Готовый перевод Fighting Against the Odds: Teaching a Disciple Returns Ten Thousand Times, Dan / Битва с Судьбой: Учитель даёт — ученик возвращает в десять тысяч раз. Император Дань Гу Хэ: Глава 24

В комнате Не Хэ плотно закрыл глаза, сосредоточившись на усвоении информации, которая заполняла его разум.

Полчаса спустя его веки слегка дрогнули, и он медленно открыл глаза. В них мелькнул удивлённый блеск.

Раньше Не Хэ не испытывал никакого интереса к приготовлению ядов.

Но после того, как он воспринял информацию, записанную на поверхности «Сутры Десяти Тысяч Ядов», его взгляд на это мгновенно изменился.

Оказалось, что стать мастером ядов тоже довольно интересно.

Эта сутра не только содержала множество способов приготовления странных ядов, но и включала в себя множество секретных техник ядовитого клана.

Если овладеть всем этим, можно было незаметно убивать людей, делая это практически невозможно предугадать.

Хорошая штука!

Думая о множестве странных рецептов ядов и секретов клана, которые теперь хранились в его памяти, Не Хэ не смог сдержать улыбки.

Три дня пролетели мгновенно, и вскоре летающие птицы и звери достигли императорской столицы.

Когда они уже приближались к столице, Ван Хэ не стал ждать «остановки», а просто взял на руки Маленькую Медицинскую Фею и полетел в сторону секты Юньлань.

Секта Юньлань была построена на горе Юньлань, которая находилась всего в нескольких десятках миль от императорской столицы. Эти два места были так близки, что казались двумя огромными чудовищами, смотрящими друг на друга.

Ван Хэ держал Маленькую Медицинскую Фею и шёл к заснеженной вершине, которая пронзала небо вдалеке.

Для Ван Хэ расстояние в несколько десятков миль заняло всего полчаса.

– Ученик, это секта Юньлань, – сказал Ван Хэ, глядя вниз на Маленькую Медицинскую Фею, которую он держал на руках.

Услышав это, Маленькая Медицинская Фея тут же посмотрела вниз.

Её глазам предстали каменные ступени из голубого камня, которые тянулись от подножия горы до самого горизонта. С первого взгляда они напоминали лестницу в небо.

– Вау, какая высокая гора!

– Это секта Юньлань! – воскликнула Маленькая Медицинская Фея, её глаза сияли от восхищения.

Ван Хэ, держа её на руках, полетел прямо к горе Юньлань.

В конце длинных каменных ступеней, окутанных туманом и облаками, находилась огромная площадь. Она была полностью вымощена огромными камнями одного цвета, что придавало ей простой, но величественный вид.

В центре площади возвышался огромный каменный памятник, на котором были записаны имена предыдущих мастеров секты Юньлань и тех, кто внёс большой вклад в её развитие.

– Эй, смотрите, кто это?

– Кто осмелился летать над сектой Юньлань!

– Кажется, это старейшина Ван Хэ!

– А, тогда всё в порядке!

Ван Хэ, неся на руках Маленькую Медицинскую Фею, привлёк внимание многих людей и вызвал немало обсуждений.

Глубоко в секте Юньлань, в одной из башен, Юнь Юнь смотрела на белую фигуру в воздухе, и в её глазах мелькнула тень сомнения.

– Старейшина Ван Хэ покинул секту почти на месяц, прежде чем вернуться.

– И он привёз с собой девушку?

– Кто она такая?

В этот момент сзади раздался лёгкий звук шагов.

– Учитель, что случилось? – раздался чистый и звонкий голос, похожий на колокольчик.

Затем появилась женщина в лёгком и элегантном платье цвета лунного света, которое медленно приближалось к Юнь Юнь.

Женщина была одета в широкие рукава, плотно облегающие её фигуру. Её тонкая талия была подчеркнута лёгким серебряным поясом.

Её руки были мягкими, как пух, кожа белой, как сливки, а улыбка очаровательной и грациозной, излучая элегантность и благородство. Её улыбка казалась мягкой, но в ней чувствовалась отстранённость и холодность.

Между её нежными ушами висела пара зелёных нефритовых подвесок. Когда они покачивались, лёгкий звон напоминал мелодию, сыгранную горными ручьями и камнями.

– Это старейшина Ван Хэ вернулся, – ответила Юнь Юнь, оборачиваясь к женщине позади себя. – Яньран, порошок для сбора ци, который использовался для расторжения помолвки, был сделан самим старейшиной Ван Хэ. Завтра твой учитель отведёт тебя, чтобы лично поблагодарить его.

Женщина, которая внезапно появилась, была личным учеником Юнь Юнь – Налань Яньран.

– Хорошо, ученик понимает, – ответила Налань Яньран, смотря на белую фигуру в воздухе с уважением в глазах.

Как последний ученик мастера секты, многие из её лекарств для тренировок были сделаны Ван Хэ, поэтому она естественно испытывала к нему уважение.

– Хм! – вдруг раздался лёгкий возглас, и Налань Яньран с удивлением посмотрела на девушку в руках Ван Хэ. – Почему старейшина Ван Хэ держит кого-то на руках?

– Возможно, это его новый ученик, – предположила Юнь Юнь. Если это так, то этот визит потребует хорошего подарка.

– Яньран, как продвигается твоя тренировка? – спросила Юнь Юнь, когда фигура Ван Хэ исчезла из виду.

Услышав это, на лице Налань Яньран появилась улыбка, и она ответила мягким голосом:

– Учитель, я достигла уровня четырёхзвёздного бойца.

– Четырёхзвёздный боец? Неплохо, – в глазах Юнь Юнь появилось удовлетворение, но она всё же добавила: – Раз уж ты заключила трёхлетнее соглашение с Сяо Янем, то в этой битве через три года, как молодая госпожа секты Юньлань, ты должна победить, а не проиграть!

В конце её тон стал немного строже.

Услышав это, на лице Налань Яньран появилась твёрдость.

– Учитель, не беспокойтесь. В битве через три года я точно не опозорю репутацию секты Юньлань, – её голос был твёрдым. Думая о таланте парня, с которым она расторгла помолвку, она была полна уверенности.

Сяо Янь, через три года я заставлю тебя проиграть и признать поражение.

– Яньран, просто расслабься и сосредоточься на тренировках. Не беспокойся о ресурсах, я подготовлю их для тебя, – Юнь Юнь смотрела на свою уверенную ученицу, и на её лице появилась удовлетворённая улыбка.

– Да, – кивнула Налань Яньран. Как молодая госпожа секты Юньлань, она никогда не испытывала недостатка в ресурсах для тренировок.

...

– Это место, где я живу, – сказал Ван Хэ, останавливаясь в своём дворе глубоко в горе Юньлань.

– Учитель, я буду жить здесь с этого момента? – спросила Маленькая Медицинская Фея, глядя на изысканный и тихий двор перед ней. В её глазах мелькнул блеск возбуждения.

– Это зависит от тебя, – спокойно ответил Ван Хэ. – Ты можешь выбрать другое место для жизни или выбрать комнату в этом дворе. Двор достаточно большой.

– Тогда я точно буду жить с вами, учитель, – без раздумий ответила Маленькая Медицинская Фея.

В этой секте Юньлань она знала только учителя. Жить в других местах было бы некомфортно.

К тому же, живя рядом с учителем, ей было бы удобнее задавать вопросы.

– Ха-ха, как тебе угодно. Главное, чтобы тебе нравилось, – Ван Хэ ласково погладил её по голове.

– Учитель, учитель! – в этот момент снаружи двора раздалось несколько криков.

Следующим мгновением в двор вбежал молодой человек, полный возбуждения.

– Учитель, вы вернулись?

http://tl.rulate.ru/book/126003/5341877