Готовый перевод Hong Kong Movie: Stop dragging Laughing brother / Гонконгское кино: Перестаньте тормозить Брата Лафинга!: Глава 158

Вскоре способности Лун Си стали частью самого Лян Сяотана, словно откровение.

– Это действительно Лун Си, – прошептал Лян Сяотан про себя.

Навыки Лун Си в азартных играх были ужасны. Если бы Гао Цзинь, нынешний бог азарта, соревновался с Лун Си, он бы потерпел сокрушительное поражение.

За свою жизнь Лун Си освоил бесчисленное количество мощных приёмов, и, конечно же, его десять самых известных из них были легендарными.

Открыв глаза, Лян Сяотан на мгновение изменился. Его спокойный характер стал мудрым и властным, а взгляд казался способным проникать в самые глубины человеческих душ.

– Я начну, ты не против? – Лун Вэнь улыбнулся, помахав рукой.

– Конечно, начинай как можно скорее, – ответил Лян Сяотан с улыбкой.

– Хорошо, тогда я покажу, на что способен представитель семьи Хэ. Демоны танцуют в безумии.

Как только Лун Вэнь сложил руки, стакан с костями взлетел в воздух. Когда он упал, то ударился о плечо Лун Вэня. Подняв плечо, он словно магнит притянул стакан, который начал непрерывно трястись, но не падал.

С помощью рук и плеч скорость стакана в воздухе становилась всё быстрее, пока он не превратился в чёрную тень, вращающуюся вокруг его тела.

– Босс, этот парень действительно силён, – серьёзно произнёс Ма Цзюнь.

– Конечно, это мастер Вэнь, демон костей из казино Сыхай. Раньше один король костей из страны Шаобин пришёл сюда, чтобы бросить ему вызов, но был разгромлен мастером Вэнем, – добавил кто-то рядом.

– Да, он действительно мощный!

Лян Сяотан знал, что у Лун Вэня должны быть свои мощные приёмы, связанные с костями.

Этот трюк, называемый "Танцем в хаосе", был лучшим среди них. Стакан с костями трясётся на высокой скорости, и когда он падает, кости продолжают вращаться. Даже люди с острым слухом не могут определить, где они остановятся.

Более того, Лун Вэнь мог даже контролировать очки на костях, чтобы всегда выигрывать.

Вскоре стакан с костями тяжело упал на стол.

Лян Сяотан слегка пошевелил ушами, слыша, как кости внутри стакана вращаются на высокой скорости, не останавливаясь ни на мгновение.

– Делайте ваши ставки! – уверенно произнёс Ло Вэнь.

– Дорогой, куда нам поставить? – спросила Цзян Инсинь.

– Три шестёрки! – без колебаний ответил Лян Сяотан.

– Что?!

Услышав слова Лян Сяотана, все присутствующие были поражены. Три шестёрки – это редкость в обычных условиях, не говоря уже о том, что это происходит в руках Лун Вэня.

– Босс, ты действительно хочешь поставить на три шестёрки? – неуверенно спросил Ма Цзюнь.

– Да, ставь, – улыбнулся Лян Сяотан.

Затем он взял фишку стоимостью в миллион и с силой поставил её на три шестёрки.

Увидев такую уверенность Лян Сяотана, Лун Вэнь почувствовал тревогу, но его собственная уверенность не позволила ему задуматься.

Вскоре Ма Цзюнь и другие также сделали свои ставки, ожидая, когда Лун Вэнь откроет стакан.

– Открывай, – спокойно сказал Лян Сяотан.

– Хе-хе, Лян Сяотан, должен ли я сказать, что ты уверен в себе или самонадеян? Ты осмелился поставить на три шестёрки.

Лун Вэнь с силой ударил по стакану и поднял его.

– Это невозможно! – воскликнул он, увидев очки на костях.

– Это... это действительно три шестёрки!

– Разве это не невероятно?

– Как эти кости могут быть такими, они застряли!

– Это ненаучно!

Все зрители на месте не могли сдержать возгласов, потому что кости в стакане явно показывали три шестёрки, и три кости были застряли в основании.

Кто бы не удивился, увидев такое зрелище!

Лун Вэнь смотрел на кости в стакане с лицом, полным шока. Он знал, что происходит.

– Как ты смог сделать "Трёх драконов"? – поспешно спросил он.

"Три дракона" – это один из десяти мощных приёмов Лун Си. Он использует силу, чтобы заставить кости в стакане остановиться и застрять, делая их неуправляемыми.

Этот приём мог использовать только Лун Си, потому что в те времена многие практиковали боевые искусства, и сила была их главным оружием.

– Как ты смог сделать "Трёх драконов"? – с недоверием повторил Лун Вэнь.

Хотя их семья Лун унаследовала множество мощных приёмов, некоторые из них были утеряны, и "Три дракона" были среди них. Поэтому он был так удивлён.

Лян Сяотан усмехнулся:

– Угадай?

Лун Вэнь нахмурился. Удивление, вызванное Лян Сяотаном, было слишком велико, и он ещё не мог прийти в себя.

На другом столе, за игрой в баккару, перед Чэнь Сяодао также лежала большая стопка фишек.

– Простите, у меня тоже восемь очков, ничья.

Чэнь Сяодао перевернул карты, и они показали ровно восемь очков. Он поставил на ничью и выиграл.

В этот момент к столу подошёл мужчина в чёрном костюме, лет двадцати, похлопал дилера по плечу и сказал:

– Позволь мне.

– Брат И.

Дилер почтительно окликнул его, затем отступил назад и встал позади.

– Ученик бога азарта Гао Цзиня действительно оправдывает свою репутацию. Как насчёт того, чтобы сыграть со мной? – с улыбкой произнёс мужчина.

– Конечно, а как вас зовут? – улыбнулся Чэнь Сяодао.

– Лун И из казино «Си Хай». Прошу научить меня. – Закончив говорить, Лун И взял новую колоду карт и начал их тасовать.

Вскоре перед Чэнь Сяодао легли две карты, и Лун И с улыбкой сказал:

– Прошу сделать ставку.

– Ставлю на ничью! – Чэнь Сяодао поставил все свои фишки на ничью.

Лун И кивнул и взглянул на карты. У него было девять очков: король и ещё один король. Он запомнил все карты и знал, что у Чэнь Сяодао тоже девять очков.

Лун И ловко провёл пальцем по углу карты, и в мгновение ока король превратился в другую карту. Это был его фирменный приём: «Скрытый удар».

– У меня восемь очков, – Лун И показал свои карты, затем пристально посмотрел на карты перед Чэнь Сяодао. Он был из семьи Лун, и его зрение уступало только Лун Цюлин. Никто не мог изменить карты у него на глазах.

Если бы Чэнь Сяодао осмелился изменить карты, Лун И поклялся бы сразу же разоблачить его и разрушить его репутацию.

Чэнь Сяодао серьёзно посмотрел на карты Лун И и был поражён:

– У этого парня только что было девять очков, но он изменил карты за секунду, и я даже не заметил. Это что, его фирменный приём?

Чэнь Сяодао взглянул на свои карты: у него тоже было девять очков. Если он попытается изменить карты сейчас, Лун И точно заметит.

– Учитель, благослови меня.

Чэнь Сяодао глубоко вздохнул, накрыл карты руками, а затем открыл их.

– Вау! – все ахнули, потому что у Чэнь Сяодао тоже оказалось восемь очков: пятёрка и тройка. Это означало, что раунд закончился ничьей, и Чэнь Сяодао выиграл.

– Уф, мне удалось изменить карты!

Увидев, что он не провалился и удача на его стороне, Чэнь Сяодао не смог сдержать облегчённого вздоха. Только сейчас он заметил, что его лицо покрыто потом.

Лун И на противоположной стороне тоже был шокирован. Он не видел, как Чэнь Сяодао изменил карты.

Лун И про себя подумал:

– Это что, приём Бога азартов?

– Я выиграл! – засмеялся Чэнь Сяодао.

На втором этаже Хуан Шиху и Лун Юнь разговаривали в офисе.

– О нет, мастер Лун, брат И и мастер Вэнь оба проиграли.

За дверью вбежал дилер и громко сообщил.

– Что? Они настолько сильны?

Услышав это, Лун Юнь поспешно встал. Лун И и Лун Вэнь были вторыми по мастерству в семье Лун после Лун Цюлин. Один владел фирменным приёмом с костями, а другой – с картами.

Но теперь оба проиграли. Лун Юнь не мог в это поверить.

– Где Лян Сяотан и Чэнь Сяодао? – поспешно спросил Лун Юнь.

– Они ушли после победы, – ответил дилер.

– Отведи меня в комнату наблюдения, Шиху, и ты иди со мной, – сказал Лун Юнь.

– Хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/126013/5685929