Готовый перевод Pirate: I am an old veterinarian, saving you is like breathing! / Пиратская сага: Старый ветеринар всегда придёт на помощь!: Глава 201

— Ну, очевидно же, — пробормотал Рэли, отвергая очередную сомнительную идею Уилла. — Пусть кто-то другой посидит на заднице. Пусть держит ящик с инструментами. Или, может, станет чуть круче. Просто возьмите трёхкомнатную квартиру. А я могу использовать этого старика как передвижной номер люкс.

Рэли бросил на Уилла взгляд, давая понять, что тот должен сам всё прочувствовать, а затем попросил у Марко карту. Он начал искать подходящий остров, где можно было бы спокойно провести месяц. Если подумать, месяц отдыха на таком острове — неплохая идея. Главное — выбрать место с потрясающими видами. Месяц — в самый раз. А потом можно будет помочь тому пареньку в соломенной шляпе Роджера подкачать свои силы. Слишком уж он слаб.

Хотя Рэли считал, что у Уилла сейчас больше шансов изменить мир, чем у Луффи, но... Что он вообще может ему преподать? Ничего! Уилл уже почти так же силён, как и он сам. Это всё равно что Уайтбирд вдруг сказал бы Роджеру: «Хочу усыновить тебя, иди в отцовские объятия!» Разве это не оскорбление? Поэтому Рэли решил продолжить помогать Луффи становиться сильнее. А вдруг Уилл однажды умрёт? Верно. Вероятность этого довольно высока. Может, однажды на него нападут моряки, пираты и революционеры. В конце концов, те, кто получал его «помощь», вряд ли сохранили о нём хорошие воспоминания. Да и сама эта помощь была скорее принудительной. Интересно, каково это — быть пациентом, которого лечат против воли?

— Погодите! — вдруг осенило Рэли. — Этот парень... Кажется, он корабельный врач у Пиратов Соломенной Шляпы?

Его взгляд на Робин и Джо изменился. Теперь в нём читалось уважение, как к помощникам врага после битвы.

— Вы, хоть и не слишком сильны, но ваша сила воли вызывает восхищение, — сказал он. — Верно. Пираты Соломенной Шляпы вышли из Верджа. Не знаю, как насчёт остального, но их воля — абсолютно несгибаема. Когда сталкиваешься с чем-то, спроси себя: «Разве это страшнее, чем лечение у Верджа?» Да вы шутите! Это даже не достойно чистить ботинки перед его методами! Коллапс? Не смешите! Они вообще не чувствуют боли. В бою они даже не понимают, что это такое.

Мориа и его команда были буквально сметены Луффи и его командой. Парень с плодом Прозрачности был превращён Санджи в котёнка. Пластическая операция заставила его сменить вид. Луффи вообще казался неутомимым. Мориа был в полном шоке. Луффи так нас избил, что мы даже не знали, что делать. Но больше всех пострадала Перона. Её пассивные призраки не подействовали на Пиратов Соломенной Шляпы.

— Пассивность? Хотите, чтобы мы стали пассивными? — усмехнулся Рэли. — Вы знаете, каково это — лежать на холодном операционном столе и смотреть, как врач приближается с бензопилой? Вы знаете, каково это, когда тебе отрывают руки? Когда вскрывают грудь и вынимают органы? Вы, маленький призрак, хотите, чтобы мы стали пассивными? Не смешите меня, дружище. Мы уже привыкли к лечению Уилла. Ты один тут паникуешь. Не выдумывай.

Даже в конце, когда Кума обрушил на них свою воздушную ударную волну, никто из команды не потерял сознание. Все были ранены, но всё ещё могли сражаться. Кума был удивлён. Он думал, что одним ударом свалит всех, но никто не упал. В итоге ему пришлось изрядно потрудиться, чтобы справиться с ними.

Как и ожидалось, Зоро поднялся. После перетягивания каната боль и усталость Луффи оказались перед ним. Но когда Кума посмотрел на него, Зоро спокойно вошёл в большой красный шар. На лице медведя снова появилось удивление. Но что поразило его ещё больше, так это то, что, когда шар вошёл в тело Зоро, и из него хлынула кровь, он даже не изменился в лице. Какая же это сила воли? Эта боль была за гранью воображения. Но на его лице не было и тени эмоций. Он даже смог спросить хриплым голосом: «Ну как, достаточно?»

Кума был шокирован. Не только он, но и все остальные не могли подняться, потому что их тела достигли предела и отключились автоматически. Они были как роботы, не знающие боли. Это было невероятно!

Если бы Рэли знал об этом, он бы просто принял это как должное. С таким корабельным врачом невозможно не стать сильнее. Рэли чувствовал, что его собственная сила воли улучшилась после лечения. Что уж говорить о тех, кто постоянно находился под опекой Уилла.

Тем временем Уилл смотрел на 2,1 миллиона отрицательных очков в своём распоряжении и размышлял, как их потратить. Это был настоящий улов. Рэли оказался настоящим кладом. По крайней мере, в плане отрицательных очков он почти догнал Уайтбирда. И это дало ему отличные боевые способности. Огромная прибыль. Теперь было очевидно, что делать дальше. Прежде всего, нужно скопировать медведя. Для этого естественно было купить флешку с учебными материалами для Кумы.

После того как передашь это Сюну, просто возвращайся сюда.

Или, может, подождешь золотого льва?

Лао Бай даже не оставил мне номер телефона.

Какая морока.

Этот парень сказал Байху, что сегодня точно доберется до островов Сянбо.

Все зависит от удачи.

Если не встретишь его, значит, просто не хватило везения.

Пусть сам ищет наши следы.

Мы ничего не можем поделать.

Просто расскажи Лао Баю о своей цели и жди, пока он сам позвонит.

Это важный клиент.

И это клиент, который сам пришел к тебе.

С ним нужно обращаться хорошо.

Ну и, наконец, императрица.

Почти достаточно, чтобы залечить шрам на ее спине.

Должно быть, нет проблем ударить сверху или, скорее, проплыть над ней на драконе.

Во верхушку вора нужно бить сильно.

Самое частое после боя — это мертвые.

Затем — раненые!

Я спасаю их от страданий, а они дают мне лучшее будущее.

Это как Цинь Шихуан смотрится в зеркало — выигрывают все!

Такой шанс улучшить свои силы нельзя упускать.

Если все правильно организовать, сила точно возрастет.

А сейчас...

Семьсот тысяч.

Смахиваю карту!

Хм~

[Дзинь~ Флешка с учебными материалами отправлена в медицинский ящик.]

«Специальная флешка с учебными материалами»

Функция: при подключении к мозгу мгновенно копирует все его содержимое. Повторное подключение вернет скопированное обратно.

Примечание: материалы, уже сохраненные на флешке, будут переданы вместе с новыми. Будьте осторожны~

Цена: 700,000.

Комментарий: Ох~ Эта флешка выглядит немного как «миньон». Уверены, что не хотите сначала сами взглянуть на нее?

[Эта штука работает на любом существе.]

Оценка системы...

Немного странная...

Я, Вэй, разбираюсь в таких вещах!

Я читал «Весны и Осени»!

http://tl.rulate.ru/book/126111/5461909