Готовый перевод Genshin Impact, Raiden Zhen joins the chat group / Удар стихий: Райдэн присоединяется к чату: Глава 7

Согласно информации от Кораллового Дворца Синьхай, повстанцы были созданы только вчера, и уже сегодня они отправили людей грабить ткань в Инадзуму? Грабить еду было бы куда логичнее! И зачем выбирать именно Инадзуму, когда вокруг столько других мест? Неужели они не боятся, что три магистрата или сам генерал узнают об их существовании?

Глава 13. Неожиданность Кораллового Дворца Синьхай (три обновления)

[Су Хао: «@Коралловый Дворец Синьхай, ты здесь? Твои повстанцы отправились в Инадзуму грабить ткань.»]

[Элла: «@Коралловый Дворец Синьхай, ты здесь? Твои повстанцы отправились в Инадзуму грабить ткань.»]

[Дзюки Синобу: «@Коралловый Дворец Синьхай, ты здесь? Твои повстанцы отправились в Инадзуму грабить ткань.»]

[Райден Син: «@Коралловый Дворец Синьхай, ты здесь? Твои повстанцы отправились в Инадзуму грабить ткань.»]

[Коралловый Дворец Синьхай: «???????»]

В этот момент на острове Хайдзи, после того как Коралловый Дворец Синьхай закончила распределять позиции для повстанцев и заниматься другими делами, она вернулась в свою секретную базу, чтобы отдохнуть. Взглянув на сообщения в группе, она выразила крайнее недоумение.

Что? Почему она не могла понять ни слова из того, что писали в группе? Действия повстанческой армии должны были начаться через несколько дней, так откуда же взялась группа повстанцев в Инадзуме?

Подумав об этом, Коралловый Дворец Синьхай поспешно начала выяснять, кто же подставил её сторону.

[Коралловый Дворец Синьхай: «Что происходит? Наша повстанческая армия была официально создана вчера, а сегодня мы только распределили отделы и планы действий. Основные действия начнутся через три дня. Как мы могли отправиться в Инадзуму?»]

[Коралловый Дворец Синьхай: «Это просто клевета!!! Нет, это подстава!!!!»]

[Райден Син: «Верно, как член повстанческой армии, я не могу этого терпеть.»]

[Райден Син: «Но если кто-то действует от имени повстанческой армии, боюсь, они хотят создать информационный разрыв или... использовать имя повстанческой армии для своих личных целей.»]

[Дзюки Синобу: «Я тоже так подумала. Время слишком совпадает. Кто-то обнаружил существование повстанческой армии вчера и отправил Кудзё Сару на расследование.»]

[Коралловый Дворец Синьхай: «!!! !!! !!! !!! Что?!! Приёмная дочь семьи Кудзё, генерал армии сёгуната?!!»]

[Райден Чжэнь: «Семья Кудзё? Тогда, Синьхай, у тебя проблемы. Если её называют генералом, её сила, вероятно, не уступает её предкам.»]

[Райден Чжэнь: «Ты должна знать, что предки семьи Кудзё добились своего положения благодаря боевым искусствам, то есть позиции Тэнрё Бугё.»]

[Райден Чжэнь: «И их семья не только сильна в боевых искусствах, но и в стратегии и построении армий. Если ты не будешь осторожна, боюсь, повстанческая армия будет подавлена ещё до начала сопротивления.»]

Через экран Коралловый Дворец Синьхай видела, что Райден Чжэнь явно уверен в силе семьи Кудзё, даже ссылаясь на дела их предков.

На самом деле, Коралловый Дворец Синьхай тоже чувствовала, что ситуация становится сложной. Согласно разведданным, Кудзё Сара, генерал армии сёгуната, действительно была трудным противником. Уже тот факт, что она была исполнителем Указа об охоте на Глаза, говорил о её силе.

В Инадзуме даже обычные ронины обладали неплохими боевыми навыками, не говоря уже о тех, кто владел Глазом Бога и посвятил себя изучению боевых искусств. Эти люди были далеко не слабыми, но Кудзё Сара подавила их, и не только благодаря Указу, но и благодаря своим собственным навыкам.

– Кудзё Сара пришла расследовать? Это действительно головная боль, – прошептала Коралловый Дворец Синьхай, чувствуя, как её силы иссякают. Различные дела повстанческой армии уже давали ей достаточно головной боли, а теперь ещё и Кудзё Сара появилась, и внезапная вина легла на спины повстанцев.

Если бы это была настоящая преступная организация, они бы, вероятно, уже выступили, заявив, что это их дело, и начали бы вербовать новых членов. Но Коралловый Дворец Синьхай знала, что их повстанческая армия не может так поступать. Их цели должны быть твёрдыми, и они не могут просто так вербовать кого попало. Иначе, как только их сила возрастёт, они станут настоящей [повстанческой армией].

Коралловый Дворец Синьхай глубоко вздохнула, глядя на переписку в группе. Она была рада, что получила информацию заранее. Если бы это произошло позже, она бы точно не смогла снять с себя эту вину.

[Коралловый Дворец Синьхай: «@Су Хао, лидер группы, не мог бы ты выяснить, кто эти [повстанцы]?»]

[Су Хао: «По сравнению с этой группой, я думаю, тебе стоит тщательно проверить людей в повстанческой армии, особенно тех, кто присоединился из других стран.»]

[Су Хао: «Ты знаешь, ты только вчера официально создала повстанческую армию, а Кудзё Сара уже ведёт расследование. Трудно сказать, что внутри нет предателя.»]

[Коралловый Дворец Синьхай: «Я понимаю. Я лично поговорю с иностранцами, которые присоединились к повстанческой армии.»]

[Дзюки Синобу: «Кроме того, общественное мнение в Инадзуме сейчас подталкивается невидимой рукой. Хотя я верю, что твоя повстанческая армия ещё не начала действовать, её существование уже известно армии сёгуната в Инадзуме.»]

[Райден Син: «Ничего страшного. Когда общественное мнение достигнет определённого уровня, генерал вмешается.»]

[Элла: «Генерал давно не появлялась. Она появлялась только во время Указа о блокировке и Указа об охоте на Глаза. В остальное время она оставалась в башне замка.»]

[Райден Чжэнь: «Разве она не выходит прогуляться?»]

[Су Хао: «Насколько нам известно, генерал не появлялась с того инцидента пятьсот лет назад.»]

[Райден Чжэнь: «Она действительно упряма, но это нормально. Если позволить ей думать нормально, она никогда не найдёт ответа.»]

После обсуждения в группе, Су Хао и другие не встретили врагов на своём пути. Всё было спокойно и мирно.

После того как Дзюки Синобу закончила говорить в группе, она тоже была немного озадачена: – По какой-то причине мне кажется, что этот участник с фамилией Райден очень хорошо знаком с генералом. И её манера речи напоминает мне... речь людей из прошлого.

Су Хао слегка кивнул, услышав слова Дзюки Синобу. Он серьёзно сказал: – Да, она действительно очень хорошо знает генерала. В некотором смысле, если ты произнесёшь её имя перед генералом, у тебя есть большой шанс получить награду от генерала, и очень маленький шанс получить удар мечом.

Су Хао не ошибался. Если бы Дзюки Синобу случайно произнесла имя Райден Чжэнь перед генералом Райден, Райден, которая [проснулась] в Чистой Земле Одного Сердца, могла бы временно пробудиться. Конечно, также возможно, что генерал Райден, как марионетка, могла бы дать сбой и просто ударить Дзюки Синобу мечом.

Услышав это, Дзюки Синобу задумалась. В истории были существа с именем Райден, но все они были известны, и она должна была о них слышать. Но Райден Чжэнь... это имя она действительно не слышала. Может быть, она родственница генерала, как глава дворца?

– Мы на месте, – в этот момент заговорила Элла. Она посмотрела на остров перед ними и спокойно сказала: – Мы прибыли на остров, гораздо быстрее, чем ожидалось. Если только кто-то не решит задержать нас, мы, вероятно, не успеем пообедать.

Су Хао пожал плечами. Он ожидал, что на пути появятся какие-нибудь дикари, чтобы задержать их. Но, к его удивлению, путь был спокойным. Наоборот, из-за обсуждений в группе он потерял счёт времени и прибыл на остров раньше, чем обычно.

Глава 14. Возвращение на остров, кристаллизация костного мозга (четыре обновления)

Когда мы прибыли на остров, здесь было больше войск сёгуната, так как остров не только поддерживал порядок, но и должен был быть настороже перед чужаками, которые могли проникнуть сюда.

Во всей Инадзуме на острове было много чужаков или иностранцев. В период действия Указа о национальной изоляции, если кто-то действительно хотел ступить на территорию Наруками, он должен был сначала пройти через остров.

Остров находился под юрисдикцией Кандзё Бугё, и люди должны были иметь различные документы для въезда и выезда. Эти документы часто требовали сложных процедур и определённых связей для получения.

Однако большинство чужаков не выбирали покидать остров, если у них не было особо важной цели. В противном случае, разве не лучше было бы отправиться в Мондштадт, Ли Юэ, Суми, Фонтейн, Нату или Зимнее Солнцестояние? Эти страны вряд ли ограничивали путешественников.

Су Хао, Элла и Дзюки Синобу, все из Инадзумы, показали свои документы как граждане Инадзумы. После подтверждения их подлинности войска сёгуната пропустили их.

– Остров, который когда-то был оживлённым, теперь стал таким, – вздохнула Дзюки Синобу, глядя на не слишком оживлённые улицы вокруг. – Остров, который когда-то был заполнен путешественниками и торговцами из разных стран, теперь стал немного пустынным. Это действительно печально.

Дзюки Синобу давно не была на острове. С тех пор как появился Указ о изоляции, она занималась уборкой беспорядков для членов фракции Аратакэ. С другой стороны, она работала на Тэнрё Бугё и поддерживала статую Великого Дворца Бога Такенами для Кудзё Сары. Поэтому большую часть времени Дзюки Синобу находилась вокруг замка Инадзумы или близлежащих деревень.

Если бы не просьба Су Хао на этот раз, Дзюки Синобу, вероятно, пришла бы на остров гораздо позже.

Сказав это, Дзюки Синобу сделала несколько фотографий текущего состояния острова и отправила их в группу, чтобы показать Райден Син. В конце концов, она сказала, что хочет увидеть, как выглядит Инадзума сейчас, а в группе говорила только о прошлом Инадзумы и историях древних.

Поэтому в сердце Дзюки Синобу Райден Син должна была быть кем-то из семьи богов, как главный жрец храма Наруками Тайся. Кроме того, Дзюки Синобу действительно не знала, насколько велико происхождение существа с фамилией Райден. Может быть, она родственница генерала?

Но Дзюки Синобу сразу отбросила эту мысль, потому что, согласно всем легендам, у генерала были только друзья, но не родственники. С момента основания Инадзумы был только один бог грома – генерал Райден.

В группе Райден Син действительно снова заговорила, и её речь была похожа на вздох Дзюки Синобу. Остров, который когда-то был процветающим, теперь стал таким, что это действительно вызывает вздох и сложные чувства.

Но у Су Хао не было времени вздыхать вместе с Райден Чжэнь, потому что он сейчас спешил к Международной Торговой Палате с Дзюки Рэн и Эллой.

– Что?! Что ты сказал?!! – ещё до того, как они добрались до Международной Торговой Палаты, Су Хао услышал голос своего старого знакомого, президента Курису. Его голос звучал особенно удивлённо и недоверчиво.

Смотря издалека, президент Курису громко спорил с офицером сёгуната.

– Почему ты так громко кричишь? – этот офицер сёгуната, его звали Кейдзиро, и он отвечал за сбор налогов. Он был членом Кандзё Бугё. Он пристально посмотрел на президента Курису и серьёзно сказал: – Я не хочу повторять это во второй раз. Согласно новому закону, ваши налоги увеличились в три раза. Если у вас нет возражений, то заплатите налоги быстро. Я знаю, что ваша Международная Торговая Палата недавно заработала много денег на вине, произведённом в Инадзуме.

Кейдзиро выглядел так, будто держал президента Курису в своих руках.

Президент Курису выглядел мрачным. Он не ожидал, что всё обернётся так.

Харрисон, стоявший рядом с президентом Курису, больше не мог терпеть. Он встал и посмотрел на Кейдзиро: – Ты шутишь? Налоги удвоились в прошлом месяце, а теперь снова увеличились?!

– Харрисон! – президент Курису серьёзно прервал его.

Кейдзиро посмотрел на разгневанного Харрисона и равнодушно сказал: – Что? Ты не согласен? Ничего страшного, если ты не согласен. Потому что недавно был издан новый указ, и вы можете оплатить налоги другими вещами.

Это заставило Харрисона и президента Курису замереть. Они не ожидали, что Кейдзиро сегодня будет так легко разговаривать. В обычный день он, вероятно, использовал бы указ, чтобы заставить их страдать.

Это успокоило президента Курису и Харрисона. Хотя они не понимали, что происходит, Кейдзиро, похоже, на этот раз собирался вести себя разумно.

Кейдзиро посмотрел на двоих, которые успокоились, и неспешно сказал: – Высшее руководство нуждается в чём-то под названием кристаллизованный костный мозг. Если вы сможете собрать большое количество, то налоги могут быть уменьшены. Но если вы не соберёте нужное количество, не вините нас.

Сказав это, Кейдзиро протянул руку и надавил: – Что выберете? Передадите кристаллизованный костный мозг? Или налоги?

Президент Курису, естественно, хотел оплатить налоги товарами. В конце концов, налоги внезапно увеличились в три раза, что было бы разорительно. Но кристаллизованного костного мозга в Международной Торговой Палате сейчас не так много, и невозможно оплатить требуемую сумму.

Как раз когда президент Курису собирался стиснуть зубы и заплатить высокие налоги, появилась Дзюки Синобу, или, скорее... по сигналу Су Хао.

– Подождите!!! – Дзюки Синобу встала в этот момент.

– Кто ты? – нахмурился Кейдзиро, и он с недовольством посмотрел на внезапно появившуюся Дзюки Синобу. Он чувствовал, что президент Международной Торговой Палаты явно собирался заплатить, но вмешательство постороннего сильно его разозлило.

http://tl.rulate.ru/book/126116/5338402