Готовый перевод Marvel: Son of Tomorrow / Марвел: Сын завтрашнего дня: Глава 78

Двое из них были так заняты, что им пришлось столкнуться лицом к лицу.

– Похоже, в будущем у нас будет меньше проблем с незваными гостями, – заметил кто-то.

Рядом с Цинь находились Жаба и Саблезуб, наблюдая, как Магнето медленно погружает всю академию под землю, манипулируя металлом в почве и лишая её несущей способности.

– Жаль, что этого маленького чертёнка так и не нашли, – пробормотал Жаба.

Саблезуб не ответил ему. Он нёс на плече без сознания одного из учеников, продолжая сканировать остальных. Того самого мальчишку, который чуть не убил его, здесь не было.

– Ты сломал ему шею одним ударом. Даже если бы это были Люди Икс, они бы не смогли его спасти, – добавил Жаба.

В этот момент он почувствовал, как вибрация под ногами усилилась. Видимо, их лидер увеличил силу воздействия.

Но он не заметил, как Магнето, глядя на трясущуюся землю, медленно нахмурился.

– Что происходит... Это не моя сила.

Металл, использованный для строительства подвала, действительно трудно поддаётся воздействию магнитного поля. Но отсутствие реакции – это тоже часть восприятия. И сейчас Магнето чувствовал, что подвал под землёй словно медленно поднимается вверх.

Но как это возможно?

Он разделил землю вокруг подвала, чтобы всё здание вместе с ним погрузилось глубже в почву.

Но почему, несмотря на отсутствие опоры, здание не только не опускается, а, наоборот, поднимается?

Грохот!

С оглушительным рёвом земля полностью раскололась, и на глазах у всех здание академии вместе с подвалом поднялось из земли и медленно взмыло в небо.

– Мутанты? – кто-то произнёс.

Все были поражены летящим зданием, но Магнето, всегда сохранявший спокойствие, заметил, что внизу маленькая фигура медленно поднимала этот огромный объект, весивший тысячи тонн.

– Так... тяжело... – лицо Кларка покраснело от напряжения.

В мире DC он однажды поднял тюрьму Йотунхейм весом 35 000 тонн, но тогда большая часть веса всё ещё приходилась на землю.

Теперь же весь вес здания лежал только на нём.

С его текущей силой он не сможет продержаться долго.

– Похоже, Чарльз нашёл необычного ребёнка, – вздохнул Магнето.

Он отличался от Чарльза. Он управлял магнитным полем и не мог напрямую определять мутантов. Однако, видя, что Кларк здесь, Магнето естественно предположил, что это новый мутант, найденный Чарльзом.

Но даже это не заставило его отказаться от плана.

Взмахнув рукой, он мгновенно разобрал здание на части. Тяжёлые металлические прутья вылетели и, словно копья, устремились к Кларку.

Этот ребёнок обладал огромным потенциалом. Если бы он не присоединился к лагерю Чарльза, Магнето, возможно, пощадил бы его, чтобы в будущем он мог возглавить мутантов.

Но то, что произошло дальше, шокировало его.

Ожидая, что Кларк будет пронзён прутьями, Магнето был поражён, когда они, ударившись о грудь мальчика, лишь порвали его одежду, а затем сами скрутились и деформировались.

Стальные прутья, известные своей прочностью, не смогли оставить на теле Кларка даже царапины.

Более того, после разрушения здания Кларку оставалось удерживать только подвал, и давление резко уменьшилось.

Уклонившись от атаки Магнето, он аккуратно поставил подвал на землю, затем пробил в нём проход, чтобы Чарльз и остальные могли выйти.

– Магнето... – произнёс Чарльз.

В этот момент старые друзья снова встретились лицом к лицу, но теперь между ними не было места для диалога.

– Что ты задумал? – спросил Чарльз.

– Отдай мне Рэйвен! – одновременно ответил Магнето.

Увидев, что Чарльз и остальные сбежали, Магнето понял, что убить их теперь почти невозможно.

Несмотря на свою силу, у него были только Саблезуб и Жаба.

Хотя он и мог управлять магнитным полем, а его шлем защищал от ментальных атак Чарльза, против большого числа противников он был уязвим.

Достаточно было на мгновение лишить его шлема, и Чарльз мгновенно взял бы контроль над его телом.

В такой ситуации отступление было единственным выходом.

– Если вы хотите спасти этих учителей и учеников, отдайте мне Рэйвен. Иначе вы знаете, на что я способен, – без колебаний сказал Магнето.

Он сжал кулак, и клетка, окружавшая академию, начала медленно сжиматься. Если это продолжится, все ученики внутри погибнут меньше чем за минуту.

– Остановись! – крикнул Чарльз.

Кларк кричал, но как Магнето мог его слушать?

В тот момент, когда Кларк уже не мог сдержаться и готов был действовать напрямую, в его сознании вдруг раздался голос Чарльза.

– Кларк, успокойся. Способность Магнето – управление магнитным полем Земли. Хотя в комиксах ты Супермен, с твоей текущей силой ты не сможешь противостоять его магнитному полю.

Как старый друг, Чарльз прекрасно знал, насколько могущественен Магнето. Если бы не тот факт, что мутанты сами нуждаются в Земле для жизни, Магнето мог бы обратить магнитное поле планеты вспять. В таком случае поверхность Земли улетела бы в космос, а сама планета медленно разрушилась бы.

Магнето, обладающий такой силой, – не тот противник, которого Кларк сможет победить, действуя импульсивно.

– Позже Циклоп возьмёт инициативу на себя. Ты отправляйся и найди способ спасти студентов, запертых в клетке. Хотя мне жаль, но сейчас нам нужна твоя сила.

Кларк ничего не ответил, но в душе согласился. Он знал, что Чарльз, способный устанавливать с ним прямую ментальную связь, наверняка понимал его мысли.

И действительно, как только Кларк согласился, Циклоп внезапно атаковал. Нажав кнопку на своих очках, он выпустил мощный красный луч из глаз, который устремился прямо к Магнето.

Даже обладая способностью управлять металлами, Магнето был всего лишь смертным. Столкнувшись с атакой Циклопа, он естественно использовал огромный кусок железа, чтобы блокировать удар.

В тот же момент Шторм тоже начала атаку. С неба ударила молния, объединившись с лучом Циклопа в нападении на Магнето.

Логан и Зверь одновременно бросились вперёд, направляясь к саблезубому тигру и жабе, которые охраняли клетку.

И наконец, увидев путь, который все расчистили для него, Кларк полетел прямо к клетке, где находились студенты, и оказался рядом с ней.

– Я вас сейчас освобожу!

http://tl.rulate.ru/book/126053/5376817