Готовый перевод I'm really not Kamen Rider / Да я и правда не Райдер!: Глава 98

– Сила Зи-О очень полезна, не так ли? – произнёл Ширатори мрачным тоном. – По крайней мере, не нужно писать никаких историй и манипулировать судьбами других людей, чтобы сражаться.

– Забирать силу других – разве это не вмешательство в их судьбу? – возразил Огненный Слуга. – Хотя это и не прямое манипулирование, но пока ты этого не видишь, этого как бы и нет, верно?

– Хватит! У меня нет времени болтать с тобой ерунду! – резко прервал его Ширатори. – Ты тоже из мира фантазий. Раз ты знаешь Луну, то, должно быть, связан с той группой мечников!

– Луна – это просто Луна, и всё, – покачал головой Огненный Слуга. – Ты тоже часть мира фантазий, и у меня есть право вернуть тебя обратно. Это соглашение, которое я заключил с Луной, когда покидал тот мир. Хотя это и не моя настоящая обязанность, я не могу это игнорировать.

Хотя уход из мира фантазий был вызван форс-мажорными обстоятельствами, сила, которую несла эта девушка, изначально была другой. Просто потому, что она хотела покинуть тот мир, она получила силу от Луны. Священный меч у неё уже был, а книга – это новая история, которую Луна материализовала после того, как нынешняя книга фантазий вышла из-под контроля.

По словам Луны, пока она держит эту силу, как только встретит того, кого ищет, эта сила, или книга под названием «Кольцо Магии», претерпит новые изменения. Будь то текст или что-то ещё – всё изменится.

Прежде чем попасть в этот мир, она путешествовала по многим мирам, но так и не нашла того, кто смог бы снова перевернуть страницу этой книги.

– Хочешь вернуть меня? Только ты? – усмехнулась Бай Няо, явно не веря в силы Огненного Слуги.

– Ты можешь игнорировать меня, но... – сказал он, поворачиваясь и указывая на Тянь Дао, который полулежал на земле позади него. Он раскрыл ладонь, и в следующее мгновение, к удивлению Бай Няо, фигура Огненного Дракона исчезла, а Тянь Дао неожиданно вернулся в человеческий облик.

В руке Огненного Слуги появилась красная книга. На её обложке был изображён красный дракон, чьи глаза казались живыми.

Он вставил священный меч в ножны на поясе и вернулся в исходное положение. Затем снял книгу с пояса и закрепил её на нём.

[Герой в доспехах – Воин Огненного Дракона!]

[В далёкой стране, под небесным троном, огненный воин спустился сюда!]

– Трансформация.

Он вытащил священный меч, и на этот раз искры превратились в яростные языки пламени. В момент, когда меч был извлечён, из-за спины Огненного Слуги вырвался огненно-красный дракон, взмыл в небо, а затем устремился вниз, прямо к его телу.

Дракон опустился, и одеяние Огненного Слуги изменилось. В мгновение ока он превратился в Огненного Дракона.

[Дракон, столкнувшийся в пламени, запечатлён на мече. Это новая легенда.]

[Маскированный Всадник – Огненный Дракон.]

Тянь Дао: ???

Он смотрел на свой человеческий облик, а затем на того, кто стоял перед ним в образе Огненного Дракона. Тянь Дао был в замешательстве.

– Что происходит? Кто-то ещё может превращаться в Огненного Дракона? Разве есть ещё представители семьи Камияма? Или дедушка в молодости... – Тянь Дао начал строить дикие догадки.

Но девушка, превратившаяся в Огненного Дракона, отличалась от того, кем был Тянь Дао. Хотя большая часть осталась прежней, рога на голове казались больше, а бледно-жёлтые кристаллы на груди стали белыми. Огненные дротики, которые раньше находились по бокам груди, исчезли, их заменили переплетённые пластины брони.

Исчезнувшие дротики не пропали совсем – они появились на нарукавниках Огненного Дракона. Острые лезвия давали ему дополнительное оружие.

Как только трансформация завершилась, Бай Няо бросилась вниз, держа меч и направляясь прямо к нему. Новый Огненный Дракон не стал уклоняться. Он зажёг священный меч в своей руке, и, пока пламя бушевало, выждал момент, когда Бай Няо приблизится, и внезапно атаковал. Мечи столкнулись.

Мгновенное столкновение вызвало оглушительный грохот. Все стёкла в больнице разлетелись вдребезги, а здание содрогнулось. Ударная волна распространилась по всей округе, заставив дрожать все высотные здания.

Сакурако закрыла уши, её голова раскалывалась от боли.

Цубаки Сюи впервые легла на землю, чтобы избежать удара звуковой волны, которая могла бы сбить её с ног.

Тяньдао, который находился ближе всех к ней, мгновенно отлетел в сторону.

Ударная волна, вызванная столкновением двух сил, отбросила его в воздухе, нарисовав дугу, и он врезался в окно, исчезнув с поля боя.

Тяньдао, отброшенный силой, которую сам же и вызвал, оказался в необычной для себя ситуации.

Даже после этого он не мог понять, как эта женщина смогла использовать силу Пламенного Дракона.

И... он решил, что вернётся и спросит своего деда, не натворил ли тот чего в молодости, из-за чего кровь семьи Шэньшань могла оказаться в чужих жилах.

Тяньдао не мог утверждать ничего о других, но если дело касалось его деда, он был уверен, что Тай Эр тут точно замешан.

Столкновение священных мечей отбросило даже Тяньдао с его физической подготовкой, не говоря уже о пациентах, которые всё ещё находились на лечении, и других обычных людях.

Синь Яньлун отступил на шаг, чтобы дать себе пространство для удара, развернул священный меч и нанёс удар снизу вверх, снова отбросив Бай Няо и заставив её скорректировать положение тела в воздухе.

Но... вместе с ударом Синь Яньлуна в воздухе остался след яростно горящей энергии меча.

Бай Няо успела уклониться в последний момент, но её перья не были так удачливы. Они загорелись, охваченные пламенем.

Решительность Бай Няо не подвела её. Она развела пальцы, и хлынувший холодный воздух превратился в ледяной туман, покрывающий пламя, и мгновенно потушил его.

– Ты! – начала она, но не успела закончить.

Её встретила карта убийства, которая уже давно была активирована на земле, а магическая печать была высвобождена ударом священного меча снизу вверх.

В отличие от обычного удара Печати Демона, который использовал Тяньдао в форме Пламенного Дракона, удар, выпущенный новой формой Пламенного Дракона, которую приняла эта загадочная женщина, был огромного масштаба – почти десятки метров в длину.

Этот масштаб полностью превзошёл ожидания людей и больше напоминал сцену из комикса.

Бай Няо не собиралась сдаваться. Перья за её спиной взметнулись вверх, а плавающие ленты соединились, словно расправив крылья.

Холодный, ледяной воздух вырвался из её тела, сгущая окружающий воздух и превращая его в белую мглу.

Священный меч был у неё на груди, а кончик меча вытянулся вперёд, создавая ледяной щит из множества твёрдых льдинок, который встал перед ней, защищая всё её тело.

– Бум!

Огромная энергия меча ударила в ледяной щит. Энергия разлетелась в стороны, а осколки льда разлетелись, как стрелы. Силы огня и льда поглощали друг друга, а противостояние тепла и холода было равным. Огромный удар, вызванный столкновением, взорвался в небе.

Острые ледяные осколки, словно стрелы, падали во всех направлениях. За считанные мгновения всё вокруг превратилось в хаос.

Острые ледяные стрелы глубоко вонзились в стены, проникнув на три четверти их длины.

Не трудно представить, какие ужасные последствия могли бы быть, если бы они попали в человека.

Хотя Бай Няо и смогла блокировать удар Печати Демона, первый бой дался ей нелегко.

– Прости! – После атаки Бай Няо сразу же отступила и исчезла, не желая оставаться в этом мире ни на мгновение.

– Ты должна вернуться со мной сегодня! – Увидев, что Бай Няо пытается сбежать, девушка отменила свою трансформацию, снова материализовала красную книгу и бросила её Тяньдао, который только что выбежал.

Книга слилась с телом Тяньдао, символизируя возвращение силы к её первоначальному владельцу.

Вернувшись к своему обычному виду в чёрной мантии, девушка взяла меч в руку и ударила им по воздуху перед собой, словно открывая какой-то странный проход.

Она сделала шаг, готовясь войти в него.

– Стой! – Однако её шаг был прерван Тяньдао, который схватил её за запястье.

– Как тебя зовут? – сразу же спросил он, держа её руку.

Девушка не ответила, даже не обернулась. Она просто вырвала руку из его ладони и исчезла перед ним.

– Эй! Подожди меня! – Тяньдао не собирался сдаваться. Он сразу же бросился за ней, но внезапно почувствовал, будто его лицо ударилось о стену.

Он присел, держась за нос, из которого уже текла кровь.

http://tl.rulate.ru/book/126144/5457664