Готовый перевод Maken no Daydreamer / 魔拳のデイドリーマー / Фантастический кулак демона: Глава 40.1 – «Лев» и «Тигр» (часть 1)

Глава 40.1 – «Лев» и «Тигр» (часть 1)

В назначенный день начался квест сестры.

Я и Элк пришли в место, о котором мы узнали заранее от сестры, примерно на десять минут раньше.

Однако были и другие авантюристы, и, видимо, мы оба были последними. Какие же все тут правильные.

Группа Торговцев очень большая, поэтому количество эскорта для нее состоит из двадцати человек.

Кроме того, оборудование и оружие также разнообразны. Здесь собрались различные виды авантюристов, от тех, кто использует кинжал, до тех, кто с длинным мечом... были также люди с луком и кнутом.

Глядя на них, можно было сразу же проследить взаимодействие с ними в различных ситуациях. Хотя я не знаю, было ли собрание такого рода чистым совпадением или намеренным.

И среди них... было 2 человека, которых я знал.

«А? Разве это не Минато-кун и Элк-чан. Вы оба тоже взяли этот квест?»

Один из них... Зали был в легкой броне и с коротким мечом. Его оранжевые волосы привлекают внимание, поэтому я сразу узнал его.

Он тоже взял этот квест, какое совпадение.

Он выглядит вызывающе, как всегда.

А другая... заметила нас быстрее, чем Зали, и подошла ко мне, что я заметил боковым зрением.

«Привет, мы снова встретились Черный Лев-кун»

Там стояла Шерри-сан, Темный Эльф в том же одеянии, что и на днях, с веселой улыбкой.

Поистине совпадение, она тоже взяла квест Ассоциации Мальрас и отправится в Цветочную Долину вместе с нами на целых две недели.

Ах, даже Зали.

Действительно ... это предложение с ограниченным сроком поможет расслабиться в пути…

Вскоре после встречи мы обменялись несколькими словами приветствия с лицом, ответственным за Группу Торговцев, после этого сели в экипаж для сопровождения и выехали из города.

Группа двигалась вперед в одной линии, и на фиксированных расстояниях стояли экипажи для посадки эскорта. Это для того, чтобы оперативно справляться с любыми атаками в любое время из любого направления.

И пока группы рассаживались, было решено, что знакомые сядут друг с другом, поэтому я, Элк, Зали и Шерри-сан сели в один и тот же экипаж.

Шерри-сан, как я и предполагал, не создавала стен в разговоре.

При таком раскладе они скоро подружатся, особенно Зали, у которого много связей из-за его сферы деятельности.

Но Элк... она разговаривала нормально, хотя, по какой-то причине она, похоже, опасалась Шерри-сан и иногда посылала ей не очень-то хороший взгляд. Почему?

Во всяком случае, атмосферу это не портило.

Во время беседы были подтверждены различные вещи о Шерри-сан.

Она была старше меня... ей было 20 лет, как студентке колледжа.

Она работала авантюристом с 17 лет и достигла уровня А за 3 года.

Учитывая нормальные стандарты, уже можно сказать, что это довольно быстрый темп успеха, особенно когда она стала ранга B только за год.

Ну, сам ранг B - это ранг, который требует большого таланта.

Не буду говорить, что через год после этого, она достигла ранга А и вокруг нее снова поднялся шум... на этот раз шумиха была настолько сильной, что она приехала в город Волка.

Я знаю... это проклятое чувство раздражения, когда люди постоянно лезут. В конце концов, я также достиг уровня A сразу через 3 месяца после первой вылазки.

Более того, город, который Шерри-сан выбрала как базовую точку ранее, был довольно маленьким по сравнению с Волкой, поэтому появление авантюриста с таким большим талантом было действительно отличной новостью.

Если бы это был Волка, её бы и тут признали великой, но это не подняло бы столько шума. И наоборот, если бы я дебютировал в этом городе и стал ранга А в течение двух месяцев... святое дерьмо, я не хочу об этом думать.

И еще я удивился, узнав, что у Шерри-сан тоже есть второе имя.

По-видимому, она сама не знала о нём... мы узнали это имя от Зали.

Красный Тигр. У нее также были разные имена, как и у меня, но среди них это, по-видимому, было особенно знаменитым.

Ну, смысл имени довольно логичен, если подумать. Волосы и одежда Шерри-сан красные. Даже ее легкая броня красная....

Но... я понятия не имею, почему она Тигр.

...... Но недавно, даже если оставить в стороне Элк (зеленый) или Суура-сан (синий), я встречаю людей, которые, похоже, чувствуют единство с их цветом волос и экипировки, это совпадение?

Кажется, Шерри-сан рада узнать, что наши имена схожи.

«Достичь ранга А всего за 2 месяца ...... Я знала, что ты не обычный человек, но чтобы настолько…» (Шерри-сан)

«А? Разве я не говорил тогда?» (Минато)

«Только ранг, про 2 месяца ничего не говорил. Как ты это сделал?»

«Ну, в случаем Минато-кун... он уже был сильным, прежде чем регистрироваться, и ему еще выпал неплохой шанс. Хотя я тоже не знаю деталей»

С юмором произнёс Зали. Вот сволочь, только потому, что это чужая проблема......

Не похоже, чтобы я чертовски хотел сразиться с древним змеем или толпой гигантских кузнечиков.

И когда Зали сказал, что тоже не знает, на мне задержался любознательный взгляд, но я просто проигнорировал его. Я не собирался ничего рассказывать.

Затем Зали перевел взгляд на Шерри-сан, может быть, потому, что чувствовал мои действия.

«Но и тебе, Шерри-сан, не занимать в заслугах, верно?»

«Да?»

«Я слышал, что последний из них был демоном ранга A, который внезапно появился недалеко от города, и ты убила его в одиночку. Если я правильно помню... это была Адская Гончая, верно?

«Ну, это правда ... но это была просто большая собака»

Элк была в немом изумлении. Даже Зали был, хотя он и смеялся.

Из того, что я слышал от Элк, эта Адская Гончая, ‘просто большая собака’ по словам Шерри-сан, - демон из черношёрстных лисиц в длину 3 метра, и двигается он довольно проворно, как будто это мираж.

......Если я правильно помню, они были также в Лесах Градуэлла. Гигантский волк, который мог съесть ребенка за один укус.

Когда они оказывались вблизи человеческой среды обитания, это доставляло немало проблем.

В конце концов, будучи монстром ранга А, один такой может скосить целую армию.

Скорее всего, если собрать четыре или пять таких, небольшая деревня или город будут уничтожены в мгновение ока.

Элк, которая слушала нас всё это время, вздохнула:

«......Что же касается меня, быть в этой карете уже безопасно, поэтому я благодарна за это...»

Говорила она с сарказмом.

«Один ранга B и два ранга А...... скорее всего, это надежнее, чем сопровождение охраны»

Зали был ранга B, и он был близок к рангу А.

Неудивительно, что в Багровом Лесу он взял на себя два Увеличенных Кузнеца... он может даже использовать магию, действительно, сильный.

Затем, как будто он вдруг вспомнил:

«Ну, хотя Группа Торговцев Мальра нанимает качественный эскорт каждый год, в этом году они довольно экстравагантны. Что касается безопасности, то без какого-либо сарказма, да, этого более чем достаточно. Прежде чем попасть на карету, я обследовал людей, были некоторые прославленные, и средний ранг эскорта - это В, может C, не A»

«Включая нас?»

«Да, мы трое, без сомнения, Топ 3. Если вывести нас... средний ранг понизится»

«Что за хвастовство...... ну да, о себе я, обычный человек, так сказать не могу»

Элк занималась самобичеванием. На ее голове Альва постучал лапами, словно говорил: «Не унывай!»

«Угу, спасибо, Альва, так любезно... но ты тоже оставишь меня позади и резко станешь сильным…»

Однако, Элк все еще подавлена.

В этот момент, раздался резкий звук.

http://tl.rulate.ru/book/126/177536