Готовый перевод You said you would teach top lane, but are you going to get materials for the world competition? / Учитель топа стал чемпионом мира: Глава 29

Увидев завышенный процент побед и использование героев у [TopKing], AJ первым делом подумал, что это кто-то из команды smeb!

smeb – вице-чемпион топ-лейнера в S5, занявший первое место среди 20 лучших игроков Riot на прошлогоднем глобальном финале S6, а также создатель знаменитой сцены "Небесный Гром".

Даже если они проиграли SKT в глобальном финале S6 и остановились на полуфинале, их всё равно признают лучшими в мире.

AJ действительно боится Марина.

Но Марин уже в возрасте, и его выступление в LGD в прошлом году было не самым впечатляющим.

В отличие от него, AJ сегодня больше боится smeb.

К счастью, комментарии в чате быстро помогли ему разобраться. Оказалось, что это не smeb.

Более того, некоторые зрители, смотревшие стрим Meiko, прямо заявили в чате, что этот [TopKing] – китаец!

О, значит, это не корейский топ-лейнер, так чего мне бояться!

AJ с облегчением вздохнул.

– Признаю, что рекорд и процент побед у этого Цинганьина действительно впечатляют, но я, AJ, – профессиональный топ-лейнер, который два года подряд участвовал в глобальных финалах!

– Это просто рейтинг, братцы, смотрите и учитесь, AJ покажет вам, как Jax будет мучить Цинганьина!

Сказав это, AJ глубоко вдохнул и настроился на лучшую форму.

Хвастаться – это одно, но AJ уже поднял свою бдительность на максимальный уровень.

Увидев, что противник выбрал Jax, Чжоу Дянь быстро настроил таланты и руны для Цинганьина на этот раунд.

Затем он помог Meiko взять Карму на пятой позиции, после чего они обменялись героями.

На экране загрузки Чжоу Дянь первым делом взглянул на ID Jax напротив.

Строка английских букв.

Чжоу Дянь не был знаком с этим ID.

Поэтому он вернулся на рабочий стол и решил проверить на op.gg, является ли Jax профессиональным игроком.

– Надеюсь, это профессиональный топ-лейнер!

Проверив на op.gg, он увидел, что у ID Jax есть подтверждение профессионального статуса.

Это действительно профессиональный игрок.

Чжоу Дянь присмотрелся и увидел в графе подтверждения – IM топ-лейнер AmazingJ.

– Вот это да!

Это AJ!

Мне невероятно повезло!

В тот момент, когда Цинганьин будет полностью разбит AJ, что станет "первым поражением Цинганьина в глобальных соревнованиях", я хочу научить Цинганьина. Есть ли более подходящий соперник, чем AJ?

Эта игра – просто отличный материал для обучения!

В результате Чжоу Дянь сразу же вошёл в азарт.

– Нужно обязательно выиграть этот раунд!

Сопровождаемый игровыми звуковыми эффектами, Мастер Оружия появился на красной стороне Ущелья Призывателей.

AJ быстро купил зелье порчи и бесплатные украшения для глаз, а затем направил Jax прямо к реке, чтобы занять позицию на первом уровне.

По пути AJ нажал клавишу Tab, чтобы открыть панель снаряжения и проверить заклинания призыва и ключевые таланты героев обеих сторон.

Во время загрузки игры он уже проверял рекорд [TopKing].

И тут он заметил кое-что необычное.

– У этого Цинганьина ключевой талант – не [Воинственный Пыл]?

Подумав мгновение, AJ продолжил:

– Когда Цинганьин сражается с Jax, кажется, лучше взять [Неуничтожимая Хватка], чем [Воинственный Пыл]. Этот TopKing понимает!

Когда AJ сказал это, зрители в стриме также обратили внимание на ключевой талант Цинганьина.

[Зачем брать Неуничтожимую Хватку? Я думал, все берут Воинственный Пыл?]

[Мой пригородный золотой, ты меня спрашиваешь?]

[Топ-лейнер из Diamond 1 объяснит моё понимание. У Jax есть Контр-Шторм, и другие навыки тоже очень сильны в одиночном бою. Выносливость Цинганьина точно не выше, чем у Jax, поэтому этот TopKing в выборе ключевого таланта отказался от страсти к бою до конца и выбрал Неуничтожимую Хватку для изматывания!]

[Чёрт, это так логично. Ты достоин звания Diamond. Я согласен, что ты равен Пригородному Мастеру!]

[Разве Diamond 1 не равен пригородному Diamond? Тогда Diamond 1 тоже входит в топ-10 пригорода!]

[Откуда взялся этот высокомерный пёс из первого региона? Убирайся!]

[Ха, я, Platinum, кто из Diamonds первого региона осмелится на соло? Просто заткнись, если не смеешь!]

В этот момент первые волны войск на красной и синей сторонах игры вот-вот встретятся.

Бессмысленные шутки в чате стрима AJ резко уменьшились, и все начали сосредотачиваться на наблюдении за линией.

Войска на верхней линии соединились. Jax AJ вышел вместе со своей линией и сразу же начал атаковать солдат.

Это нужно для захвата линии и использования пассивного навыка Jax.

У Jax есть Контр-Шторм (E), поэтому он может играть так, а Цинганьин – нет.

Поэтому Чжоу Дянь не пошёл на линию со своими солдатами, а заранее побежал в кусты на верхней линии, чтобы подождать.

Увидев, как Jax начинает атаковать солдат, Чжоу Дянь мгновенно прокачал навык W и затем направил Цинганьина из кустов с тактическим замахом (W). Когда Jax был поражён, это также задело передний ряд солдат красной стороны.

Навык W Цинганьина имеет процесс наведения и не применяется мгновенно.

С учётом расстояния между ними, когда навык W Цинганьина ещё двигался вперёд, Jax мог бы избежать его, слегка отступив.

Однако AJ не стал уклоняться.

Jax намеренно принял на себя навык W Цинганьина, а затем продолжил атаковать солдат.

Увидев это, Чжоу Дянь невольно поднял бровь.

AJ действительно достоин звания профессионального топ-лейнера, который два года подряд участвовал в S-соревнованиях!

Если бы высокорейтинговый игрок играл за этого Jax, он, вероятно, инстинктивно отступил бы перед тактическим замахом (W) Цинганьина.

Если бы Jax отступил, Чжоу Дянь был бы уверен –

Это противостояние с Jax закончено!

Однако AJ преодолел свой инстинкт уклонения от навыков, чтобы защитить свою линию, и намеренно принял на себя W Цинганьина. Он сохранил выгодную позицию и защитил свои права на линию.

Конечно, Чжоу Дянь с самого начала не недооценивал AJ, поэтому навык W Цинганьина, помимо удара по Jax, также задел трёх передних солдат, слегка уравновесив ситуацию с войсками, чтобы линия не была быстро протолкнута.

Только применение первого навыка на линии содержит два с половиной уровня целей Чжоу Дяня.

Первая цель не была достигнута и была замечена AJ.

Но вторая цель уже выполнена!

Что касается половины цели, после того как навык W Цинганьина задел Jax, начал действовать эффект Неуничтожимой Хватки.

Через несколько секунд Хватка должна была появиться, и Чжоу Дянь направил Цинганьина атаковать солдат.

В стриме AJ, после того как Jax намеренно принял на себя W Цинганьина, AJ сказал:

– Мы не можем отступать от этого W!

– Урон от W Цинганьина на первом уровне не слишком высок. Мы купили зелье порчи, так что ничего страшного, если просто примем урон. Важнее сохранить позицию, а затем протолкнуть линию, атакуя солдат!

– Но если вы играете в рейтинге и ваш уровень невысок, вам не нужно думать о линии войск, просто делайте свои действия!

В этот момент Цинганьин вышел вперёд и начал атаковать солдат.

Увидев это, AJ сразу же направил Jax в обход переднего ряда солдат, чтобы отогнать Цинганьина.

– Эту линию войск я, AJ, решил, что никто не сможет её удержать!

– Невозможно позволить этому Цинганьину атаковать солдат на первом уровне, просто пойдём и прогоним его!

http://tl.rulate.ru/book/126134/5341490