Готовый перевод Starting to go to the sea: I really didn’t want to be a sea king / Начало рыбалки: Я не стремлюсь к титулу Короля морей.: Глава 192

Чу Ян рассортировал драконью рыбу в большую корзину и отправил её в холодильник. Остальное он решил оставить и нарезать вместе с другой мелкой рыбой для приманки. В конце концов, это всего пять-шесть юаней за фунт, так что он не особо переживал!

Солнце поднималось всё выше, светя прямо ему в макушку, отчего голова Чу Яна начинала гудеть. Он взял бутылку охлаждённого "Куо Ло" и сделал пару глотков. Освежающе!

– Ты ещё будешь тянуть сети? – Чжан Хунтао уже успел собрать сети вместе с братьями Сунь и подошёл к Чу Яну, чтобы спросить.

Чу Ян поднял руку, чтобы посмотреть на часы. Прошло уже больше четырёх часов с тех пор, как он опустил крабовые ловушки.

– Нет, давай вернёмся и проверим ловушки.

Сунь Цинцзюнь кивнул и направился к кабине.

Хотя два утренних улова конской рыбы были неплохими, они всё же не шли ни в какое сравнение с предыдущими выходами в море. Дневные сети оказались ещё хуже, и даже топливо не окупилось. Оставалось только надеяться, что крабовые ловушки не подведут, иначе он не знал, как утешить Чу Яна.

Сам Чу Ян тоже немного нервничал. Несколько часов подряд скудные уловы выводили его из себя. Хотя он знал, что в этой впадине должно быть что-то стоящее, он всё равно волновался, пока не увидит результат.

Следуя оставленным координатам, они нашли место, где были опущены ловушки. В голубой воде Чу Ян увидел ряд маленьких красных точек, поднимающихся и опускающихся вместе с волнами. Буи были на месте, и ловушки казались целыми.

– За работу! – Сунь Цинлэй достал якорный крюк с верёвкой, привязанной к его концу, и закрепил её на борту лодки. Он держал верёвку в руке, пару раз размахнулся и резко отпустил. В следующую секунду крюк, словно ракета, полетел вперёд, точно приземлившись чуть больше метра перед буем. Таким образом, Сунь Цинлэй потянул верёвку назад, и крюк надёжно зацепил трос под буем.

– Красиво! – похвалил Чу Ян.

Чтобы освоить такой навык заброса якоря, нужно минимум три-пять лет практики.

– Хе-хе, – Сунь Цинлэй слегка улыбнулся, явно гордясь собой. Это был первый раз, когда он демонстрировал свои навыки перед новым владельцем судна, и, похоже, это произвело впечатление.

– Аян, ты будешь собирать? – спросил он.

Чу Ян покачал головой. – Нет, давай ты.

Сбор крабовых ловушек – это тяжёлая работа. Глубина здесь почти 100 метров, и одна только верёвка весит десятки килограммов. Добавьте к этому сопротивление морской воды и вес самой ловушки. Поднять одну ловушку не легче, чем вытащить крупную рыбу весом в несколько десятков килограммов. На профессиональных краболовных судах используют электрические лебёдки, но на "Миньцюанью 1688" лебёдка была занята для траления сетей, так что ловушки приходилось поднимать вручную.

К счастью, Сунь Цинлэй был крепким и сильным парнем. Надев перчатки, он начал тянуть ловушку изо всех сил. Сунь Циньюнь стоял позади и помогал ему сматывать верёвку, чтобы потом было удобнее либо собирать улов, либо снова опускать ловушку. Это была слаженная работа опытных рыбаков. Если бы за это взялся новичок, пришлось бы перематывать верёвку заново, тратя время и силы.

Вскоре 100-метровая верёвка была смотана, и ловушка, прикреплённая к её концу, показалась из воды.

– Йо-хо! – Сунь Цинлэй крякнул и поднял ловушку на борт.

Чу Ян и остальные быстро собрались вокруг, нетерпеливо заглядывая внутрь. Сегодняшний улов зависел от этих ловушек.

На палубе воцарилась тишина, словно кто-то нажал кнопку паузы. Через несколько секунд раздались радостные возгласы.

– Чёрт, какой улов!

– Аян, ты просто молодец, это круто, круто, круто!

– Этот лобстер должен быть больше полуметра в длину.

В ловушке спокойно ползали три ярких лобстера – два больших и один поменьше. Китайские лобстеры – это не то, что можно просто съесть. Они находятся под защитой, и их ловля строго регулируется.

Два поменьше были около 30-40 сантиметров в длину и весили больше трёх фунтов. Самый крупный был почти полметра в длину, толще своих собратьев и весил как минимум 6 фунтов. За такого первоклассного лобстера на причале не стыдно было бы запросить пятизначную сумму. Одна эта ловушка могла принести десятки тысяч юаней дохода. Это было просто невероятно!

– Быстрее, отправьте его в грузовой отсек с водой, чтобы не погиб, – напомнил Сунь Цинцзюнь.

Чу Ян достал телефон, сделал пару снимков и позволил Чжан Хунтао унести лобстера.

– А что с ловушками? Будем снова опускать? – Сдерживая возбуждение, Сунь Цинлэй спросил Чу Яна.

Чу Ян задумался на мгновение, а затем ответил:

– Давай ещё разок попробуем.

Хотя время, отведённое системой, почти вышло, в этой траншее легко спрятать улов, так что это не обязательно будет потерей.

– Ладно! – кивнул Сунь Цинлэй, схватил горсть рыбы лунли, нарезал её, упаковал в пластиковую банку и снова бросил крабовую ловушку в море.

После того как буй был закреплён на воде, Чу Ян немного продвинул лодку вперёд и попросил Сунь Цинлэя продолжить вытаскивать ловушки.

Вторая, третья, четвёртая...

Одна за другой ловушки оказывались на борту, но ни одной краба.

Потому что там были только лобстеры!

Улыбки на лицах членов экипажа не прекращались. Когда лица начинали затекать, они растирали их, прикладывали кубики льда и снова смеялись.

Остановиться было невозможно.

Через полтора часа все 15 ловушек наконец были вытащены на борт и собраны.

За это время Сунь Циньюнь, Сунь Цинцзюнь и Чжан Хунтао тоже успели поучаствовать, удовлетворив своё желание вытаскивать лобстеров.

– Ах... – Сунь Цинлэй тяжело вздохнул, глядя на рябь на воде.

– Вот бы так и продолжать.

Это было невероятно. 15 ловушек принесли 42 лобстера, в среднем почти по 3 на каждую ловушку.

И они были не просто большие – больше 10 весили свыше 5 цзиней, а самый маленький был больше 1 цзиня.

Сунь Цинлэй рыбачил полжизни, но никогда не видел ничего подобного.

Такое чувство он испытывал только три дня до своей свадьбы.

– Не мечтай, брат Лэй, если ты будешь так продолжать, Хуан Гуанюй не сможет заработать столько, сколько ты, – сказал Чжан Хунтао, щипая себя за щёки.

Конечно, он преувеличивал. Кто такой Хуан Гуанюй? Основатель Gome Electrical Appliances и самый богатый человек материкового Китая в 2004, 2005, 2006 и 2008 годах.

Насколько он крут? В 35 лет он сменил Дин Лэя на посту самого богатого человека с состоянием в 10,5 миллиардов, став вторым самым молодым миллиардером со времён основания КНР (первым был Дин Лэй в 32 года, так что он тоже крут).

Когда «два коня», которых позже боготворили миллионы, достигли такого же успеха, одному было 46 лет, а другому – 50!

К сожалению, наши национальные реалии не позволяют существовать таким великим людям, поэтому Хуан Гуанюй оказался в тюрьме.

Но даже после шести лет заключения он всё ещё занимал 39-е место в списке богатейших людей Hurun с состоянием в 20 миллиардов юаней.

Можно сказать, что он, возможно, не самый богатый человек, но, вероятно, самый богатый заключённый.

Согласно его состоянию, даже если лобстеры стоят 1000 юаней за цзинь, Сунь Цинлэю придётся работать 45 лет, чтобы собирать по 40 лобстеров за раз, 160 цзиней за рейс!

К тому времени он, вероятно, уже будет висеть на стене.

http://tl.rulate.ru/book/126131/5459614