Готовый перевод The Portal of Wonderland / Врата Таинственного Царства: Глава 18

Глава 18. Прорыв

Это была та самая пилюля Ци Лин, которую он бесчисленное количество раз видел в сборниках иллюстраций боевых искусств!

Даже тогда он не мог поверить своим глазам и продолжал смотреть на неё, раскрыв рот. Он тщательно осмотрел пилюлю, а затем понюхал её, и резкий запах тут же проник ему в нос.

Это действительно была пилюля Ци Лин!

Говорили, что рыночная цена одной пилюли достигала 10 000 лянов серебра. На чёрном рынке кто-то предлагал за пилюлю 30 000 лянов, но не смог найти, где её купить.

Это действительно доказывало щедрость босоногой девушки.

Естественно, обрадованный неожиданной удачей, Ши Му ещё больше заинтересовался личностью девушки. Теперь он понимал, что его клятва жениться на ней, должно быть, показалась девушке бредом, как если бы ленивая жаба захотела съесть лебединое мясо.

Его чрезвычайно увлекало достижение уровня воина Посленебесной стадии до тридцати лет, ведь это было бы поистине захватывающим достижением.

Он осознавал, что ему будет крайне сложно достичь этой цели, ведь для этого нужно было пройти через множество испытаний и трудностей.

Однако эта девушка впервые в жизни заставила его сердце трепетать от страсти. Более того, его непоколебимая воля никогда не позволила бы ему отступить от сложного испытания.

Поэтому казалось, что он может двигаться только маленькими шагами, отбросив ненужные мысли.

Его нынешней целью было научиться чувствовать Ци, прежде чем стремиться достичь уровня воина Посленебесной стадии.

Ши Му вздохнул, наконец избавившись от тревожных мыслей. Затем он сосредоточил своё внимание на пилюле в своей руке.

В сочетании с другой пилюлей Ци Лин, обещанной тётушкой Чжэнь, эта пилюля вселяла в него немалую уверенность в том, что он сможет ощутить Ци.

* * *

Несколько дней спустя в закрытой комнате на заднем дворе школы «Поток Ветра» раздавались удары, похожие на проливной дождь.

Ши Му с голым торсом делал приседания из боевых искусств, а Ли Цан Хай бил его палкой, которую держал в руке. Однако на этот раз его кожа не краснела и не опухала, как раньше. Наоборот, его кожа выглядела чрезмерно бледной. Каждый удар по его телу издавал странный гудящий звук, как будто палка ударяла по дереву, а не по человеческому телу.

Тело Ши Му было поражено бесчисленное количество раз, но его лицо, на удивление, не было искажено от боли. Наоборот, его черты выражали неописуемый восторг. Его рот был открыт, и он вторил ударам своими собственными тихими криками.

Ли Цан Хай тоже снял куртку. Он стоял в рубашке с короткими рукавами, обнажив твёрдые мышцы по всему телу. С его тела капал пот, пока он непрерывно размахивал палкой, но отказывался остановиться даже на секунду, чтобы вытереться. Его глаза были прикованы к Ши Му в лихорадочном возбуждении.

Раздался громовой звук, когда удар пришёлся по определённой акупунктурной точке на груди Ши Му.

Лицо Ши Му вспыхнуло, как будто от удара в него влили огромное количество энергии. В следующее мгновение всё вернулось на круги своя, но вскоре его лицо снова покраснело. Этот процесс повторился ещё около десяти раз, прежде чем из тела Ши Му начали доноситься отчётливые звуки, похожие на взрывающиеся петарды. Одновременно мышцы на поверхности его тела начали вздуваться и двигаться, как мыши.

— Ха-ха! Вот оно! Я и не ожидал, что кто-то действительно сможет выдержать полугодовые испытания и достичь одиннадцатого уровня Закалки Тела, — Ли Цан Хай, не сдерживая смеха, отбросил палку.

— Заслуга в этом принадлежит вашим усердным тренировкам, наставник Ли! — ответил Ши Му, с глубоким удовлетворением вдыхая свежий воздух. Треск, исходящий из его тела, внезапно стих, и его мышцы с такой же быстротой вернулись в нормальное состояние.

Он наконец достиг одиннадцатого уровня Закалки Тела.

— Не благодари меня. Я делаю только то, за что ты мне заплатил. Но это сработало только потому, что ты крепкий парень. Другие никогда не смогли бы выдержать такое наказание, — Ли Цан Хай отмахнулся от лести Ши Му.

— В любом случае, я всё равно благодарен вам за ваши добрые наставления. Вы помогли мне достичь одиннадцатого уровня, — с улыбкой ответил Ши Му. Он попытался пошевелить руками и ногами, чтобы почувствовать изменения внутри себя.

— Ну, если ты действительно хочешь поблагодарить меня, то выиграй чемпионат, который состоится через несколько дней, — сказал Ли Цан Хай прямым тоном.

— Ха-ха, это должно быть легко. Я сделаю всё возможное, — сказал Ши Му, уверенно улыбаясь.

* * *

Семь дней спустя, у ворот школы «Поднебесная Роса» — крупнейшей школы в городе Фэн.

Глава школы, Фэн Лэн Чан, по телосложению напоминал чёрного медведя. Вместе с одним из наставников своей школы он радостно приветствовал гостей. Среди гостей были Ли Цан Хай и несколько других членов школы «Поток Ветра».

Ши Му и двое других Учеников Боевых Искусств шли следом за Ли Цан Хаем и здоровяком с красноватым лицом.

— Ха-ха. Старший Брат Ли и брат Минь, вы стали энергичнее за последние месяцы.

— Ну и ну, похоже, глава Фэн тоже стал крепче за очень короткое время.

— Ха-ха. Брат Ли, наверное, ты имеешь в виду, что я сильно поправился.

— Как я смею? Брат Фэн — настоящий глава среди наших четырёх школ. Остальные три главы, такие как я, — всего лишь номинальные и редко появляются на публике. Кстати, этот лис Тянь из школы «Парящий Феникс» и старый Ван из школы «Алмазная Сила» уже прибыли?

— Ха-ха, брат Тянь будет в ярости, если услышит это. Конечно, они оба уже прибыли и ждут на месте проведения соревнований. Это ваши три кандидата? — Фэн Лэн Чан рассмеялся, как Будда Майтрейя. Затем его взгляд остановился на Ши Му и двух других Учениках Боевых Искусств, которых он раньше видел хорошо выступающими в их школе.

— Какими бы опытными они ни были, они всё равно никогда не смогут сравниться с племянником Фэном. Я предполагаю, что на этот раз либо мы, либо «Парящий Феникс» займём последнее место в соревновании, — слабо улыбнулся Ли Цан Хай.

Здоровяк с красноватым лицом лишь коротко улыбнулся в ответ, словно был неразговорчивым человеком.

— Брат Ли, боюсь, ты сильно ошибаешься. Школе «Парящий Феникс» будет трудно занять последнее место, даже если они этого захотят, — с горькой улыбкой сказал Фэн Лэн Чан.

— А? Что ты имеешь в виду? — Ли Цан Хай был действительно удивлён, как и краснолицый мужчина.

— Брат Ли, тебе следует найти лучшие способы получения информации в будущем. Разве ты не слышал о новичке в школе «Парящий Феникс»? У него Тело Твёрдой Земли, — сказал Фэн Лэн Чан, и его лицо стало серьёзным.

— Тело Твёрдой Земли? — краснолицый мужчина из школы «Поток Ветра» не мог не открыть рот от удивления.

— Похоже, на этот раз школа «Парящий Феникс» готова к отчаянной борьбе, и вполне вероятно, что они выиграют турнир. Это создаст нам трудности, — пробормотал про себя Ли Цан Хай, молча оценивая шансы «Кулака Разбивающего Камни» Ши Му победить «Тело Твёрдой Земли».

Тем временем Ши Му с любопытством разглядывал двух других Учеников Боевых Искусств у ворот школы «Поднебесная Роса». Ворота были гораздо внушительнее, чем в их школе. Они были покрыты золотыми гвоздями, а по обеим сторонам от них стояли гигантские каменные львы. После непродолжительной беседы Фэн Лэн Чан пригласил их войти, и Ши Му последовал за ними через ворота.

Пройдя через ворота, они увидели огромную тренировочную площадку. Посреди площадки для турнира по боевым искусствам был установлен заранее подготовленный ринг, сделанный из толстых круглых брёвен. Он был более 30 сантиметров в высоту и трёх метров в длину и ширину.

Вся тренировочная площадка была пуста, за исключением того места, где около десяти Учеников Боевых Искусств стояли тремя группами рядом с рингом. Было очевидно, что они из трёх других школ.

— Вы трое должны подождать здесь. Мы с наставником Тянем скоро подойдём к вам, — сказал Ли Цан Хай и вместе с краснолицым мужчиной последовал за Фэн Лэн Чаном в здание за тренировочной площадкой.

— Ши Му, Сунь Цзюнь, пойдёмте посмотрим на их навыки, — предложил старший из трёх юношей, как только Ли Цан Хай ушёл. Он улыбнулся, и было видно, что у него довольно спортивное телосложение.

— Мы уже прибыли на турнир, и сейчас уже бесполезно узнавать об их сильных сторонах. На этот раз мы с братом Ли достигли среднего уровня в нескольких навыках уровня Ученика Боевых Искусств, так что имеет смысл участвовать в турнире в качестве кандидатов. Но ты новичок. Даже если тебе удалось достичь десятого уровня Закалки Тела, я никогда не видел, чтобы ты демонстрировал свои навыки в нашей школе. Как я могу быть уверен, что ты хорошо выступишь на турнире? Интересно, почему наставник Ли решил добавить тебя, чтобы набрать нужное количество участников? — сказал долговязый юноша из трёх. Очевидно, он затаил обиду и теперь вымещал её на Ши Му.

— Ха-ха. Я сам не хотел в этом участвовать. Но я не мог отказаться, когда наставник Ли попросил меня об этом, — небрежно ответил Ши Му, с оттенком лени в манерах. Он не выглядел ни капли рассерженным этим упрёком.

— Ты…

— Сунь Цзюнь, ты что, хочешь опозориться перед ребятами из других школ? — с недовольным видом перебил его юноша по фамилии Ли. Он решительно остановил долговязого парня, не дав ему договорить.

Похоже, молодой Ли имел власть над Сунь Цзюнем, который фыркнул и прекратил нападать на Ши Му.

Затем все трое подошли к рингу, разглядывая стоявших рядом.

Ши Му узнал несколько лиц, оглядев группы кандидатов, стоявших там. Они принадлежали тем, с кем он сражался, играя роль «Свирепых Кулаков». Однако его внимание привлекли только двое молодых людей. Один из них был высоким юношей, окружённым несколькими молодыми людьми из «Поднебесной Росы». Другой юноша был одет в белую одежду и сидел, скрестив ноги, на земле, один, чистя тёмно-чёрное копьё.

— Фэн Цзюнь, Ван Тянь Хао!

Ши Му понадобился всего один взгляд, чтобы понять, кто они такие. Первый принял три удара его кулака с невероятной выносливостью, а второй вышел из боя, продемонстрировав свои удивительные навыки владения копьём. Оба они оставили у него неизгладимое впечатление, но ни один из них не смог бы узнать Ши Му из-за его нынешней истинной внешности. Когда трое юношей прошли мимо них, они лишь бросили на него беглый взгляд.

Молодой человек с рябым лицом в форме школы «Парящий Феникс» подошёл поприветствовать трёх юношей.

— Ли Юнь Фэн! Значит, вы, ребята из «Потока Ветра», наконец-то прибыли. Тогда, похоже, турнир скоро начнётся. Не могу дождаться, когда снова столкнусь с твоим «Кулаком Змеиных Костей»!

— Ха-ха, Гу Чжун, если ты будешь моим соперником на турнире, я обязательно выложусь на полную. Однако я только что узнал от некоторых наставников, что у вас есть новичок, который утверждает, что обладает Телом Твёрдой Земли. Это правда? — коротко спросил молодой Ли, невольно разглядывая двух других Учеников Боевых Искусств из «Парящего Феникса». Один из них, похоже, был ровесником Гу Чжуна и имел одутловатое лицо, в то время как другой выглядел на четырнадцать или пятнадцать лет. Второй выглядел худым и слабым, с тёмной кожей. Его внешность была непримечательной: торчащие уши и обезьяний подбородок создавали отталкивающее впечатление.

— Ха-ха, это младший брат Цзя. Поскольку ты встречался с ним на прошлом турнире, нет необходимости представлять его. А это младший брат Те Дун, он присоединился к нам всего месяц назад, — Гу Чжун на мгновение задумался, отвечая на вопрос, а затем с улыбкой продолжил свои представления.

— Брат Ли, — молодой человек с одутловатым лицом поприветствовал их, сжав кулаки. Однако юноша по имени Те Дун лишь закатил глаза, демонстрируя полное безразличие к происходящему.

На лице Ли Юнь Фэна отразилось лёгкое смущение, вызванное поведением Те Дуна.

— Ах, брат Ли, младший брат Те не хотел тебя обидеть. Он вырос на изолированном острове и поэтому довольно молчаливый юноша. Ну, а теперь ты должен представить двух младших братьев, которые стоят за тобой, — Гу Чжун с лёгкой раздражающей улыбкой попытался разрядить обстановку. Он говорил с Ли, но его внимание было сосредоточено на Ши Му и Сунь Цзюне, которые стояли за спиной Ли.

http://tl.rulate.ru/book/126102/5297513