каком друге ты говорила? Это кто-то из Столпов Отряда истребителей демонов? Или, может, "мастер"?

Бабочка-ниндзя склонялась к мысли, что это был лидер Отряда истребителей демонов, ведь она слышала, что у него очень мягкий характер. Только добрый человек стал бы выслушивать её сестру и учить её, как решать проблемы, верно?

– Ах, это... – Бабочка Канаэ явно смутилась от вопроса, её выражение стало немного неестественным.

Она знала, как сильно её сестра ненавидит злых духов после того, как их родителей убили демоны. Если бы сестра узнала, что у неё есть связь с демонами, она бы, наверное, очень разозлилась. Поэтому, если это возможно, Бабочка Канаэ не хотела расстраивать её.

– Хм? Это подозрительно... – Бабочка-ниндзя с подозрением посмотрела на сестру.

Затем она вдруг что-то поняла, покраснела и резко сменила тему:

– Ладно, Шанель, пойдём со мной мыть посуду. И ещё, суп, кажется, пролился на твою одежду. Сними её, я постираю, а потом отведу тебя в ванную.

Наблюдая, как Бабочка-ниндзя уводит Чанаху, Бабочка Канаэ прикрыла щёку и пробормотала после их ухода:

– Наверное, это недоразумение...

Она вздохнула, слегка покраснев:

– Наверное, она подумала, что у меня есть парень. Как же это глупо.

Она вздохнула ещё раз, опустила взгляд на дневник и собиралась взять его. Но в этот момент она увидела, как на странице медленно появляются слова. Это был вопрос от Су Дзиня:

[Как насчёт встречи?]

Глава 0061. Злой дух, стоящий под солнцем!

Увидев это сообщение, Бабочка Канаэ сначала вздрогнула, а затем насторожилась. Она уже пробовала общаться с злыми духами раньше, но всегда сталкивалась с сильной злобой. Некоторые соглашались на словах, а затем пытались сбежать; другие нападали из засады; третьи даже брали заложников и угрожали. Те, кто прямо отвергал её, были самыми честными.

Но теперь Бабочка Канаэ подозревала, что Су Дзинь хочет заманить её из Дома Бабочек и навредить ей. Такое уже случалось раньше. Если бы не её сила, она бы попала в беду. Она даже не решалась рассказывать об этом Бабочке-ниндзя, боясь, что та будет волноваться и злиться.

– Хочу попробовать ещё раз... – Бабочка Канаэ посмотрела на дневник перед собой. После минутного колебания она решила снова довериться.

Она поднялась в свою комнату, взяла ручку и написала в дневнике:

[Я согласна на встречу, господин злой дух. Однако, не могли бы вы сказать, каковы условия встречи?]

Вскоре на странице появились две строки:

[Тихое место подойдёт.]

[Условие встречи – вы пишете в дневнике и приглашаете меня ответить на вопросы лично. Вы можете задать любые вопросы.]

Бабочка Канаэ посмотрела на первую строку, и в её глазах мелькнуло разочарование.

– Тихое место? Наверное, удобное для засады...

Хотя она и была разочарована, Бабочка Канаэ всё же была готова к такому повороту. Она считала себя достаточно сильной, и если это не один из высших демонов Двенадцати Лун, подчиняющихся непосредственно Демону Музану, она думала, что сможет сбежать. Конечно, риск был, но, учитывая, что Су Дзинь – "добрый дух", который заботится о детских проблемах, она решила пойти на этот шаг.

С этими мыслями Бабочка Канаэ взяла меч для убийства демонов, дневник и ручку, а затем тихо выскользнула через заднюю дверь Дома Бабочек.

В это время Бабочка-ниндзя в комнате подняла голову и увидела в окне крадущуюся фигуру своей сестры.

– ? – Бабочка-ниндзя наклонила голову и моргнула.

Дом Бабочки расположен в пригороде города.

В этот период Тайсё архитектура островного государства всё ещё сохраняла старый японский стиль.

Поэтому Бабочка Канаэ быстро нашла тёмный переулок.

Однако она не вошла туда сразу, а остановилась на солнце ради безопасности.

Злые духи не могут существовать под солнечным светом. Как только они оказываются на солнце, они мгновенно уничтожаются. Это общеизвестный факт, известный как Корпусу Истребителей Демонов, так и простым людям.

Хотя Бабочка Канаэ готова встретиться с Су Дзином, это не значит, что у неё нет сомнений.

В этот момент Бабочка Канаэ повернулась спиной к солнцу и написала несколько строк в своём дневнике.

– Чануху так мила, – специально пригласила тебя ответить на вопрос: [Могут ли призраки и люди действительно хорошо ладить друг с другом?]

Су Дзин на мгновение застыл, увидев это сообщение, а затем нажал «Принять приглашение» на форуме.

С помощью силы межпространственного форума Су Дзин переместился из комнаты НоуНейма в тёмный переулок, полный древнего стиля.

И прямо перед ним стояла красивая женщина, одетая в одежду с перьями, под которой виднелась чёрная униформа, а в волосах были украшения в виде бабочек. Она подняла руки ко рту и крикнула:

– Мистер Призрак, вы здесь?

– Хм? – В этот момент Бабочка Канаэ удивилась, увидев внезапно появившегося Су Дзина.

Она посмотрела на него, на мгновение замолчала, затем наклонила голову и спросила:

– Мистер Призрак?

Су Дзин дёрнул веками, оглядел красавицу перед собой и с укором подчеркнул:

– Я не мистер Призрак, и вы не Бабочка-ниндзя, верно? Мисс Бабочка Канаэ.

– Эх, похоже, так и есть, – Бабочка Канаэ наклонила голову, притворяясь глупой.

Но она помнила, что, общаясь с Су Дзином, использовала личность «Бабочки-ниндзи».

Это немного неловко.

Увидев, как Бабочка Канаэ напротив притворяется, Су Дзин ничего не сказал.

Не все такие высокомерные и самоуверенные, как Айзен Сосукэ, который верит, что может держать всё в своих руках.

Для таких женщин, как Бабочка Канаэ, естественно использовать средства для защиты себя.

Это не вопрос обмана, а вопрос ответственности за свою жизнь.

Думая об этом, Су Дзин пожал плечами и сказал:

– В любом случае, с точки зрения результата, это выгодно для меня.

Когда он произнёс эти слова, Бабочка Канаэ невольно подняла брови, но её настороженность только усилилась.

В этот момент Су Дзин протянул руку и сжал её, словно хватая воздух.

Вскоре в атмосфере раздался взрыв.

Бабочка Канаэ так испугалась этого внезапного события, что закрыла уши и невольно отступила на несколько шагов.

Но в этот момент Су Дзин с улыбкой сказал:

– Извините, я привыкаю к интенсивности этой атмосферы, и, кажется, напугал вас.

– Сила? – Бабочка Канаэ невольно схватилась за меч Нитирин, и её бдительность только росла:

– Так, мистер Призрак, вы уже попробовали?

Су Дзин не обратил внимания на реакцию Бабочки Канаэ, но был несколько одобрителен.

Затем он улыбнулся и сказал:

– После тестирования я думаю, что смогу открутить голову Кибуцудзи Музана и поиграть ею, как мячом.

– Правда? Мистер Призрак очень силён, – с улыбкой сказала Бабочка Канаэ.

Схватить воздух голыми руками — это сила, выходящая за пределы человеческого воображения.

Что-то должно быть способно пнуть голову Кибуцудзи Музана, как мяч.

Разве это не просто Музан Кибуцудзи?

В этот момент Су Дзин посмотрел на испуганную Бабочку Канаэ перед собой и сказал:

– Не будьте так напряжены, я не имею в виду ничего плохого.

После этих слов Су Дзин повернул голову, посмотрел на угол переулка и сказал:

– Кроме того, эта юная леди может быть спокойна, вам не нужно беспокоиться о том, что я сделаю с вами.

Когда Су Дзин сказал это, на его лице появилась мягкая улыбка:

– Потому что люди не могут сопротивляться мне.

На стене переулка, где он был назван, Бабочка-ниндзя подпрыгнула, вытащила меч Нитирин и крикнула:

– Зло! Держись подальше от моей сестры!

– Терпеть? – Бабочка Канаэ подняла голову и с удивлением произнесла.

Но в этот момент Бабочка-ниндзя спрыгнула вниз и встала рядом с Бабочкой Канаэ, держа меч наготове:

– Остальное обсудим позже. Сейчас важно то, что перед нами злой призрак!

– Злые призраки и всё такое, разве это не слишком грубо? – Су Дзин усмехнулся, услышав это, но с любопытством посмотрел на Бабочку-ниндзю и сказал:

– У меня есть имя.

– Я знаю, – холодно сказала Бабочка-ниндзя, полная убийственного намерения:

– Кибуцудзи Музан, я искала тебя долгое время!

Лицо Су Дзина напряглось, но он был слегка оскорблён.

Он глубоко вдохнул, медленно выдохнул, затем сделал шаг и сказал:

– Не сравнивайте меня с этим низким ублюдком...

Какого чёрта этот простой призрак Кибуцудзи Музан может сравниться с ним?

Су Дзин усмехнулся про себя и вышел из тёмного переулка, раскрыв руки и наслаждаясь солнечным светом.

Увидев это, Бабочка Канаэ постепенно расширила глаза, наполненные страхом и паникой.

Бабочка-ниндзя даже ослабил хватку, и его меч упал на землю, а на лице застыл ужас.

В этот момент мысли двух сестёр синхронизировались, как никогда раньше.

– Злой дух... он стоит под солнцем!

– Неужели Онимбуцудзи Мумей преодолел свои слабости и стал совершенным существом?

Глава 0062. Если одна сторона будет уничтожена, наступит мир.

http://tl.rulate.ru/book/126149/5444294