Готовый перевод Genshin Impact, Raiden Zhen joins the chat group / Встряска, Райден Чжен присоединяется к чату: Глава 266

– Как? – в голосе дамы звучало лёгкое нетерпение. Су Хао слишком долго раздумывал, к тому же, уже умял все заказанные десерты, а ответа так и не последовало.

– Каково отношение разрозненных отрядов? – Су Хао взглянул на даму. – Информация между вами, Фатуи, должна как-то передаваться.

– Каково его отношение к Инадзуме, или… какая у него цель? – уточнил Су Хао. – И ещё, Инадзума – единственный регион, за который он отвечает?

Хотя Су Хао и был путешественником во времени, он прекрасно знал, что целью Странника было Сердце Бога Грома, а затем он, сговорившись с Доктором, отправился в Сумеру.

Но вопрос в том, какова цель Странника сейчас? Неужели только заставить Яэ Мико и его самого вернуться?

Через информационную сеть Тартальи Су Хао прекрасно знал, что внутренняя информация между предвестниками Фатуи обменивается, и дама должна что-то знать.

Например, вмешивался ли Доктор?

– Что ж… – дама заметила серьёзное выражение лица Су Хао и поняла, что тот клюнул.

Это не могло не радовать. В обычные дни дама наверняка бы ухмыльнулась.

Выходит, последователям Бога Грома всё ещё нужна информация? Смешно.

Но сейчас дама не посмела быть столь дерзкой, ведь если Су Хао останется недоволен и откажется выдать ей примерное местонахождение Бога Ветра, ей останется только плакать.

– Его цель проста – отомстить Инадзуме, – спокойно ответила дама. – Думаю, тебе известно, что Странник родом из Инадзумы, строго говоря.

– Его можно считать братом той куклы? Впрочем, неважно, он – тот, от кого отказались.

– Он появился в Инадзуме только ради мести, и ты с этой лисой – цели его мести.

Су Хао слегка нахмурился. Всё это он знал. Больше всего его интересовало, что известно о Докторе.

Или о том, собираются ли другие предвестники Фатуи вернуться в Инадзуму, чтобы помочь Страннику.

Если дело только в Страннике, то ситуация была бы нормальной, но если появятся другие предвестники…

Тогда Су Хао придётся задуматься о мобилизации сил.

Видя, что информация не особо интересует Су Хао, дама поспешила добавить:

– Что касается других предвестников Фатуи, могу сказать лишь, что на данном этапе в Инадзуме только один – Странник.

– Другие ещё не направлялись в Инадзуму, но что будет дальше, не знаю. – дама не могла дать Су Хао никаких гарантий, потому что за месяц могло случиться что угодно.

Хотя она и выдала информацию о Страннике, если она передаст её сегодня вечером, то сможет минимизировать потери.

Более того, действия Странника были настолько громкими, что, вероятно, он хотел заставить Яэ Мико, эту лисицу-оборотня, и Су Хао, новоиспечённого последователя Бога Грома, вернуться в Инадзуму.

В некотором смысле, дама тоже оставалась в выигрыше.

– Понятно, – Су Хао не стал дальше давить на даму, ибо, если та чего-то не знала, то и спрашивать было бессмысленно.

– Тогда… – дама слегка улыбнулась. Таким образом, важная информация и миллиард моры с её стороны будут переданы Су Хао.

Теперь тот должен выполнить условия контракта и сообщить ей местонахождение Бога Ветра Барбатоса.

– Как пожелаете, – Су Хао не стал тратить слова попусту. Он спокойно посмотрел на даму. – Бог Ветра отправился на остров. Точное местонахождение мне неизвестно.

– Знаю лишь, что ранним утром, в полночь, этот остров можно увидеть со стороны Утёса Звездолова.

– Это лишь на несколько секунд, и, похоже, остров связан с тайной под названием Время.

– Бог Ветра что-то почувствовал и рассказал мне об этом, а потом отправился туда. Прошло несколько дней, но он так и не вернулся, значит, он там застрял.

– Если так, то увидимся через год.

Су Хао прямо сказал даме, куда отправился Бог Ветра Барбатос и что он сейчас делает.

– Время? – дама слегка нахмурилась, в её глазах мелькнуло недоумение. Что это за секрет?

Как предвестник Фатуи, она не знала, что это значит.

Но ей было известно конкретное место: полночь, Утёс Звездолова, неизвестный остров.

Подумав об этом, дама ещё раз взглянула на Су Хао. Если она правильно помнит…

Однажды Су Хао покинул Мондштадт почти в полночь.

В то время она и другие всё ещё искали следы Бога Ветра Барбатоса в Мондштадте.

Вспомнив ту ночь, лицо дамы слегка помрачнело. Если бы она тогда проследила за ним…

Разве она не смогла бы сразу найти Бога Ветра Барбатоса?

В таком случае, даже если бы она пошла против Су Хао и Ордена Фавония, ей бы ничего не грозило.

Потому что в то время все Фатуи в Мондштадте готовились к войне.

– Если мы будем действовать вместе, то сможем задержать Су Хао на какое-то время, а я в одиночку сражусь с богом ветра Барбатосом. Нужно заполучить его Сердце Бога.

– Тебе придется за это ответить.

Су Хао встал и серьезно сказал:

– Я верю вашей информации. Завтра же покину Мондштадт.

– Я уже предоставила тебе информацию о боге ветра. Мы больше ничем друг другу не обязаны.

С этими словами Су Хао поспешил уйти, не давая Синьоре возможности его остановить. Всё просто: если он задержится, кто будет платить по счету? Раз уж Синьора получила информацию о богах, пусть теперь она и раскошеливается, как Тарталья.

– Что?!

Синьора, в отличие от Тартальи, не была в восторге от такого поворота. Она снова пришла в ярость, увидев, как Су Хао убегает. Изначально она спокойно обдумывала информацию, полученную от Су Хао, ведь это были важные сведения о захвате Сердца Бога. Она осторожничала и не считала это лишним, даже хотела заказать десерты и спокойно поговорить с Су Хао. А он убежал, не сказав ни слова! Словно боялся, что ему придется платить по счету.

– Хорошо, очень хорошо!!!

Гнев жёг её грудь. Она уже не помнила, сколько раз такое случалось. Ярость в её сердце только росла. Синьора верила, что в следующий раз и в подходящем месте она обязательно превратит Су Хао в пепел! Эту ярость можно утолить только его смертью!

– Отправьте счет в отель «Гёте».

Несмотря на гнев, женщина крикнула это официанту. Затем она встала и направилась обратно в отель. У входа в отель Синьора увидела Эмбер и Эолу.

– …

Лицо Синьоры снова исказилось от недовольства.

– О?!

А вот Эмбер и Эола, увидев её, наоборот обрадовались. Да благословит их бог ветра! Они уже думали, что день не удался, но тут сама виновница вышла к ним навстречу.

– Предвестница Фатуи – Синьора.

Эола с улыбкой посмотрела на неё.

– Я пришла по вашему приглашению. Может, найдем место для разговора?

Несмотря на улыбку, в голосе Эолы звучал лед. Было очевидно, что её терпение на пределе. Если Синьора посмеет отказаться, она задержит её силой. Эола не верила, что Синьора посмеет нарушить соглашение и пойти против Ордена Фавония. Никто не будет в хорошем настроении, если его продержат в ожидании больше получаса, а потом он сразу же наткнется на виновника.

– Не повезло, – пробормотала про себя Синьора. Ей казалось, что сегодня ей не везло ни в чем, кроме получения информации. Но информация о боге ветра Барбатосе – это огромная удача.

Тем временем Су Хао направился в «Долю ангелов», опустошил запасы яблочного сока и одуванчикового вина и отдал всё это Венти. Дилюк, скрестив руки на груди, странно смотрел на Су Хао, не понимая, что тот делает. В глазах Дилюка Су Хао бросал вино в фиолетовый портал, словно складируя там дорогие напитки. Но если тот хотел выпить, он мог бы и сам смешать ему коктейль. Зачем он это делает? Дилюк выглядел хмурым, но на самом деле его сердце было полно вопросов. Он понятия не имел, чего хочет Су Хао.

– Я ухожу.

Су Хао первым заговорил с Дилюком. Он бросил вино в фиолетовый портал и сказал:

– Произошло кое-что в Инадзуме. Мне нужно немедленно вернуться. Мондштадт я оставляю на тебя и Орден Фавония.

Дилюк нахмурился. Хоть он и сотрудничал с Орденом Фавония это не значило, что он признает это вслух. Но Су Хао так скоро покидает Мондштадт? Он ведь не так давно здесь, верно? Случилось что-то в Инадзуме? Что могло произойти, что это должен решать последователь бога грома? Всё это было как-то подозрительно. Дилюку предчувствовал неладное.

– Информация от Фатуи? – спросил он медленно.

– Да. – Су Хао кивнул.

– Контракт подписан, и информация очень достоверна. Я проверил ее несколькими способами. Завтра я отправлюсь в Ли Юэ, а оттуда – на корабле в Инадзуму.

Услышав слова Су Хао, Дилюк задумался.

– Может, я могу чем-нибудь помочь?

Су Хао так много помог Мондштадту, не говоря уже об удовлетворении, которое он получил, преподав урок Доктору. Он также разрешил инцидент с драконом и передал слова бога ветра Барбатоса. Это дало исполняющей обязанности главы Ордену Джинн передышку и изменило царившую в Мондштадте [свободную] атмосферу. Если возможно, Дилюк тоже хотел помочь Су Хао.

– Не нужно, – Су Хао слегка покачал головой, а затем, словно что-то вспомнив, посмотрел на Дилюка и сказал: – Кстати, если у Фатуи намечаются какие-то крупные действия в последнее время, тебе стоит уведомить Орден Фавония.

– Скажи им, чтобы не беспокоились о действиях Фатуи, потому что они сами нарываются на неприятности.

Остров, хранящий силу [Времени], – не простое место. Даже Венти, приложивший все усилия, оказался в ловушке там на целый год.

Чжун Ли не решался вмешиваться напрямую, предпочитая наблюдать со стороны.

Если Леди не доложит о разведданных и напрямую поведет Фатуи на убой, сцена... определенно будет очень красочной.

– Уведомить Орден Фавония… – Дилюк снова нахмурился.

Он инстинктивно сопротивлялся, но ему было любопытно, что же такое задумали Фатуи, что Су Хао говорит такое.

– Забудь, – Дилюк отбросил свои раздумья. Он подошел к бару, достал разные ингредиенты и начал готовиться к смешиванию напитков. Спокойно произнес: – Раз уж ты уезжаешь, я смешаю тебе хороший напиток.

– Считай это прощальным напитком. Добро пожаловать в «Долю Ангелов» в следующий раз, когда вернешься в Мондштадт.

***

Су Хао покидает Мондштадт. Эта новость быстро распространилась по городу.

Но жители Мондштадта были немного смущены. Кто такой Су Хао? Они совсем его не знали!

Тогда рыцарь из Ордена Фавония напомнил им о его титулах, таких как Рыцарь Славы и Последователь Сегуна Райдэн.

Это заставило людей в Мондштадте вдруг осознать, а затем они поспешно спросили, куда делся Рыцарь Славы?!

Почему он уехал сразу после того, как разобрался с Двалином вместе с Ветряным Богом Барбатосом и Восточным Ветряным Драконом Тэварином?!

Они не понимали!!

В ответ рыцарь Ордена Фавония сказал, что у него также есть еще одна роль, как Последователь Сегуна Райдэн, и он возвращается в Инадзуму.

http://tl.rulate.ru/book/126116/5659851