Готовый перевод Starting to go to the sea: I really didn’t want to be a sea king / Начало рыбалки: Я не стремлюсь к титулу Короля морей.: Глава 177

– Ладно, я давно хотел это сделать, – усмехнулся Эрху, но в его глазах мелькнула хищная искра. Он резко повернул ручку лодки влево.

Сампан нарисовал красивую белую дугу на синей воде и устремился прямо к борту железной лодки.

– Сестра Хэ, ты снимай, – сказал Чу Ян, доставая из кабины Т-образный крюк для разделки свиней. Он включил телефон, переключил его в режим видео и передал ей.

Жаль, что с собой не было лука, иначе, когда лодки сблизились бы, он мог бы натянуть тетиву, как полную луну, и выстрелить.

Тем временем на железной лодке Ге Юань с серьёзным выражением смотрел на сампан, который атаковал сбоку. Он был опытным рыбаком и сразу понял намерения противника.

– Босс, что будем делать? – спросил рядом худощавый парень с треугольными глазами.

Небольшой размер сампана имел свои преимущества – радиус разворота был меньше, и маневренность не шла ни в какое сравнение с железной лодкой. Если хотелось избежать столкновения, приходилось делать большой круг. Но в таком случае догнать их было бы сложно.

Конечно, можно было пойти на таран и использовать борт железной лодки, чтобы остановить сампан. Всё зависело от того, чей борт окажется крепче.

– Ладно, отпустим их, Сайлинму, – после минутного колебания с досадой произнёс Ге Юань.

Чем старше становишься в этом мире, тем меньше остаётся смелости. Сейчас он был богат, больше не был тем мелким хулиганом, которому приходилось тяжело работать ради денег, и потому ценил свою жизнь больше.

Увидев, как железная лодка начала разворачиваться, все на сампане облегчённо вздохнули. В конце концов, противник был сильнее, и никто не мог сказать, что произойдёт, если дело дойдёт до драки. В море каждый год тонут сотни безымянных душ. Даже если Хэ Сицзюнь заснимет всё происходящее, это не гарантировало безопасности. Это не будущее, где интернет развит, и можно загружать видео в реальном времени.

– Тьфу, трус! – Эрху стоял на корме, одной рукой управляя лодкой, а другой плюнул в сторону железной лодки.

К сожалению, он не был квалифицированным истребителем, и сила плевка была недостаточной. Жёлто-зелёная жидкость пролетела два-три метра по воздуху и с шумом упала в воду.

Море – не земля, и на разворот требуется время. Например, будущие отечественные авианосцы имеют радиус разворота в 1500 метров, что означает, что после поворота корабль уже успевает пройти 3 мили. Так что, даже если две лодки развернулись, чтобы избежать столкновения, они всё равно "прошли мимо" друг друга на расстоянии всего десятка метров.

Чу Ян стоял на носу и даже почувствовал, что мог бы зацепить Ге Юаня железным крюком, как свинью, и стащить с железной лодки.

– Сайлинму, чёрт возьми! – Ге Юань пнул корзину с рыбой, напугав только что пойманных морских обитателей, которые начали метаться внутри.

Младшие братья рядом с ним тихо отошли в сторону, боясь попасть под горячую руку.

После долгого выплеска гнева Ге Юань постепенно успокоился.

– Как этот вонючий ублюдок Эрху связался с Чу Яном и привёз сюда эту кучу хлама? – чем больше он думал, тем сильнее чувствовал, что что-то не так. Он обернулся и поманил к себе младшего брата с опущенными глазами и треугольным лицом.

– Ашэ, иди сюда.

– Что... что нужно, босс? – парень по прозвищу Ашэ сделал полшага вперёд.

Ге Юань разозлённо подскочил и ударил его по голове.

*Бам!*

Удар был точным, вызывая головокружение и боль.

– Когда сойдёшь на берег, узнай, чем занимаются Чу Ян, Эрху и их компания на острове.

– Окей! – Ашэ потирал голову и съёжился, отвечая.

Под углом, который Ге Юань не мог видеть, в его глазах мелькнула ненависть, но она быстро сменилась страхом.

...

Вернувшись на остров Заходящего Солнца, команда "Ниутоу F4" занялась перевозкой бытовой техники с лодки в дом Хэ Сицзюнь. На этот раз всё было гораздо проще, потому что дедушка Сунь, тётя Сунь и дядя Ху пришли на помощь. Даже несколько детей подошли поближе, неся корзины с рыбой и сачки.

Чу Ян вытер пот после переноски весов и, увидев, как Чу Си тащит корзину с рыбой к берегу, поманил её к себе. Он достал из кармана купюру и протянул ей.

– Сестра, сходи в магазин, купи напитки и мороженое. Сдачу оставь себе на карманные расходы.

Воду брать не нужно. Пить минералку в деревне в эти дни – всё равно что выглядеть дураком. "Рунтянь" стоит 1 юань за бутылку, и её можно выпить за один глоток. А их собственная кипячёная вода в большой миске утоляет жажду и не стоит ни копейки. Кто покупает минералку – тот просто глупец.

– Хорошо! – радостно ответила Чу Си.

Услышав, что за бег полагается плата, Чу Силе чуть не выронил глаза от удивления. Он бросил корзину с рыбой и побежал к столовой на своих двух бамбуковых ногах.

Сун Цзян, стоявший рядом, с завистью смотрел на Сун Цинцзюня, слюнки текут.

Его взгляд говорил очень ясно: я покупал тебе лапшу, вино и соевый соус, но ты ни разу не заплатил за поручения.

Сун Цинцзюнь холодно улыбнулся и ответил взглядом, смысл которого был тоже предельно ясен: никакой платы за поручения, хочешь жареного бамбука с мясом?

Вскоре все вещи с лодки были перенесены. Под руководством Эрху все расставили электроприборы по местам, собрали мусор с пола и привели зал в порядок.

Как раз в этот момент Чу Си вернулся с большой сумкой напитков и мороженого. Чу Ян предложил всем сделать перерыв, перекусить магазинным мороженым и выпить напитков.

– Сяо Си, раздай всем, – распорядился Чу Ян, сам взял бутылку охлаждённого энергетика, открыл её и залпом выпил.

– Аян, не говори, но двор Сяо Хэ раньше был пустым, а теперь, с этими приборами, выглядит совсем по-другому, – сказал дедушка Сун, смакуя мороженое из зелёной фасоли.

– Конечно, я серьёзно настроен открыть пункт приёма. Когда откроем, буду рассчитывать на вашу поддержку и помощь в продвижении, – Чу Ян воспользовался моментом, чтобы прорекламировать будущий пункт приёма и привлечь клиентов.

– Нечего и говорить, улиток и рыбу, которых мы с бабушкой собираем, будем сдавать тебе. А что касается рекламы, не будем говорить о других, но вторая группа – это моя забота, – сказал дедушка Сун.

Хотя население Нютоуду невелико, оно разделено на несколько небольших групп жителей, и лидером второй группы был дедушка Сун.

– Спасибо заранее, дедушка. Кстати, когда вернётесь, мобилизуйте родственников помочь с рекламой. В цене я вас точно не обижу, – Чу Ян продолжил, пока горячо.

Те, кто был здесь, были своими людьми, поэтому все согласились.

После перерыва все помогли с расстановкой вещей, а затем разошлись по домам готовить ужин.

Сун Цинцзюнь позвал Чу Яна, Эрху и Хэ Цзе к себе на ужин, сказав, что приготовил простой обед.

Чу Ян не отказался, взял Чу Си и повёл их прямо туда.

После ужина они сидели под виноградными лозами в дворе дома дяди Цзюня, наслаждаясь прохладой.

Эрху вдруг спросил:

– Аян, начнём собирать рыбу завтра?

Чу Ян удивился:

– Завтра? Но лицензия ещё не выдана.

Контракт был подписан только вчера, и Чу Ян планировал подать заявку на лицензию завтра.

– Какая разница? Все так делают. Лицензия или нет, подождём, пока кто-то проверит, – равнодушно ответил Эрху.

Сун Цинцзюнь и Хэ Сицзюнь, сидевшие рядом, тоже выглядели безразличными.

Чу Ян понял, что это 2007 год, и они находятся в отдалённой рыбацкой деревне. Здесь не было сильного понятия о законе.

Но другие могли так делать, а он – нет.

Если он хотел заниматься этим серьёзно, то не мог оставлять никаких скрытых проблем с самого начала.

Не говоря уже о том, что он успел нажить себе врагов. Кроме всего прочего, Лю Цуйсянь его ненавидела, да и Хэ Баогуо тоже.

Если его закроют через несколько дней после открытия, это будет просто смешно.

– Дядя Эрху, дядя Цзюнь, сестра Хэ, я ещё раз подчеркиваю: пока я не получу лицензию, пункт приёма ни в коем случае не откроется, и частный сбор рыбы запрещён. Иначе не обессудьте, если я, младший, рассержусь на вас, – сказал Чу Ян с серьёзным лицом.

Увидев его серьёзное выражение, все трое кивнули, хотя им было всё равно.

– Поняли.

Чу Ян увидел их выражения и понял, о чём они думают, поэтому продолжил:

– Вы же не хотите, чтобы пункт приёма, который вы с таким трудом организовали, закрыли сразу после открытия из-за жалобы.

Услышав это, лица присутствующих стали серьёзными.

– Слушайте Аяна, два дня – это два дня. Некоторые люди не способны помочь, но навредить – это запросто, – сказал Сун Цинцзюнь, выпуская кольцо дыма.

Он вспомнил, как сам хотел открыть участок у подножия горы для свинофермы, но кто-то донёс в деревенский комитет.

Полупостроенный свинарник сравняли с землёй, заявив, что это посягательство на коллективную собственность.

Фу, жёлтая глинистая земля у подножия горы, полная камней, бесплодная, где не растут деревья, только трава. Никому она не была нужна, когда делили землю, но стоило ему захотеть её использовать, как она вдруг стала коллективной собственностью деревни?

К тому же, в деревне много других занятых земель и гор, почему их не доносят?

Проще говоря, это зависть к тем, кто может заработать, и нежелание видеть других богатыми.

Рыбацкая деревня – это крабовая ловушка, а жители – крабы.

Мы все крабы, так зачем ты вылезаешь из ловушки? Просто подожди, я тебе ноги-то поотрываю!

– Тогда послушаем Аяна, – кивнул Хэ Сицзюнь.

У неё не было столько идей, и она просто считала Чу Яна и Сунь Цинцзюня опорой закупочной станции.

– Ладно, тогда я позвоню и скажу, чтобы через два дня привезли рыбу, – почесал затылок Эрху.

Чу Ян чуть не упал от этих слов и показал ему большой палец вверх.

– Отлично, дядя Эрху, клиенты уже связаны.

Эрху рассмеялся:

– Это все друзья, с которыми я познакомился, когда раньше открывал закупочную станцию. В любом случае, наша цена не будет ниже, чем у Ге Юаня, верно?

Чу Ян кивнул:

– Конечно!

Что касается Ге Юана, который хотел выжать из рыбаков все соки, Чу Ян не собирался с ним конкурировать грязными методами. Ему достаточно было предложить нормальную цену, и рыбаки с ближайших островов сами потянутся к нему.

Насчёт отгрузки он уже всё продумал.

Лучшие морепродукты отправлялись в столовую городка и ресторан рыбацкой деревни, а обычные – Бай Пэнфэю.

Хотя стоимость топлива для поездок в город могла быть высокой, по сравнению с разницей в закупочных ценах между городом и посёлком, эти расходы были пустяками.

Освежившись, Чу Ян забрал Чу Си домой.

Как только он вошёл во двор, сразу направился в подсобку и начал собирать грабли, крюки, сетчатые мешки, плоскогубцы и прочее.

– Брат, что ты делаешь? – высунулась из двери Чу Си.

– Готовлюсь сходить на пляж, посмотреть, что там, – ответил Чу Ян, не оборачиваясь.

Сегодня он потратил ещё 23 тысячи юаней. Наличные плюс деньги на карте – всего осталось меньше 80 тысяч.

Если не начнёт зарабатывать, придётся продавать золотые слитки и акции, которые лежат на дне ящика.

– Хорошо, тогда я пойду с тобой, – сказала Чу Си и тоже зашла в подсобку, быстро собрав своё снаряжение.

Через две минуты брат и сестра заперли дом, вышли со двора и направились к северному берегу, где был приливный участок.

Добравшись до места, Чу Ян встал на выступающий риф и осмотрел окрестности.

Был полдень, и на приливной полосе почти никого не было.

– Отлично! – пробормотал он.

Открыв карту системы, он увидел, что в радиусе 500 метров на этом участке находятся три чёрных железных сундука.

Слева направо Чу Ян решил открыть их по очереди.

Сначала первый.

Бам!

[Чёрный железный сундук открыт. Награда: случайное обновление морских экономических существ (обычные). Время на поимку: 60 минут.]

Появилось посредственное системное уведомление. Чу Ян махнул на него рукой, опустил голову и начал искать на илистой полосе, освещённой полосой света.

Вскоре он нашёл первую подозрительную точку.

Когда Чу Ян сделал шаг, он заметил несколько небольших ямок, слегка провалившихся вниз, примерно в полуметре перед ним. Они напоминали лунные кратеры.

Но в глазах охотника за морепродуктами это были не просто ямки, а настоящие сокровища.

Норы бритвенных моллюсков!

Чу Ян достал лопату, сначала определил направление норы, а затем начал копать под углом 45 градусов в полуметре от неё. Вскоре на илистой полосе появилась яма глубиной в полметра.

В этот момент со дна ямы внезапно брызнул маленький фонтанчик, и Чу Ян понял, что добыча близка.

Он решительно отложил лопату и протянул руку вниз.

Буль-буль...

Песок и ил, нагретые солнцем, были тёплыми и скользкими, а вода продолжала сочиться.

Наконец, его пальцы наткнулись на что-то мягкое, а затем, чуть ниже, на твёрдый предмет.

Чу Ян осторожно вытащил его, разжал ладонь, и в ней оказался большой бритвенный моллюск толщиной с палец и длиной больше ладони.

– Вау, какой огромный моллюск! – воскликнула Чу Си.

Большие бритвенные моллюски – их все пробовали, особенно вкусны с чесноком.

Этот весил почти 2 ляна!

Чу Ян зачерпнул воды, положил моллюска в ведро и продолжил искать следующую нору.

На самом деле, чтобы найти бритвенных моллюсков, нужно сначала использовать катушку (бамбуковый ролик для рыбалки, полый и круглый, который вибрирует при натяжении верёвки). Когда моллюски чувствуют вибрацию, они сжимаются, и песок на поверхности проседает, образуя ямку у норы.

Но это для обычных рыбаков, ведь плотность моллюсков на пляже невысока, и найти нору сложно, поэтому катушка удобнее.

А для Чу Яна, который был настоящим мастером, дюжина нор могла оказаться на расстоянии нескольких метров, так что ему не нужно было быть таким профессионалом.

Чу Ян очень любит военно-воздушные силы... Ох, нет, это фраза, которую часто повторяют рыбаки:

Перед ресурсами все технологии и оборудование — не более чем облака.

Ещё один большой бамбуковый моллюск, весом больше двух лянов, был выкопан. Чу Си тоже не осталась без улова.

– Брат, я тоже выкопала одного, посмотри, какой он большой!

Чу Ян поднял голову и увидел, как она держит королевского моллюска длиной почти 20 сантиметров. Его глаза превратились в полумесяцы от улыбки.

Этот экземпляр, наверное, весит меньше половины цзиня.

По текущим ценам, он стоит больше 20 юаней.

– Неплохо, неплохо, копай быстрее, а потом продадим и купим тебе куклу Барби.

Чу Си: ...

Опять начинается! Брат уже так меня обманывал раньше!

http://tl.rulate.ru/book/126131/5454867