Готовый перевод Online game: Confession of love to a noble daughter at the beginning / Онлайн-игра: Признание в любви дочери аристократа с первых минут: Глава 11

Виктор сидел в карете, ожидая сообщения от слуги, но вместо этого услышал тихий щебет Веги.

– Тебя интересует этот потухший вулкан?

Одноглазый ворон снова причёсывал свои блестящие перья. Возможно, из-за того, что его тело было слишком толстым, клюв не мог дотянуться до спины.

Виктор бросил взгляд на Вегу.

– Как ты это понял?

Вега поднял голову и уверенно ответил:

– Иначе ты бы не приехал искать эту невесту.

Виктор проигнорировал его и молча согласился.

Прошло немного времени. Виктор всё ещё терпеливо ждал, но Вега не выдержал первым.

– Почему никто не пришёл нас позвать?

Звук перелистывания страниц прекратился. Виктор закрыл магическую книгу и спокойно произнёс:

– Представь, если ты очень красивая женщина, одна дома, и кто-то хочет увидеть тебя поздним вечером, причём этот человек – твой жених. Что бы ты сделала?

Вега наклонил голову, подумал и хрипло ответил:

– Надела бы красивое платье и встретила его самым изысканным образом?

– Я понял, она увидела, что ты приехал, и надела макияж! А ты терпеливо ждёшь её.

– Неверно. Она только подумает, что такой человек болен и вызывает у неё скуку.

Виктор без эмоций опроверг его, но было очевидно, что ворон немного недоволен.

– Почему? В тех романах, которые я читал, так и написано. Разве ты не понимаешь женщин?

– Ты не понимаешь Гвен.

Виктор повернул голову и посмотрел на ворота усадьбы семьи Делин.

Этот священный рыцарь никогда не считал себя "женщиной".

Ну, на самом деле, Виктор и сам не совсем понимал нынешнюю Гвен.

Но он считал, что в этот период Гвен должна его ненавидеть.

В конце концов, ни одной женщине не понравится мужчина, который каждый день ходит с плохим лицом, мелочен и даже делает всякие гадости.

Отношения незамужней пары могут быть пятном на жизни рыцаря Гвен до самого конца.

Поэтому после смерти Виктора она осталась незамужней.

– Приготовься, мы должны войти.

Он наклонил голову и напомнил ворону на своём плече. Ворон быстро принял вид "я просто питомец" и лениво стоял на его плече, не двигаясь.

Через некоторое время служанка подошла к карете и почтительно сообщила, что мисс Гвен готова и приглашает его войти.

Виктор вышел из кареты и прошёл через ворота под руководством служанки, после чего его провели в гостиную.

Как только он вошёл, он увидел Гвен.

Она сидела на мягком диване, не нарядная, закутанная в плотный халат, не показывая ни кусочка кожи.

Казалось, она только что вышла из ванной.

Но ей и не нужно было наряжаться. По мнению Виктора, даже без макияжа её изысканное и идеальное лицо было достаточно, чтобы покорить любого мужчину.

– Так поздно, зачем ты пришёл?

Тон Гвен был ни тёплым, ни холодным, с оттенком отчуждения.

Виктор сел напротив неё, не церемонясь, и спокойно заговорил, переходя сразу к делу.

– Я слышал, что ты отправляешься на задание и не вернёшься полмесяца.

Гвен не удивилась, откуда он это узнал, и честно кивнула.

– Да, я уезжаю через неделю.

– Можешь взять меня с собой?

Гвен: «...»

Услышав это, её реакция была... немного странной.

Сначала она немного растерялась, затем нахмурилась, как будто перепроверяя.

Наконец, она откинулась назад, и на её лице появилось выражение недоверия.

Гвен положила руку на лоб, опустила голову и снова спросила:

– Повтори, что ты только что сказал.

– Можешь взять меня с собой?

Без колебаний Виктор повторил.

– Хм...

Гвен лёгко выдохнула. Ей всегда казалось, что у собеседника не всё в порядке с головой.

– Какая причина?

– Без подходящей причины я не могу взять тебя с собой.

Виктор:

– Я очень хорошо знаю рельеф окружающих гор, включая слабости монстров, которые там обитают. Возьми меня с собой, и тебе понадобится всего семь дней, включая дорогу туда и обратно.

Услышав его слова, Гвен даже не подняла глаз. Было неясно, рассматривала ли она ценность Виктора или просто не обращала внимания.

Виктор хотел что-то сказать, чтобы повысить свою ценность в глазах Гвен, но она первой прервала его.

– Мне нужна правда.

Глаза Виктора стали холоднее. Глядя на Гвен, он медленно произнёс:

– Ты использовала свою способность на мне.

Как рыцарь, рождённый с чувством справедливости, Гвен Делин с детства использовала свой уникальный талант.

У неё есть сердце справедливости.

Если она хочет, она может чётко определить, лжёт ли собеседник.

Эту способность Гвен может контролировать по своему желанию, поэтому она не использует её без необходимости.

Однако она не доверяла себе.

Виктор не чувствовал злости, скорее, он ожидал этого.

Потому что это косвенно доказывало, насколько Гвен его ненавидит.

Разговаривая с ним, Гвен даже использовала своё чувство справедливости, чтобы определить, лжёт ли он.

– Я тебе не доверяю.

Гвен была очень прямолинейна и не стала объяснять больше.

Внезапно Виктор улыбнулся с облегчением.

Он подумал и снова сказал:

– На горе Везувий есть монстр, который производит уникальный кристалл. Мне нужна эта вещь для создания магического предмета.

После этих слов в глазах Виктора появилось сильное желание.

[Магия первого уровня: самовнушение]

Эффект: Гипнотизируй себя, и любая способность может случайно повыситься на 1 уровень в течение определённого времени.

Способность Гвен к справедливости легко обойти. Ему нужно было только сказать правду.

Даже если эта правда была придумана на месте, пока Виктор верил в неё, это была правда.

У магов тоже есть свои методы, а именно гибкая мораль и мудрый ум.

Гвен наконец подняла глаза на Виктора.

– Похоже, ты действительно знаешь вулкан, иначе бы не сказал такого.

– Чтобы достичь своих целей, ты даже можешь использовать Королевских рыцарей как своих охранников.

– Ты достоин этого, эгоистичный Виктор.

Виктор недолго держал каменное лицо и улыбнулся, кивнув.

– Я приму это как комплимент.

Гвен никогда не сомневалась в эгоизме Виктора, потому что он именно такой человек.

Она также знала, что Виктор будет только больше запутывать её, чтобы достичь своих целей.

В таком случае лучше согласиться.

– Я оформлю заявку на путешествующего мага. Ты можешь прийти ко мне в тот же день.

Увидев, что Гвен согласилась, Виктор улыбнулся и сказал:

– Спасибо, рыцарь Гвен, за твою бескорыстную помощь даже такому эгоисту, как я.

– Я всё устрою в течение этой недели. Не нужно меня провожать.

После этого Виктор встал и ушёл.

Гвен кивнула и наблюдала, как он уходит.

Однако в её голове долго не могла исчезнуть улыбка Виктора, когда он делал ей комплимент.

Виктор, ты когда-нибудь так улыбался?

Вернувшись в карету, Виктор спокойно откинулся на сиденье, его тёмные глаза смотрели в никуда.

– Ты злишься?

Ворон сомневающе спросил.

– Почему ты так думаешь?

Вега:

– Я долго смотрел на твоё каменное лицо. Это просто моя интуиция.

– Если у тебя нет сильных эмоций, ты не улыбнёшься так ярко, как хризантема.

Злиться?

Услышав это, Виктор задумался.

Возможно, воспитание, которое он получил, заставляло его хотеть быть хорошим человеком, но он был таким эгоистом, когда ему это сказали с праведностью другого человека.

И он мог получить признание этого человека, только притворяясь тем, кем она его считала.

Он не злился.

Это просто вызывало у него лёгкую тошноту.

...

В эти дни Виктор преподавал в академии днём и ночью зарывался в подвал, изучая магические зелья.

Если было достаточно материалов, он мог сделать около сотни бутылок в день, и все они продавались Лией.

Лия сказала, что когда магазин будет оформлен, эти зелья выставят на полки, и пока будут продавать только их.

Нужно создать репутацию магазина, прежде чем можно будет рассматривать покупку других магических предметов.

Конечно, Виктор знал, что как только этот расходный материал появится на полках, это вызовет ажиотаж.

Поэтому он сказал Лие не продавать всё сразу и ограничить количество до пятидесяти бутылок в день.

Маркетинг дефицита.

Сама Лия была бизнесвумен и поняла это с первого взгляда.

В академии Виктор тоже не бездельничал. С одной стороны, он думал над темой лекции, с другой – принял решение.

Каждый раз, когда он проводил занятие, он позволял Хени присутствовать на нём.

Под предлогом накопления опыта.

Эрика приходила в его офис каждую ночь, часто с множеством вопросов, и всё чаще.

Хотя Виктору было немного скучно, Вега отвечал на них один за другим, не уставая.

Чтобы Вега не болтал в его голове всё время, ему приходилось передавать всё Эрике.

Заодно он мог восполнить свои знания магии с Вегой.

После тайного изучения с Вегой он понял, что Эрика действительно гений.

Он не мог понять сложного и запутанного содержания Веги, но Эрика учила это сразу, как только он объяснял.

Даже на этом уровне у неё, казалось, было бесконечное количество вопросов, ожидающих ответов.

Виктор не мог не почувствовать лёгкое восхищение.

Эрика – талантливая и трудолюбивая ученица. Если она не получит первое место на экзамене, кто тогда?

Всё шло гладко. Вскоре наступил шестой день, когда он и Гвен договорились встретиться.

Хени тихо следовала за Виктором. Сегодня она снова будет присутствовать на лекции профессора Виктора.

Она не совсем понимала, почему профессор Виктор попросил её присутствовать на лекции, ведь это был курс, который она написала.

Только когда они подошли к двери, она наконец поняла намерения профессора Виктора за эти дни.

– Сегодня я хочу, чтобы ты вошла и использовала свои знания, чтобы преподавать студентам на этом занятии.

Хени: «???»

http://tl.rulate.ru/book/125998/5339193