Готовый перевод Demon Slayer: The Tai Chi Swordsman / Мечник боевых искусств тай чи: Охотник на демонов: Глава 38

Таро Мару пересек лес и горы, и Киратани Сэнто прибыл в штаб Корпуса истребителей демонов. Убуяшики Йоя поднял взгляд и сразу узнал Таро Мару.

Убуяшики Йоя улыбнулся спокойно. Если это кролик, то проблем быть не должно:

– Таро Мару, как проходит миссия твоего хозяина?

– Га-га!

– Он столкнулся с дорогой Нижней Луны!

Как только Таро Мару закончил говорить, выражение лица Убуяшики Йои мгновенно стало серьезным, в глазах появилось удивление.

– Тогда он успешно убил Нижнюю Луну?

– Ха-ха-ха!

Передав сообщение, Таро Мару, не останавливаясь, полетел к семье Ренгоку, чтобы сообщить о безопасности.

Убуяшики Йоя глубоко вздохнул. Почему эта птица так тяжело дышит, когда говорит?

– Ха-ха-ха, хорошо!

– Я верю в твое обещание, Кролик!

– Кхм!

Убуяшики Тэнэн, стоя на коленях позади мужа, нежно погладила его по спине и мягко сказала:

– Йоя, береги себя, ты же обещал Кролику, что будешь жить!

Три дня спустя Киратани Сэнто вернулся в штаб. Как только он вошел в дверь, члены двух команд "Инь" подбежали с двумя носилками.

Даже несмотря на то, что люди на носилках были замотаны, как мумии, Киратани Сэнто сразу узнал Гию и Цутому.

Черт! Что случилось с этими двумя? Почему они так сражались?

Множество вопросов всплыло у него в голове. Киратани Сэнто посмотрел на свою одежду. Она была порвана во многих местах, и только хаори, сшитый женой его мастера, остался целым.

Хотя он выглядел как нищий, по крайней мере, он смог вернуться пешком, просто был измотан.

Внезапно сильная рука обняла Киратани Сэнто сзади, и раздался восторженный смех:

– Кролик, какое совпадение, я тоже вернулся!

Киратани Сэнто обрадовался, обернулся и обнял своего старшего брата:

– Брат, я обезглавил Нижнюю Луну, разве это не круто?

Радостные вещи нужно делиться с близкими, чтобы все были счастливы!

Воздух замер на три секунды, а затем смех обрушился, как буря, заставляя голову Киратани Сэнто кружиться.

Когда он пришел в себя, Кёджуро уже поднял его высоко вверх, в глазах была одна часть зависти и девять частей удивления.

– Ха-ха-ха, Кролик, ты просто потрясающий!

– Брат, я не встречал Двенадцать Лунных Демонов уже год, а в этот раз я обезглавил сорок девять демонов!

Ренгоку Кёджуро не спешил брать задание, а изучал территорию, за которую отвечал Макидзюро, готовясь стать следующим Столпом Пламени. В конце концов, это передавалось из поколения в поколение в семье Ренгоку.

– Йо-йо-йо!

– Сколько тебе лет, а ты все еще поднимаешь меня высоко?

– Ха-ха-ха!

Радостная поддразнивание внезапно раздалась, и Киратани Сэнто повернул голову, с нежностью посмотрел на Кочо Шино и с улыбкой ответил:

– Давно не виделись, Шино!

– Действительно, прошло много времени!

Кочо Шино наклонила голову, моргнув своими большими глазами, ее брови изогнулись, как цветущая яблоня.

Увидев, что подруга Киратани Сэнто пришла, Кёджуро опустил его, затем похлопал по плечу, шепча и подшучивая:

– Иди к своей маленькой возлюбленной, Кролик!

Прежде чем Киратани Сэнто успел отреагировать, Кёджуро уже исчез.

Кочо Шино была как котенок, который долго ждал своего хозяина. Убедившись, что вокруг никого нет, она радостно прыгнула в объятия Киратани Сэнто.

– Я так по тебе скучала!

– Но мы смогли отравить того демона, как это круто!

Глядя в ожидающие глаза Шино, Киратани Сэнто погладил ее по голове, выглядея как маленький фанат:

– Как и ожидалось от медицинского гения, ты потрясающая, моя Шино!

Шино Кочо показала пару белых клыков, даже если это был самый обычный комплимент, но если его говорил Кролик, она была счастлива.

Люди такие – они любят все, что связано с тем, кого любят.

Они прогуливались по аллее штаба, рассказывая друг другу о том, что произошло во время миссии, вздыхая, хмурясь от беспокойства или удивления...

Другие проходящие члены команды время от времени поглядывали на них. В Корпусе истребителей демонов, где смерть была постоянным спутником, будь то семейные узы, дружба или любовь, все это было как конфета, вызывая восторг.

Незаметно они подошли к двери Дома Бабочек.

Шино Кочо нервно оглянулась, как вор, а Киратани Сэнто последовал за ее взглядом, но там ничего не было!

С шумом Шино Кочо быстро открыла дверь Дома Бабочек. Ее голос был тихим, как у комара:

– Это награда, которую они обещали!

Киратани Сэнто сразу же начал торговаться:

– Лично я считаю, что этого недостаточно. Нижняя Шестерка слишком сильна. Я их всех победил!

Шино Кочо оттолкнула Киратани Сэнто и сделала вид, что ей неприятно:

– Хм! Не наглей!

– Мастер сказал, что я не должна тебя баловать!

Боже, сестра Харуко, как ты можешь так поступать со мной, подумал Киратани Сэнто.

В этот момент ловкая Шино Кочо уже выскользнула из его объятий.

Как только Шино Кочо ушла, другая команда "Инь" поспешила к Дому Бабочек, неся окровавленные носилки.

– Сестра Харуко, помогите!

– Он умирает!

Члены "Инь" кричали с тревогой. Хотя они не могли участвовать в боях, они всегда старались спасать жизни бойцов.

Члены "Инь" отвечали за последствия битв и выполняли другие вспомогательные задачи. Хотя они не могли убивать демонов, они были как конфетки в связке.

Некоторые члены "Инь" даже плакали от отчаяния, крича:

– Спасите его!

Киратани Сэнто как можно быстрее ворвался в Дом Бабочек. Хотя члены "Инь" спешили мимо, он все же ясно увидел рану бойца.

Грудь была пробита. Если бы рана была на дюйм в сторону, боец был бы мертв. Теперь единственный способ спасти его – его собственные навыки исцеления.

Как только Киратани Сэнто вошел в Дом Бабочек, из палаты выбежала знакомая девочка. Она сразу подошла к бойцу, и ее маленькие белые руки засветились тем же светом, что и у Киратани Сэнто.

Пока она выполняла технику исцеления, Каору громко кричала бойцу:

– Держись, ты не умрешь!

Она пришла в Дом Бабочек помогать после того, как Киратани Сэнто отправился на задание. Сознательная Каору всегда хотела разделить бремя с братом, но у нее не было таланта в фехтовании, поэтому она решила изучать медицинские навыки.

Лечение раненых мечников тоже помогало ее брату и месту, которое дало ей дом.

Киратани Сэнто, обеспокоенный, сразу бросился вперед, но его остановили Сузуки Харуко и Канаэ.

Канаэ прошептала:

– Каору наконец нашла свое призвание. Ты должен дать ей почувствовать себя уверенно. Она не может всегда быть под твоей защитой!

Киратани Сэнто вздохнул. Он просто хотел, чтобы Каору жила спокойной жизнью. Он оставил бы все убийства демонов и исцеление себе.

Но, видя серьезное лицо Каору, Киратани Сэнто успокоился. Если она счастлива, этого достаточно.

Вперед, Каору!

Киратани Сэнто мысленно произнес это, но его глаза не отрывались от Каору ни на секунду.

http://tl.rulate.ru/book/126006/5344225