Готовый перевод Genshin Impact, Raiden Zhen joins the chat group / Встряска, Райден Чжен присоединяется к чату: Глава 307

Генерал не говорила, что Су Хао – последователь бога грома, и Аяка могла бы это подтвердить.

– О? – Камисато Аято слегка удивился, услышав это. Он посмотрел на Су Хао и продолжил спрашивать: – Тогда почему генерал дала тебе силу власти?

Сила богов – это синоним последователей.

– О, это, – Су Хао посмотрел на Камисато Аято и с улыбкой сказал: – Это сила Госпожи Дворца, а не подарок генерала.

– Так что, строго говоря, я не последователь бога грома.

Несмотря на слова Су Хао, и Камисато Аято, и мудрый Кудзё Такаюки прекрасно понимали ситуацию.

Даже если сила власти Су Хао была дарована Восьмикратнорожденной Госпожой Дворца, его всё равно ценила генерал.

Кого ещё генерал наставляет каждый день, как его?

– Кстати, – Су Хао словно очнулся. Он посмотрел на Кудзё Такаюки и спросил: – У вас что-то ко мне? Глава комиссии Тэнрё.

Его отношение к Кудзё Такаюки было совершенно иным, нежели к Камисато Аято.

– …

Холодный тон Су Хао заставил улыбку сойти с лица Кудзё Такаюки. Он пристально посмотрел на него и медленно произнёс:

– Ничего. Я просто пришёл за Сарой.

– Раз Сару забрали, я пойду. Рад был видеть вас, Су Хао. Передавайте привет Госпоже Дворца. Она, должно быть, уже вернулась.

С этими словами Кудзё Такаюки развернулся и ушёл, не собираясь больше ничего обсуждать. Холодность Су Хао говорила сама за себя. Зачем тратить усилия на любезности? И… даже если тот – последователь бога грома, если он нарушит [правила], его всё равно уничтожит меч Усян генерала.

Видя такую решительность Кудзё Такаюки, Кудзё Сара оказалась в затруднительном положении. С одной стороны – её добрый друг, а с другой – приёмный отец, воспитавший её. Несмотря на недовольство многими поступками Кудзё Такаюки, он всё же оставался человеком, который её вырастил.

– Сара, иди, – Су Хао не хотел ставить Сару в неловкое положение. Он не питал симпатии к Кудзё Такаюки, но Кудзё Сара была действительно хорошим человеком. Она оказывала большую помощь Су Хао и Элле. И Су Хао, и враги [повстанцы] относились к Кудзё Саре с большой симпатией. Честно говоря, нынешняя боеспособность армии сёгуната поддерживалась именно такими преданными Инадзуме генералами, как Кудзё Сара.

– Прости, Су Хао, – Кудзё Сара с извинением посмотрела на Су Хао и сказала: – В следующий раз угощу тебя обедом. А насчёт отца…

Кудзё Сара долго говорила, но в итоге лишь вздохнула и просто ушла. Она прекрасно понимала, почему Су Хао так холодно относится к её отцу. В конце концов, она сама видела, что комиссия Тэнрё и клан Кудзё творили все эти годы. После всего этого было бы сложно просить Су Хао приветствовать отца с тёплой улыбкой.

Когда Кудзё Такаюки и Кудзё Сара ушли, Камисато Аято достал из рукава стакан молочного чая и, протянув его Су Хао, спросил:

– Хочешь выпить?

Су Хао слегка кивнул, взял молочный чай у Камисато Аято и сделал глоток.

– Хм, вкус действительно хорош.

Камисато Аято достал ещё один стакан молочного чая из рукава, посмотрел на уходящие спины Кудзё Такаюки и Кудзё Сары и медленно сказал:

– Знаешь, Су Хао, иногда стоит немного притворяться. Это может принести пользу.

Камисато Аято видел всё очень ясно. Он знал, что Кудзё Такаюки пришёл сюда ради Су Хао. Если бы Су Хао хорошо себя зарекомендовал, Кудзё Такаюки мог бы обрадоваться и попытаться всеми способами переманить его на свою сторону.

– Не нужно, – Су Хао понял, что имел в виду Камисато Аято, но лишь слегка покачал головой, посмотрел вперёд и спокойно сказал: – В моих глазах он ничем не отличается от мертвеца.

Война между комиссией Тэнрё, Фатуи и армией сопротивления вот-вот начнётся. И в этой войне, кто бы ни победил в конце, Кудзё Такаюки будет разбит в пух и прах. Какой смысл заводить с ним дружбу? Чтобы оказаться в тюрьме, как бывший глава клана Хиираги?

– …

Камисато Аято несколько раз закатил глаза и улыбнулся, словно догадался о чём-то. Он посмотрел на Су Хао и спросил:

– Собираешься навестить дом Камисато? Моя сестра, кажется, давно тебя не видела. Мне и самому любопытны дела, которыми занимается Госпожа Дворца, хотелось бы кое-что у тебя разузнать.

Су Хао задумался на мгновение, затем покачал головой и отказался:

– Прости, Аято, у меня сейчас много дел. Как только закончу, я обязательно пообщаюсь с тобой. Ты должен знать, что мы с Госпожой Дворца собираемся делать.

Камисато Аято молча пил молочный чай, улыбался и качал головой, словно ничего не знал.

Су Хао прекрасно знал, что Камисато Аято – один из немногих в Инадзуме, кто мог взять на себя такую ответственность. Сеть его агентов и шпионов ничем не уступала сети Яэ Мико.

Невозможно было предположить, что он не в курсе происходящего в Инадзуме.

Уловки Яэ Мико могли обмануть Кудзё Такаюки и его людей, но не Камисато Аято.

Оба помолчали. Окудзи, стоявшие рядом, чувствовали огромное напряжение и покрывались потом.

– Вы двое не могли бы поговорить где-нибудь в другом месте? – подумали они. Им казалось, что они услышали что-то невероятное.

Что связывает господина Камисато и господина Су Хао?

Господин Камисато Аято, кажется, все знает, но никому не говорит.

Более того, господин Су Хао прямо сказал, что Кудзё Такаюки-сама – почти мертвец. Неужели Кудзё Такаюки-сама совершил что-то ужасное?

Неужели им действительно можно слышать такую информацию?

Хотя Окудзи считались командой, подчиняющейся непосредственно сёгуну, их статус не мог сравниться со статусом Камисато Аято, Кудзё Такаюки и других высокопоставленных чиновников.

Только в особых случаях или по приказу сёгуна Окудзи могли командовать ими.

В основном же они просто охраняли замок и обсуждали разные события, происходящие на территории Инадзумы.

– Раз у тебя есть дела, Су Хао, давай поговорим позже, – Камисато Аято почувствовал, что пора заканчивать. Он спрятал недопитый молочный чай в рукав и попрощался: – Я пришел, потому что узнал о твоем возвращении в Инадзуму.

– В последнее время в городе неспокойно. Я боялся, что что-то может случиться, поэтому заранее зашел, чтобы передать привет семье Кудзё и попросить их не быть слишком наглыми. Но, кажется, в этом больше нет необходимости.

Су Хао понимал благие намерения Аято Камисато. Попивая молочный чай, он серьёзно произнес:

– Спасибо за заботу.

С помощью Кудзё Соры Су Хао, вероятно, никто не будет беспокоить его в городе Додзуме.

– Тогда я пойду первым. – Камисато Аято собирался уходить. У него было много дел. Перед уходом он посмотрел на Су Хао и сказал:

– Мне не терпится увидеть, чем все закончится.

Глава 202: Дела семьи Кудзё

В замке Инадзумы, в доме Кудзё.

В одной из комнат Кудзё Такаюки и Кудзё Сора разговаривали.

– Сора, что ты думаешь о Су Хао?

Вернувшись домой, Кудзё Такаюки сразу спросил Кудзё Сору, что она думает о Су Хао.

Ему было хорошо известно о близких отношениях между его приемной дочерью и Су Хао. Они были хорошими друзьями.

И это была информация о Су Хао до его «восхождения».

Хотя другие и могли получить информацию о Су Хао, это была в основном поверхностная информация, которая подтверждала, что Су Хао – потомок бога грома.

Дворец Наруками Тайся скрыл большую часть информации о Су Хао. Кудзё Такаюки не знал, что из себя представляет Су Хао, поэтому теперь он спрашивал Кудзё Сору.

Пришло время строить планы на будущее, потому что Кудзё Такаюки знал, что Су Хао не питает к нему особой симпатии и даже относится враждебно.

Это был плохой знак. Кудзё Такаюки решил нанести удар первым. Какая разница, что другая сторона – потомок бога грома? У него тоже есть свой козырь.

Но даже если Кудзё Такаюки считает, что у него есть козырь, он должен быть осторожен, потому что у другой стороны может быть такой же козырь, как и у него.

– Что я думаю? – Кудзё Сора не долго думала, она просто чувствовала, что её отец собирается понять Су Хао.

Это хорошая новость, потому что её отец и Су Хао не в лучших отношениях, и она оказалась в затруднительном положении.

Если отец проявит инициативу и подружится с Су Хао, это будет замечательно.

– Он честный, добрый и смелый, – Кудзё Сора сказала то, что она думала о Су Хао. Она продолжила: – У него талант первоклассного кузнеца, и я пробовала вино, которое он приготовил.

– Вкус довольно хороший, и он достоин звания популярного напитка [Божественный нектар]. Кроме того...

Кудзё Сора собиралась продолжить говорить, но Кудзё Такаюки махнул рукой и прервал её:

– Я не об этом говорю, а о его силе.

– И о том, кто он на самом деле.

Характер? Кузнец? Винодел? Это все неважно!

Важно! Сила Су Хао и его отношения с сёгуном.

Внешне Кудзё Такаюки собрал уже информацию, которая была ему нужна, но ему нужна была более глубокая информация.

– ... – Кудзё Сора замолчала на мгновение после того, как её прервал отец, а затем очень серьёзно сказала:

– Это конфиденциальная информация, извини, отец.

– Я могу сказать только то, что у Су Хао очень высокий статус и он выше всех.

После того, как Кудзё Такаюки прервал её, Кудзё Сора поняла, что её отец, похоже, не намерен хорошо ладить с Су Хао.

Вместо этого, он начал сознательно давить на него. Это был плохой знак. Кудзё Сара знала слишком много.

Ясно, насколько важен статус Су Хао для Генерала.

К тому же, Генерал лично сказал ей, что если хочешь научиться чему-то из наследия Бога Ветра и Бога Камня, учись у его наследника.

Пусть Кудзё Такаюки знает, что в глазах Генерала Су Хао – следующий преемник.

Другими словами... будущий Бог Грома и Генерал Грома.

Это казалось волшебством, но Кудзё Сара чувствовала, что это возможно, ведь должна быть причина, по которой Су Хао так ценится Генералом и двумя другими богами.

Почему – она не знала, но верила в божественное провидение.

– Что может быть выше преданности? – холодно процедил Кудзё Такаюки. Видя, что Кудзё Сара молчит, он злобно спросил: – То есть, он может быть выше моего клана Кудзё?!

– И ты заступаешься за чужака, Сара. Ты меня разочаровываешь.

Кудзё Сара слегка опешила. Она не злилась на отцовский выговор.

Дело в том, что его слова граничили с изменой.

Хотя клан Кудзё и является главной силой в Комиссии Тэнрё, это не значит, что Комиссия Тэнрё принадлежит клану Кудзё.

Напротив, если клан Кудзё исчезнет, найдутся другие кланы, которые займут его место в Комиссии Тэнрё.

Так же, как и в Комиссии по делам святилищ и Комиссии по делам финансов. Если кланы Камисато и Хиираги исчезнут, найдутся семьи, вроде Су, готовые их заменить.

Другими словами, клан Кудзё кажется могущественным, но все защищают и полагаются на него, потому что он возглавляет Комиссию Тэнрё.

Одного клана Кудзё недостаточно, чтобы заставить других дворян следовать его примеру.

– Довольно, выйди.

Кудзё Такаюки, зная характер Сары, больше не стал расспрашивать.

Если она не хочет говорить, то как ни спрашивай, правды не добьёшься. Скорее всего, это конфиденциальная информация, и Генерал лично просил её молчать. Это ещё сильнее испортило и без того скверное настроение Кудзё Такаюки.

– ...

Кудзё Сара встала, чтобы выйти из комнаты, но вдруг что-то вспомнила, посмотрела на Кудзё Такаюки и сказала:

– Отец, насчёт подавления армии сопротивления...

– Что случилось? – Кудзё Такаюки поднял голову и посмотрел на Сару. Спокойно спросил: – Су Хао что-то тебе сказал?

Кудзё Сара слегка удивилась. Какое отношение армия сопротивления имеет к Су Хао?

Однако Сара покачала головой. Она серьёзно посмотрела на Такаюки и сказала:

– Су Хао ничего не говорил мне об армии сопротивления. Я просто хочу присоединиться к отряду по подавлению мятежников.

– Меня дважды разбили повстанцы. Мне стыдно за оказанное Генералом и отцом доверие, поэтому я хочу...

http://tl.rulate.ru/book/126116/5673082