Готовый перевод Marvel: Son of Tomorrow / Марвел: Сын завтрашнего дня: Глава 119

Правда в том, что твоя мама не хочет, чтобы ты продолжал расследование.

– На самом деле, твоя мама не хочет, чтобы ты продолжал расследование, – сказал Бенджамин.

Он не стал давать советов. Как и в случае с текущими делами группы Паркер, он знал, что его сын, Супермен, способен принимать гораздо более взвешенные решения, чем он сам. Бенджамин просто высказал свои мысли как родитель.

Они знали, что Кларк очень силён – настолько, что почти ничто на этой планете не могло противостоять ему в открытую. Но как бы силён Кларк ни был, родители всё равно не могли не волноваться.

Это дело не касалось их семьи напрямую, оно было направлено против группы Старка. Они могли бы просто наблюдать со стороны. Мощь Кларка позволяла ему дождаться окончания инцидента и затем появиться как Супермен, чтобы всё уладить.

Не было необходимости вмешиваться в это как Кларку.

Это было не только родительское беспокойство, но и понимание того, как сильно Кларк ценит свою жизнь обычного человека. Он не хотел, чтобы его личность Супермена влияла на его нормальную жизнь. Супермен, спасающий мир, и Кларк, ведущий группу Паркер к успеху, были для него одинаково важны.

– Прости, папа, но в этом вопросе я не могу тебе пообещать, – быстро ответил Кларк.

Бенджамин замолчал. Мэй, спустившаяся с второго этажа после того, как помогла Питеру с уроками, тоже промолчала.

Они прекрасно понимали, почему Кларк решил вмешаться как обычный человек.

Дело в том, что этот инцидент угрожал Мэй. Это не была обычная политическая перепалка. Кларк не был настолько мелочным, чтобы не терпеть кого-то, кто не согласен с политическими взглядами его матери.

Но на этот раз грузовик, потерявший управление, действительно угрожал безопасности Мэй.

Он не мог просто проигнорировать это, даже будучи Суперменом и находясь в Нью-Йорке. Поскольку его мать оказалась под угрозой из-за этого, он, естественно, расследует это как сын Мэй. Только если дело выйдет за рамки обычного и достигнет уровня, требующего вмешательства сверхчеловека, Супермен вступит в игру.

Это тоже своего рода принципиальность.

Мир никогда не связывал Супермена и Кларка вместе, и сам Кларк так считал. Супермен хочет защитить мир, а Кларк хочет защитить свою семью.

– Мы понимаем, – кивнули Бенджамин и Мэй, не добавляя больше ничего.

В этот момент Кларк получил звонок от Тони.

Хотя они не сохраняли контакты друг друга, для них не составило труда получить нужные номера, если они этого хотели.

– Завтра? Понял.

Закончив разговор, Кларк посмотрел на родителей.

– Старк уже получил информацию. Я поеду туда завтра.

......

На следующий день Кларк снова встретился с Тони у ворот его виллы.

– Ты что-нибудь нашёл?

Между Кларком и Тони действительно не было общих тем для разговора. Одному было 14 лет, почти 15, а другому уже 37. Разница в возрасте почти гарантировала, что у них не будет схожих интересов.

Более того, по характеру Тони и Кларк были полными противоположностями.

14-летний Кларк был серьёзным и спокойным, а 37-летний Тони казался немного эксцентричным.

На самом деле, с момента появления Кларка у двери Тони уже понял, что этот парень, который его спас, не был таким разговорчивым, как его дядя.

Если бы у Ричарда не было опыта агента и если бы он не видел, что Тони не плохой человек, ему, вероятно, было бы трудно продолжать общение с таким персонажем, как Тони.

– Ты сразу перешёл к делу. Ты всегда такой в группе Паркер?

– Ты ведь хорошо знаешь, какова рабочая атмосфера в группе Паркер, – ответил Кларк, пока они шли в подвал.

Когда речь зашла о рабочей атмосфере группы Паркер, Тони удивился и с любопытством спросил:

– Конечно, я слышал о "дьявольских восьми часах". Никто не работает восемь часов в день, но за эти восемь часов можно выжать из человека почти всё, что он способен сделать за день. Как тебе это удаётся?

На это Кларк ответил очень просто:

– Всё очень просто. Нужно распределить рабочую нагрузку каждого сотрудника в группе в соответствии с его способностями на каждый час каждого дня, а остальное оставить деньгам.

На первый взгляд может показаться, что Кларк полагается на деньги, чтобы мотивировать сотрудников работать усерднее, но на самом деле это не так.

Тони прекрасно знал, что чисто денежные стимулы действительно могут вдохновить людей, но когда этот запал заканчивается, большинство становятся ленивыми. В этот момент, если не дать больше денег, мотивировать их будет сложно.

Ключевым моментом было то, что Кларк сказал ранее.

Чётко распределить каждый час дня каждого сотрудника и дать каждому максимальную нагрузку, соответствующую его уровню способностей.

Для большинства управленцев это звучало как фантастика, но это было реальностью.

Где бы Тони ни узнавал, он получал один и тот же ответ. Это было то, что сделал парень перед ним.

Тони не мог даже представить, насколько огромной была ежедневная нагрузка Кларка, чтобы достичь такого уровня. Это просто не то, что может сделать обычный человек.

Разве что у Кларка тоже есть помощь искусственного интеллекта. Но даже в этом случае идеально разбираться в способностях каждого сотрудника – это огромная проблема. Это значит, что Кларк, как топ-менеджер, должен знать сильные и слабые стороны каждого сотрудника, прежде чем он сможет сделать такое количество точных назначений, даже с помощью искусственного интеллекта.

– У тебя тоже есть искусственный интеллект? – спросил Тони.

– Нет... – ответил Кларк.

Хотя криптонские технологии могли даже воссоздавать личности, и искусственный интеллект для них был пустяком, Кларк всё же сказал правду – он не использовал помощь ИИ.

– Тогда как ты это сделал? – удивился Тони.

Кларк на мгновение задумался, а затем покачал головой.

– Секрет.

Конечно, он не мог сказать, что он Супермен. Но это напомнило Кларку, что его поведение может выглядеть слишком заметным, и однажды ему стоит создать виртуальную личность, чтобы прикрыться.

Тони, естественно, не стал углубляться в эту тему. Если бы кто-то спросил его, как был создан Джарвис, он тоже не стал бы отвечать. Однако он всё же высказал своё мнение.

– Ты действительно крут, намного лучше своего отца, настоящий прирождённый капиталист.

Способность максимально использовать ценность каждого работника – что это, если не прирождённый капиталист? В глазах других капиталистов самым большим недостатком Кларка, вероятно, было то, что он платил сотрудникам полную зарплату, соответствующую их реальной ценности.

В этот момент они спустились в подвал, и Кларк увидел, что лаборатория Тони уже была заполнена различными технологичными видами оружия.

– Что ты задумал? – спросил Кларк.

Оружие охватывало все аспекты. Хотя там не было оружия массового поражения, такого как ракеты, в подвале были представлены усовершенствованные версии всего современного армейского оборудования.

– Организация, которая на меня напала, называется «Десять колец». Это террористическая группировка, действующая на Ближнем Востоке. Но я решил уничтожить их их же методами. Я найму международных наёмников, чтобы разом поймать этих ублюдков! – заявил Тони.

http://tl.rulate.ru/book/126053/5379576