Готовый перевод Fighting Against the Odds: Teaching a Disciple Returns Ten Thousand Times, Dan / Битва с Судьбой: Учитель даёт — ученик возвращает в десять тысяч раз. Император Дань Гу Хэ: Глава 35

После активации Злого Ядовитого Тела Сяо Исянь можно было сказать, что она была полна яда. Если она останется в таком состоянии, то в будущем непременно навредит окружающим. Если это станет известно, её личность как обладательницы Злого Ядовитого Тела будет полностью раскрыта. К тому времени, боюсь, секта Юньлань не станет её терпеть. В этот момент Сяо Исянь вспомнила о технике поглощения яда и создания ядовитой пилюли, которой её научил учитель. Эта техника позволяет сконденсировать токсины в теле в ядовитую пилюлю. Эта пилюля чрезвычайно токсична, но её можно контролировать по желанию. Если Сяо Исянь сможет создать такую пилюлю, используя силу своего тела, она больше не будет случайно вредить другим. Подумав об этом, Сяо Исянь вспомнила содержание техники и снова села на кровать в позе лотоса. Её изящные руки делали один за другим замысловатые жесты, а боевая энергия в её теле циркулировала с неистовой силой. По мере того как Сяо Исянь делала жесты, чёрный газ в комнате постепенно приближался к ней и в конце концов исчезал в её теле. Через некоторое время Сяо Исянь медленно открыла глаза, и в её прекрасных глазах отразилось лёгкое разочарование. – Чтобы сконденсировать ядовитую пилюлю, привлечённой ядовитой энергии недостаточно. Подумав, Сяо Исянь медленно встала с кровати и вышла из комнаты. – Учитель! Через некоторое время её голос раздался за дверью комнаты Ван Хэ. – Входи! Услышав бодрый голос Ван Хэ, Сяо Исянь медленно открыла дверь и вошла. – Как ты себя чувствуешь? – спросил Ван Хэ, улыбаясь, глядя на Сяо Исянь, чьё лицо уже вернулось к нормальному состоянию. – Всё в порядке, – ответила Сяо Исянь, её лицо озарилось радостью. Она подошла к Ван Хэ и с гордостью сказала: – Учитель, я прорвалась до уровня трёхзвёздочного бойца. – Как и ожидалось от Злого Ядовитого Тела, это действительно нечто необыкновенное, – с улыбкой и лёгким вздохом сказал Ван Хэ, уже зная о её прорыве. Услышав похвалу, Сяо Исянь обрадовалась, а затем посмотрела на Ван Хэ и спросила: – Учитель, у вас ещё есть ядовитые травы? – Я уже давно приготовил их для тебя, – с улыбкой ответил Ван Хэ, доставая из кольца свёрток и передавая его Сяо Исянь. – Ученица, помни, что нельзя слишком часто поглощать яд. Если твоя сила будет расти слишком быстро, это может привести к нестабильности основы. Тебе нужно время, чтобы укрепить свой уровень, – серьёзно сказал Ван Хэ. – Я понимаю, учитель, – кивнула Сяо Исянь и медленно вышла из комнаты. ... Время летело быстро, и вот прошло уже десять дней. Во дворе, в комнате Сяо Исянь. В этот момент она сидела на кровати в позе лотоса, а комната была наполнена густым чёрным газом. Её руки делали замысловатые жесты, и чёрный газ в комнате, словно притягиваемый чем-то, устремился к Сяо Исянь и был поглощён ею. Через некоторое время густой чёрный газ в комнате полностью исчез. В теле Сяо Исянь, в центре вихря боевой энергии, висела чёрная пилюля. Лёгкие струйки чёрного газа проходили через вихрь и медленно сливались с пилюлей. Когда последняя струйка чёрного газа слилась с пилюлей, Сяо Исянь медленно прекратила жесты и открыла глаза. С лёгким усилием разума она осознала свой текущий уровень. Девятизвёздочный боец! За короткий промежуток времени Сяо Исянь прорвалась с трёхзвёздочного до девятизвёздочного бойца. Если бы такая скорость роста стала известна, это определённо потрясло бы мир. С воодушевлённым выражением лица Сяо Исянь медленно встала с кровати и направилась к комнате Ван Хэ. … В это же время в комнате Ван Хэ. – Учитель, я успешно прорвался до уровня девятизвёздочного бойца, – с волнением сказал Лю Лин, глядя на Ван Хэ. – Действительно прорыв, молодец, – с улыбкой сказал Ван Хэ, глядя на Лю Лина, который носил полумаску. Как раз прошёл месяц. Теперь, когда Лю Лин успешно завершил прорыв, было естественно дать ему награду. – Хе-хе... – Услышав похвалу, Лю Лин глупо улыбнулся, а затем с нетерпением посмотрел на Ван Хэ: – Учитель, вы говорили, что если я смогу прорваться, то... – Посмотри на себя... – Ван Хэ не смог сдержать смеха и затем достал из кольца Красный Змеиный Котёл. – Вот, этот Красный Змеиный Котёл теперь твой, – с улыбкой сказал Ван Хэ. Глядя на котёл, глаза Лю Лина загорелись, и он воскликнул: – Спасибо, учитель! Ван Хэ лишь слегка улыбнулся, не отвечая, но в его глазах мелькнуло ожидание. Интересно, какой же сокровище я получу? В этот момент в его сознании раздался долгожданный звук системного уведомления. [Обнаружено, что хозяин передал младшему брату Лю Лину Красный Змеиный Котёл. Поздравляем хозяина с активацией десятитысячного возврата и получением четвёртого места в списке Небесного Рейтинга, Котёл Драконьей Души!] [Котёл Драконьей Души отправлен в системное пространство, проверьте его.] Услышав это, Ван Хэ слегка опешил. Четвёртое место в списке Небесного Рейтинга? Котёл Драконьей Души? Ван Хэ вспомнил, что в оригинальной истории Яо Чэнь упоминал этот список. Говорят, что в мире алхимии, помимо списка странных огней, существует ещё и список Небесного Рейтинга. Как следует из названия, этот список фиксирует те исключительно совершенные и выдающиеся котлы для варки лекарств. В списке тринадцать котлов, и каждый из них обладает магией, привлекающей бесчисленных алхимиков. Ван Хэ вспомнил, что у Яо Чэня был котёл из списка, называемый Чёрный Магический Котёл, который занимал восьмое место. А теперь он получил Котёл Драконьей Души, который занимает четвёртое место! Видя, как Лю Лин погружён в радость от получения Красного Змеиного Котла, Ван Хэ сосредоточился, и его сознание вошло в системное пространство. Там он увидел золотой котёл, размером с небольшой стол. Котёл был прочным, и от него исходила лёгкая спокойная аура. На поверхности котла были изображены несколько драконов, которые выглядели как живые. Присмотревшись, Ван Хэ заметил, что узоры этих драконов были настолько реалистичны, что казалось, будто они вот-вот оживут. Ему даже показалось, что он слышит слабый рёв дракона, исходящий от котла. – Вот это котёл! – не смог сдержать восхищения Ван Хэ. Красный Змеиный Котёл по сравнению с этим золотым котлом выглядел слишком убого. Котёл – одна из самых важных вещей в руках алхимика. Хороший котёл может значительно повысить эффективность варки лекарств. – Это Котёл Драконьей Души, достойный четвёртого места в Небесном Рейтинге, с невероятной аурой, – с восторгом произнёс Ван Хэ, глядя на котёл перед собой.

http://tl.rulate.ru/book/126003/5343325