Готовый перевод Marvel: Son of Tomorrow / Марвел: Сын завтрашнего дня: Глава 60

Две стороны конфликта погрузились в хаос.

Изначально Чарльз планировал взять под контроль Сяо, который должен был прийти на встречу в одиночку.

Согласно данным ЦРУ, советский генерал общался только с одним человеком из лагеря Сяо.

Если бы Сяо удалось контролировать в отсутствие Эммы, все кризисы были бы разрешены. Что касается игры между СССР и США, это уже не касалось мутантов.

Но произошло непредвиденное. На встречу пришла не Сяо, а его партнёрша Эмма.

Столкнувшись с Эммой, которая тоже обладала психическими способностями, Чарльз не смог её контролировать.

К тому же это была резиденция высокопоставленного советского чиновника. Чарльз не хотел применять силу, чтобы не привлекать внимание человечества к мутантам.

Однако, если Чарльз был готов отступить, Эрик не собирался сдаваться.

Он знал, что Эмма должна быть в курсе планов Сяо, и это мог быть их единственный шанс узнать правду.

– Эрик! Не будь импульсивным. ЦРУ вторгается в резиденцию советского чиновника. Ты хочешь развязать мировую войну? – Чарльз почувствовал намерения Эрика, но тот явно не считал себя частью ЦРУ.

– Прости, я не из ЦРУ! – без колебаний ответил Эрик и выбежал из укрытия в лесу, направившись к резиденции.

– Чёрт возьми! – Чарльз, видя, что Эрик уже действует, бросился за ним. Возможно, он не стал напрямую контролировать Эрика, потому что сам понимал: это единственный шанс узнать план Сяо.

По пути охрана заметила их, но солдаты были обезврежены металлическими шипами, которыми управлял Эрик, даже не успев поднять тревогу.

Чарльз, идущий следом, вынужден был стирать воспоминания советских солдат, чтобы скрыть их следы.

Внутри резиденции солдаты тоже не смогли остановить Эрика. В узком пространстве он просто махнул рукой, и оружие в их руках разобралось на части. Ещё один жест – и детали оружия сбили их с ног.

Наконец, встретившись с Чарльзом, они вместе открыли дверь в спальню генерала.

Советский генерал сидел на кровати, держа руки в воздухе, словно перед ним стояла прекрасная девушка.

Эмма, скрестив ноги, сидела на диване и смотрела на жалкое состояние офицера.

Она умела очаровывать своей красотой, но тот, кто смог бы тронуть её сердце, ещё не родился.

Увидев Чарльза и Эрика, Эмма мгновенно превратилась в алмазную форму, и контроль над генералом исчез.

– Стойте, вы кто?! – генерал схватился за пистолет, но Чарльз снова усыпил его.

Чарльз попытался прочитать мысли Эммы, но это не сработало.

– В такой форме ты не сможешь узнать, о чём я думаю, – сказала Эмма.

Хотя алмазная форма лишала её психических способностей, она также делала её неуязвимой для чтения мыслей.

Чарльз и Эрик обменялись взглядами и одновременно бросились к Эмме, прижав её к кровати.

Эрик манипулировал металлическими украшениями на кровати, чтобы связать Эмму, а металл вокруг её шеи начал сжиматься.

– Где Сяо? – спросил Эрик.

Эмма продолжала сопротивляться, но металл сжимался всё сильнее.

– Эрик... – Чарльз, обеспокоенный, хотел остановить его, но, увидев выражение лица Эрика, замолчал.

Хотя он был полон гнева, Чарльз понимал, что Эрик ещё не потерял контроль.

Наконец, раздался лёгкий щелчок – шея Эммы не выдержала.

Она вернулась в обычную форму.

Алмазы твёрдые, но при достижении предела они не деформируются, а ломаются.

– Она больше не сможет превращаться в алмаз, если только не захочет отправить свою голову в полёт, как футбольный мяч, – прокомментировал Эрик.

Чарльз кивнул, подошёл к Эмме и приложил руки к её вискам.

В конечном итоге психические способности Эммы были слабее. Хотя она могла создавать ментальные барьеры на расстоянии, вблизи она не смогла сопротивляться.

Чарльз успешно проник в её сознание и узнал план Сяо.

Сяо, обнаружив, что Эрик – его сородич, понял, что мутанты не одиноки, а представляют собой группу. Он принял решение: создать мир, управляемый мутантами.

Разница между мутантами и людьми заключалась в активированных генах мутантов. Согласно исследованиям Сяо, определённая доза ядерного излучения могла стимулировать пробуждение этих генов.

Поэтому он разработал план: тайно спровоцировать конфликт между США и СССР, подтолкнуть их к ядерной войне и позволить следам радиации распространиться по всему миру.

В такой среде обычные люди не выживут, но мутанты будут появляться в изобилии.

Война разрушит порядок человеческого общества, и мутанты, численность которых резко возрастёт, смогут захватить власть и править миром.

Чарльз также узнал, где сейчас находится Сяо.

– Эрик, нам нужно немедленно уходить.

– Что случилось? – Эрик никогда не видел такого испуганного выражения на лице Чарльза.

– Сяо! Он отправил Эмму сюда, чтобы встретиться с советским генералом, а сам повёл своих людей на штурм штаб-квартиры ЦРУ!

Чарльз вздохнул с облегчением.

– К счастью, я попросил Кларка остаться там. Он должен защитить детей.

– Ты искал меня? – внезапно раздался голос Кларка, и лицо Чарльза снова исказилось.

Он обернулся и увидел, как Кларк медленно влетает в окно.

– Кларк! Почему ты здесь? Ты обещал защищать их!

Кларк, конечно, не стал говорить, что всё это было частью его плана, а ответил с сарказмом:

– Так же, как ты использовал ЦРУ, а затем решил создать свою команду мутантов. Ты скрывал от меня важную информацию, но ожидал, что я помогу тебе. Не слишком ли ты наивен?

– Ты мерзавец! – Чарльз, разозлившись, попытался атаковать разум Кларка.

Но Эрик остановил его.

– Чарльз, хватит! Он прав, он не мутант, и у него нет причин помогать нам.

Хотя Эрик уговаривал Чарльза, его взгляд на Кларка стал холодным.

Кларк проигнорировал это, подошёл и освободил Эмму от оков.

– Я забираю её. Если хотите увидеть своих товарищей в последний раз, возвращайтесь быстрее.

С этими словами Кларк взял Эмму и улетел в небо.

http://tl.rulate.ru/book/126053/5317418