Готовый перевод True enlightenment against heaven: Starting from the proud smile / Истинное Просветление вопреки небесам: Начало с гордой улыбки: Глава 25

Когда он снова открыл глаза, небо уже было красным, а лес слегка погрузился в темноту.

– Как прошёл сбор? – спросила Лу Хуар.

Лу Юань не ответил прямо, но, немного подумав, поднял руку и хлопнул по земле перед собой.

Его движения были медленными, но в глазах Лу Хуар это выглядело так, будто гора надвигалась на неё.

Бум!

С глухим звуком разлетелись сухие листья и пыль, а на земле перед ним появился отпечаток ладони размером около квадратного метра.

Лу Хуар сглотнула:

– Это не слишком преувеличено?!

Лу Юань улыбнулся с гордостью и щёлкнул языком:

– Неплохо, я освоил новый приём, и сила удвоилась при том же расходе внутренней энергии.

– Ц-ц, какая польза от большой силы, если это всего лишь мешок с ядовитым порошком, – скривила губы Лу Хуар. Ей не нравилось, как Лу Юань хвастался, и она привычно поддразнивала его.

– Лёгкость шагов тоже улучшилась!

С этими словами Лу Юань подпрыгнул на месте. Он не прилагал видимых усилий, но его тело зависло в воздухе на мгновение, а затем медленно опустилось, словно гравитация перестала действовать.

На этот раз Лу Хуар была полностью ошеломлена. Если удар ладонью она не восприняла слишком серьёзно, так как сама занималась только внутренней энергией и лёгкостью шагов, то теперь, увидев демонстрацию лёгкости, она начала сомневаться, не вышел ли Лу Юань за пределы обычных боевых искусств.

– Я хочу этому научиться! – глаза Лу Хуар загорелись.

– Это немного сложно... – Лу Юань задумался и подытожил: – Сначала нужно почувствовать ветер, затем понять его и, наконец, стать ветром.

Лу Хуар: ? ? ?

– Ну, эта техника требует резонанса духа и ветра. Сложно объяснить сразу. Я буду тебя постепенно учить. Давай сначала найдём место. Я кое-что запишу.

Они перешли на более освещённое место, и Лу Хуар достала из сумки бумагу и ручку.

Лу Юань начал быстро писать, время от времени рисуя маленькие фигурки. За короткое время он создал книгу «Фантастический меч Хэншань», которая объединила все техники меча школы Хэншань и добавила новые элементы.

Эта техника меча стала ещё более странной и острой. Если её освоить до совершенства, то при взмахе меча и звук, и само лезвие будут вызывать лёгкий галлюциногенный эффект. Противник, если не будет осторожен, почувствует головокружение, и исход боя станет очевидным.

Закончив писать, Лу Юань снова отправился в школу Хэншань и оставил рукопись в комнате главы школы.

После этого они спустились с горы и ушли.

На обратном пути в город Хэншань дул юго-западный ветер. Лу Юань взял Лу Хуар и предложил ей почувствовать «ветер» в природе.

Они летели над верхушками деревьев, и каждый шаг переносил их на расстояние более десяти футов. Скорость была невероятной, и издалека они выглядели как небожители, парящие в облаках.

Они преодолели более двадцати миль всего за пять минут.

Когда они прибыли в городской ресторан, глаза Лу Хуар всё ещё горели от возбуждения, и она не переставала тянуть его, чтобы проверить, правильно ли она поняла то, что только что испытала.

Она даже упомянула об этом в своём дневнике той ночью.

[20 июня, одиннадцатый год Ваньли.

Сегодня я взяла секретную книгу школы Хэншань. Навыки Лу Юаня снова улучшились. На обратном пути он взял меня с собой путешествовать с ветром. Эта скорость была действительно невероятной! По дороге он сказал, что может двигаться ещё быстрее, и спросил, хочу ли я этого. Чёрт, его глаза в тот момент были такими... Мне это так понравилось (зачёркнуто). Я хочу научиться этому как можно скорее. Эта скорость действительно восхищает...]

...

На следующий день, ранним утром.

Перед особняком Лю был расстелен красный ковёр, а звуки петард разожгли праздничное настроение.

Представители крупных школ, прибывшие накануне, начали посещать особняк одно за другим.

Лу Юань и его спутник дождались почти полудня, замаскировались под двух странников и последовали за толпой в особняк Лю.

Они пришли сюда, чтобы поесть и посмотреть на большое представление.

Во дворе было расставлено более двадцати столов, а в центре лежал красный ковёр. По обеим сторонам стояли ряды красных деревянных стульев, на которых сидели специально приглашённые гости, такие как Юэ Буцюнь из школы Хуашань, мастер Динсянь из школы Хэншань, даос Тяньмэнь из школы Тайшань и другие важные фигуры из союза пяти горных школ.

Эй!

Лу Юань с удивлением заметил, что Юй Цанхай тоже появился на сцене.

Он помнил, что в оригинальной истории Юй Цанхай приехал в город Хэншань, чтобы преследовать Линь Пинчжи, и не упоминалось, что он присутствовал на церемонии.

Теперь, возможно, сюжет изменился, или он собирался прийти, но это не было упомянуто в оригинале.

Но почему Юй Цанхай выглядит таким «раздражённым»?

Действительно, в этот момент Юй Цанхай был похож на сумасшедшего, чья жена сбежала с кем-то другим. Он смотрел на всех присутствующих красными глазами, особенно на глав крупных школ, сидящих на красных стульях.

– Эй, мастер Юй, почему вы так на нас смотрите? – спросил нынешний лидер секты нищих, второстепенный персонаж, чьё имя Лу Юань не мог вспомнить.

Когда он это сказал, почти все на деревянных стульях обернулись.

Они тоже хотели знать ответ на этот вопрос.

Многие странники вокруг тоже обратили внимание.

– О, я ищу кого-то! – произнёс Юй Цанхай с сильным акцентом.

– Кого вы ищете, мастер Юй? Этот человек среди нас? – спросила мастер Динсянь. Она говорила с уверенностью, так как Юй Цанхай смотрел только на мужчин, поэтому искомый человек явно не был ею.

Репутация Юй Цанхая пострадала после дела эскорта Фувэй. Сейчас он явно был в безумном состоянии, и никто не хотел с ним связываться.

– Мечник, на берегу реки Миньцзян несколько дней назад. Этот человек пробил мою лодку, ранил моих учеников, ударил меня мечом и украл мой «Руководство по злому мечу»!

Он произносил эти слова почти по слогам, его глаза постоянно перемещались по лицам присутствующих, пытаясь уловить их реакцию.

Что?!

Ещё одно «Руководство по злому мечу»?!

Все были шокированы этой новостью.

Но затем на них уставились глаза Юй Цанхая, что вызывало дискомфорт.

– Мастер Юй, что это за взгляд?! Вы смотрите на нас, как на преступников? Советую вам остановиться. Никто здесь не украл ваше руководство! – сказал даос Тяньмэнь. У него был простой ум и вспыльчивый характер, и теперь он встал, словно готовый к драке.

Юй Цанхай, к удивлению, не разозлился. Вместо этого он внимательно посмотрел на другого человека, поднял руки и сложил их в приветствии:

– Брат Тяньмэнь, я уверен, что это дело не имеет к вам отношения. Я обидел вас, прошу прощения.

Тяньмэнь был немного ошеломлён его словами. Он фыркнул, махнул рукавом и сел обратно.

Остальные тоже были сбиты с толку этой сценой.

Только что сомневались, а теперь исключили?

Неужели он хочет, чтобы они встали и доказали свою невиновность?

Это было невозможно, и другие школы перестали обращать на это внимание.

Но Юй Цанхай, казалось, нашёл свою цель.

Его глаза были прикованы к Юэ Буцюню, который нежно махал веером.

– Мастер Юэ, вы выглядите не очень хорошо. Вы заболели?

Юэ Буцюнь сложил веер и посмотрел на Юй Цанхая:

– Спасибо за вашу заботу, мастер Юй. Я не болен. Просто в последние дни не мог нормально отдохнуть из-за учеников.

Юэ Буцюнь был прав. Накануне вечером в гостиницу пришли представители школ Тайшань и Хэншань. Один был убит из-за своего ученика, а другой был похищен из-за Илинь.

Они пришли требовать объяснений.

– Ха-ха, верно. Ваш ученик убил своих товарищей и стал брататься с похитителями цветов. Его характер, кажется, оставляет желать лучшего. Я просто не знаю, это ученик такой или учитель!

– Эй! Почему вы так грубы? Неудивительно, что вы всё ещё лидер той же фракции и всегда говорите странные вещи! – сказала молодая и красивая девушка.

– Линшань! – поднял руку старый Юэ, – Не будь грубой с мастером Юй. Он просто потерял руководство и слишком нервничает, поэтому ошибается.

Затем он обратился к Юй Цанхаю:

– Мастер Юй, я понимаю, что вы хотите найти того, кто украл руководство. Вам не нужно проверять каждого. Расскажите характеристики этого человека, и мы поможем вам его найти. Нет нужды обижать всех, как вы думаете?

Окружающие кивнули, соглашаясь с его словами.

Однако Юй Цанхай, который всё это время пристально смотрел на лицо Юэ Буцюня, усмехнулся и собирался встать, чтобы заговорить.

В этот момент раздался звук гонга, сигнализирующий о начале церемонии.

Лю Чжэнфэн, одетый в длинный халат, вышел из заднего двора, поднял руки и обратился ко всем:

– Благодарю всех за участие в церемонии омовения рук Лю. Теперь время пришло. Я хочу, чтобы вы все стали свидетелями. С этого момента я, Лю Чжэнфэн, ухожу из мира. Право и неправо больше не имеют ко мне отношения, и я больше не буду вмешиваться!

С этими словами он протянул руки к приготовленному золотому тазу.

– Подождите! – раздался голос.

http://tl.rulate.ru/book/126137/5340334