Готовый перевод I'm really not Kamen Rider / Да я и правда не Райдер!: Глава 3

– Кхм... – Тяньдао лежал на спине среди обломков, не в силах подняться уже некоторое время. Теперь он на собственном опыте понял, насколько силён был этот паук-монстр.

Как люди... вообще могут победить такое чудовище?

– Офицер Камияма! – Услышав кашель, Годай быстро нашёл его по звуку. Отодвинув щебень, накрывавший Тяньдао, он попытался помочь тому встать.

– Что ты здесь делаешь? – Тяньдао, увидев перед собой Годая, оттолкнул его. – Иди и прячься! Этот монстр не для обычных людей!

– Но разве вы не обычный человек? – Годай, не обращая внимания на слова, снова подошёл к нему. – Я не позволю монстру убить вас!

– Идиот! Уходи отсюда! – Тяньдао, разозлившись, схватил Годая за плечи. – Не лезь в мои дела!

– Но... – Годай не успел договорить. Из первого этажа внезапно выпрыгнула фигура, похожая на тираннозавра. Паук сразу же заметил Саватари Сакурако, которая пряталась в стороне.

Но сейчас его не интересовали обычные люди. Его главной целью был Линьдо — так Гурунги называли воинов среди людей.

Дым и пыль не мешали пауку. Его тёмно-коричневые глаза пристально смотрели на Тяньдао.

Паук выстрелил изо рта паутиной, которая направилась прямо на спину Годая.

Убийство человека для паука было делом лёгким.

– Осторожно! – Тяньдао заметил паутину и, схватив Годая за плечи, пригнул его к земле. Оба упали, едва избежав попадания в сети.

Тяньдао тут же вскочил на ноги, оказавшись вне зоны досягаемости паутины.

– Линьдо! – Паук с рёвом бросился на Тяньдао, раскрыв свои когтистые лапы.

Тяньдао, сделав глубокий вдох, пригнулся и прыгнул в сторону. Однако из-за низкого потолка прыжок оказался невысоким.

Пауку достаточно было слегка подпрыгнуть, чтобы достать его своими острыми когтями. Удар в живот отправлч Тяньдао в полёт, пока тот не приземлился у входа.

– Хм... – Паук медленно повернулся и поднял лапу.

Убить такого Линьдо — это то, чем можно гордиться среди Гурунгов.

– Умри... – Но, как только он сделал шаг вперёд, кто-то обхватил его за талию, пытаясь оттащить.

Паук слегка наклонил голову, его ноги оставались неподвижными, но глупое поведение слабого человека не ускользнуло от его внимания.

– Сакурако! Уводи офицера быстрее! – Годай изо всех сил тянул паука, хотя прекрасно понимал, насколько тот силён. Он не мог просто наблюдать, как монстр убивает людей.

И дело было не в силе или слабости. Это был поступок от сердца, инстинктивный.

Таким был Годай — человек, который никогда не позволит жизни исчезнуть у него на глазах.

Паук не стал тратить много времени. Он просто поднял ногу, развернулся и отшвырнул Годая в воздух. Поймав его на лету, он бросил его в угол.

Годай, скользя по стене, схватился за спину. Боль, пронзившая всё его тело, исказила его лицо.

Разобравшись с наглым человеком, паук снова повернулся к Тяньдао.

У него была победа на ладони, и он не против был дать этим людям почувствовать ужас перед «дядюшкой пауком»!

– Уходи с дороги! – Сакурако помогла Тяньдао встать, но, увидев приближающегося паука, в отчаянии бросила в него коробку, что держала в руках.

Паук с лёгкостью отбил коробку в сторону. Ударившись о стену, она открылась, и из неё выпал старый, но прочный пояс, который приземлился рядом с... Годаем.

– Это... – Сжавшись от боли, Годай невольно посмотрел на пояс.

В его голове сразу же возникли образы, связанные с этим предметом.

Это был... правильный способ использовать этот пояс!

Сакурако, видимо, разозлила паука своим нападением. Разъярённый монстр больше не ходил медленно, а стремительно бросился вперёд, раскрыв свои когти, чтобы уничтожить её.

В критический момент Тиандао обнял тело Йинцзи, и их тела поменялись местами. Йинцзи оказалась защищённой перед ним, а Тиандао принял удар паука на свою спину.

Если бы это был обычный человек, коготь паука мог бы пробить грудь и нанести смертельный удар.

Но когда он обрушился на Тиандао, то смог лишь разорвать кожу на его спине, оставив ужасный шрам.

Не выдержав силы паука, Тиандао, обняв тело Йинцзи, рухнул на землю под её крики.

– Ты в порядке? – Жгучая боль в спине стимулировала Тиандао, но, по какой-то причине, его мозг стал яснее и рациональнее.

– Я в порядке, но... – Йинцзи уставилась на него: – Ты серьёзно ранен!

– Всё нормально, это просто царапина, – Тиандао покачал головой: – Быстро убирайся отсюда.

– Хе-хе... – На другой стороне паук поднёс кровь, оставшуюся на когтях, ко рту, тщательно смакуя это ощущение, это чудесное чувство, наполненное кровью.

Но... как только кровь Тиандао попала в тело паука, жгучее чувство заполнило его. Температура была не слишком высокой, лишь слегка окрасив тело паука в розовый цвет.

Оно выглядело разгорячённым и тёплым.

Высокая активность крови в теле, экстремальная работа мышц и нервов сделали тело паука горячим и сильным.

Но... это был пик, вызванный необъяснимым жаром. Паук стал сильным на короткое время, а затем ослабел надолго.

– Вкус этой крови... – Ощущая чудесные изменения в своём теле, паук пристально посмотрел на Тиандао. Этот... человек?

– Ты...!

Его слова были прерваны подавленным рёвом боли позади.

Прежде чем паук успел обернуться, сила, совершенно отличная от предыдущей, ударила его в спину. Даже физическая подготовка паука не смогла выдержать её. Его отбросило вперёд, и он пробил ограждение второго этажа, упав в холл первого.

Эта высота была практически незаметной для Гуронги, и Удай тоже остался невредимым после падения. Однако... его жалобные стоны и то, как он держался за поясницу, указывали на то, что его состояние было далеко не идеальным.

– Риндо! – Паук был так зол на этого парня, который снова помешал ему, что даже забыл о Тиандао. Он вскочил, схватил Удая за воротник и нанёс левый хук в голову.

Удай не мог сопротивляться, но, что удивительно, он не получил никаких травм. Хотя выглядел он ужасно, он продолжал терпеть непрерывные удары паука.

Паук выпустил паутину, обмотал ею шею Удая, выбросил его за пределы полицейского управления и заставил скатиться по лестнице.

Затем паук выпрыгнул, последовал за Удаем и исчез в хаосе полицейского управления.

– Ты серьёзно ранен, тебе нужно срочно в больницу! – Хотя Йинцзи волновалась за безопасность Удая, она также беспокоилась о травме офицера, который спас её.

– Эта мелкая рана — пустяк, – С трудом поднявшись, Тиандао нахмурился, спустился по лестнице и бросился в погоню.

– Мисс Йинцзи, оставайтесь здесь. Если мои коллеги появятся с оружием, отправьте их ко мне, – Перед уходом Тиандао обернулся и сказал ей, а затем, не дожидаясь ответа, выбежал за дверь, преследуя Удая и паука.

– Офицер Камияма... – Йинцзи протянула руку, на её красивом лице читалось глубокое смятение.

– Почему... его с такой силой бросили с первого этажа на второй, но он остался невредимым?

...

Тиандао, вышедший из полицейского управления, не знал, что мир, который он увидит после этого шага, уже никогда не будет прежним. Он просто беспокоился о безопасности человека по имени Годай Юсукэ и верил, что мощное оружие сможет убить монстра.

До этого ему нужно было лишь задержать этого типа.

Он выбежал и остановился на лестнице, глядя на двоих, сражающихся на дороге внизу.

Один всё ещё был паукообразным монстром, а другой... оказался покрыт внезапно появившейся белой биологической броней, которая облегала его конечности, а чёрная биологическая кожа покрыла остальные части тела.

Огромные красные глаза излучали уникальный свет, яркий и огромный, занимая почти две трети лица.

Прямо на лбу пара маленьких золотых рогов сверкала под солнечным светом, словно предвещая рождение героя в этот момент.

– Что это такое?!

Для Тиандао увидеть, как Годай Юсукэ превращается в это в битве на его глазах, стало огромным шоком.

Появление паука-монстра — это ещё ничего, но Годай Юсукэ, прямо у него на глазах, превратился из человека в это!

Этот образ... что это такое?!

Этот вопрос глубоко затронул сердце Тяньдао, и он, стоящий на лестнице в том же стиле, что и V3, был потрясён до глубины души.

– Динь~ –

Недалеко от него внезапно зазвучал огромный часовой механизм башни, и звук колокола разнёсся вокруг, словно в этот самый момент началась новая эпоха.

С момента появления Чёрного RX, история Камен Райдеров, которая замерла на 12 лет, снова начала двигаться вперёд.

История Камен Райдеров продолжается.

Это эпоха Хэйсэй.

Это также начало Хэйсэй.

…

PS: Не знаю, почему последний рыцарь эпохи Сёва – это Чёрный RX, а первый рыцарь Хэйсэй – Куга.

А как же рыцарь J, который был между ними, или Камен Райдер-Шин? Разве они не считаются?

PS: Кроме того, я не слишком оптимистично смотрю на текущее состояние ваших рыцарей. За исключением Сэйбера, эпоха Рэйва – это настоящий хаос.

Писать о рыцарях Рэйва – это настоящая головная боль.

http://tl.rulate.ru/book/126144/5389550