Готовый перевод Online game: Confession of love to a noble daughter at the beginning / Онлайн-игра: Признание в любви дочери аристократа с первых минут: Глава 7

Напряжение, исходившее от Виктора, подавило всех присутствующих. Студенты замерли, никто не решался действовать опрометчиво. Видя, что ситуация стабилизировалась, Виктор спросил:

– Теперь расскажите, что произошло.

Студент из простолюдинов, стоявший впереди, ответил:

– Эрика, пользуясь своим дворянским статусом, пришла сюда и намеренно унижала нас. Один из студентов попал под её магию и исчез!

Остальные студенты тут же подхватили его слова, а Эрика поспешно начала оправдываться. Сцена снова превратилась в хаос.

– Тишина! – резко произнёс Виктор.

Шумное пространство мгновенно затихло. Виктор провёл рукой по вискам. Как и в любом мире, ссоры всегда были раздражающими.

– Это правда, Эрика? – нетерпеливо спросил он.

Эрика постепенно успокоилась и продолжила объяснять:

– Я не унижала их. Я практиковала магию здесь. Этот неудачник случайно попал в мой телепортационный круг, который дал сбой, и исчез.

Студенты вокруг неё, естественно, не поверили её словам, но, поскольку профессор не высказывался, они не решались её оспаривать.

Вега, помощник Виктора, шепнул ему на ухо:

– Я видел. Телепортационный круг отправил человека в другое измерение.

– Неважно. Я разберусь.

Единый глаз Веги мерцал, и тонкая струйка чёрного дыма медленно выплыла из-под его крыльев. Виктор понял его намёк и поднял руку мага. В воздухе мгновенно появились шесть магических кругов.

– Снова шестикратное заклинание? – удивилась Эрика. Она не ожидала, что профессор Виктор сможет так легко выполнить столь сложное заклинание, как множественное наложение.

Вега аккуратно добавил несколько рун в магический круг, и шесть чёрных рун, похожих на паутину, постепенно присоединились к кругу. Весь круг засветился красным светом. Вместе с закатным солнцем он осветил весь зал магии. Все присутствующие были ослеплены светом.

Когда свет угас, внезапный звук разбудил всех.

– Это... зал магии? Я вернулся? – студент огляделся в удивлении, слёзы радости брызнули из его глаз. – Я вернулся! Я действительно вернулся!

Все постепенно открыли глаза и увидели давно потерянное лицо. Студенты из простолюдинов, увидев своего одноклассника, не смогли сдержать радостных возгласов. Эрика тоже застыла на месте. Она не ожидала, что Виктор так легко исправит её ошибку.

– Это... маг третьего уровня? – прошептала она.

Виктор, увидев, что дело улажено, холодно сказал ей:

– Эрика, извинись.

Услышав это требование, Эрика почувствовала недовольство. В её сердце закипела обида. Как она могла слушаться Виктора? Она признавала, что он спас её от ошибки, но она ведь не сделала это намеренно! Это был несчастный случай!

Кроме того, её дворянское происхождение и воспитание говорили ей: «Как дворянин может извиняться перед простолюдином?»

Виктор, увидев, что она не двигается, слегка нахмурился и не смог сдержать насмешки.

– Ты не хочешь извиняться за свою ошибку. Ты не сильна в учёбе, и твой характер вызывает опасения. Разве так должен вести себя наставник Дю Круа?

Эти слова действительно задели студентов из простолюдинов. Больше всего они ненавидели, когда дворяне издевались над ними, пользуясь своим положением. Видя, что профессор встал на их сторону, их глаза загорелись надеждой.

Эти слова действительно разожгли эмоции Эрики, но она знала, что не должна злиться. Как сказал Виктор, она была неправа. Она не должна позорить семью из-за своих проблем.

Эрика глубоко вздохнула, успокоилась и поклонилась тому самому неудачнику.

– Простите за мою небрежность.

Студенты, увидев, что гордая дворянка склонила голову, не смогли сказать ничего саркастичного. В конце концов, все они были одного возраста.

Неудачник Джек, оправившись от страха, смущённо принял извинения.

– Я тоже был неправ. Если бы я был внимательнее, этого бы не случилось.

Виктор поднял бровь, удовлетворённый. Мирное разрешение конфликта – вот что делает хорошую атмосферу в академии.

Но одного извинения недостаточно. Раз уж ты совершил ошибку, нужно показать пример. Он бросил взгляд на Эрику и оставил ей короткое замечание:

– Иди со мной в кабинет.

Эрика опустила голову и молча последовала за ним. Двое медленно ушли под взглядами всех присутствующих.

Затем студенты взорвались обсуждениями.

– Боже мой, этот парень такой красивый! Вы знаете, кто он?

– Похоже на преподавателя? Должно быть, новый!

– О боже, это множественное наложение, и шесть раз! Это самое большое, что я когда-либо видел! Как он может быть обычным учителем?

– Это новый профессор Виктор, он только сегодня начал преподавать у нас!

– Профессор? Неудивительно, что он такой сильный, но он слишком молод, не так ли?

– Я не знаю, когда начнутся лекции профессора Виктора, но я обязательно запишусь!

Виктор, ушедший вперёд, естественно, не слышал шума среди студентов. Эрика шла за ним, а рядом с ним был его помощник Хени.

Они добрались до Магической башни, и после проверки личности все трое телепортировались в кабинет Виктора.

Виктор ловко нарисовал магический круг на своей руке, и заколка Эрики внезапно появилась у него в руке. Он передал её ей.

Эрика была ошеломлена. Она никогда не думала, что он вернёт её вещи.

– Храни свои вещи и больше так не делай.

Эрика сжала губы и опустила голову, чтобы взять заколку. Виктор сел в кресло, а «непослушная» Эрика стояла перед ним, словно ожидая наказания.

Виктор постучал пальцами по столу и медленно заговорил:

– Слушай, Эрика, какие бы конфликты у нас ни были раньше, сейчас это Королевская Магическая Академия, а не место для твоих выходок. Я учитель, а ты студент. Приведи своё поведение в порядок.

– Магия опасна. Если ты не можешь контролировать её идеально, не выпускай её в общественных местах. На этот раз это был просто телепортационный круг. А если бы ты практиковала мощное заклинание?

Эрика не говорила, но по лёгкой дрожи её тела было видно, что она испугалась. Если бы она действительно не смогла контролировать магию, это стало бы катастрофой.

И сейчас лекция Виктора продолжалась.

– То, что ты сказала на занятии, правда, Эрика. Как учитель, я действительно обязан отвечать на вопросы студентов. Но только если они заданы искренне, а не с целью устроить провокацию.

После этого Виктор начал демонстрировать принципы телепортационной магии и более продвинутые улучшения кругов.

– Смотри внимательно, я покажу это только один раз.

Руны и магические круги прыгали на кончиках пальцев Виктора. Эрика вздрогнула, собралась и внимательно наблюдала за происходящим...

Он показал Эрике, как телепортировать объекты в другое измерение и возвращать их обратно. После демонстрации он оставил ей задание:

– Практикуй это, напиши отчёт и передай его моему ассистенту завтра утром.

Эрика ничего не сказала, просто кивнула и вышла из кабинета.

Хени, наблюдая за всем этим, после ухода Эрики не забыла сказать:

– Профессор, вы действительно хороший человек, совсем не такой, как в слухах. Но мне не нравится эта Эрика.

Она слышала о том, что произошло на занятии, и знала, что Эрика намеренно устраивала провокации. К счастью, Виктор спокойно разрешил ситуацию и поставил её на место.

Виктор не посмотрел на неё и спокойно сказал:

– Если бы тебе, несовершеннолетней, признался и дразнил почти 30-летний дядя, я думаю, твоя обида была бы сравнима с её.

Хени удивилась и спросила:

– Это правда?

Виктор улыбнулся, встал, погладил её по голове и оставил сообщение:

– Передай записи и речи Эрики завтра.

После этого он развернулся и телепортировался из кабинета.

...

Эрика вышла из кареты, и мужчина стоял у входа в усадьбу. У него были такие же светлые волосы и глаза, как у неё, и та же кровь. Это был её гордый отец, герцог Леви. Годы не оставили морщин на его лице.

– Дорогая, почему ты так поздно вернулась? – с улыбкой спросил герцог Леви, но, увидев подавленный вид Эрики, его улыбка постепенно исчезла. – Эрика? Что случилось? Кто-то обидел тебя в академии? Скажи отцу, я заставлю его заплатить!

Эрика остановила его:

– Всё в порядке, отец, меня никто не обижал. Я просто встретила Виктора. Он стал профессором и сегодня начал работать в академии.

Услышав это, Леви резко выпрямился и злобно сказал:

– Этот негодяй! Я завтра же попрошу Королевскую Магическую Академию уволить его!

Хотя он говорил это только для того, чтобы подбодрить дочь. Леви понимал, что Виктор был чрезвычайно талантлив и являлся магом третьего уровня. Особенно теперь, когда он стал профессором академии, он был полностью предан королевской семье. Если только король лично не прикажет, никто не посмеет открыто тронуть его.

Но Эрика этого не знала и поспешно остановила его:

– Не надо!

Она рассказала отцу о том, что произошло сегодня, и лицо герцога немного смягчилось. Эрика продолжила:

– Я действительно не так хороша, как он.

Она не рассказала отцу о конфликте с простолюдинами, только о споре в классе. Леви, услышав это, кивнул и утешил её:

– В таком случае, учись магии у него. Виктор стал магом третьего уровня в 20 лет, у него есть чему поучиться. Но ты моя дочь, и я знаю твой талант лучше, чем кто-либо. Учись у него, а потом победи его. Я верю, ты сможешь.

Эрика послушно кивнула и, сопровождаемая слугами, молча вернулась в свою комнату.

Увидев, как дочь уходит, он вздохнул. Какие бы обиды Эрика ни испытывала к Виктору, он ничего не мог сделать. В конце концов, он герцог. Всё, что он делает, должно служить стране. Сидя на этом месте, Леви не может позволить себе детских поступков. Империя не позволит, и статус герцога не позволяет.

– Прости, Эрика.

...

Когда Виктор вернулся домой, уже была глубокая ночь. Он только что потянулся в саду, как увидел слугу, идущего к нему.

– Господин, ваша сестра просит вас зайти в кабинет.

Слуга сказал это и поспешно удалился. Виктор нахмурился. Так поздно, гость явно не с добрыми намерениями...

Открыв дверь кабинета, он увидел Лию, сидящую на стуле и ожидающую его.

– В чём дело? – спросил он сестру, но в ответ получил лишь её гневный взгляд.

– Смотри сам! – Лия шлёпнула счёт за расходы на стол перед Виктором.

Стол задрожал от её удара.

– Так злишься? – Виктор взглянул на Лию и поднял счёт.

Там были подробно записаны его траты. Он потратил много денег на материалы, и значительная сумма исчезла странным образом. Конечно, Виктор знал, куда ушли деньги. Покупка материалов, изучение магии... Первое легко объяснить, но второе было правом, доступным только игрокам, и Лия, конечно, не могла этого понять.

Но разве в семье не хватало денег?

– Доходы с территории в последнее время не очень стабильны, а ты продолжаешь транжирить? Ты хочешь высосать последние соки из наших владений? – Лия встала, ткнула пальцем в грудь Виктора и яростно обвинила его. – Объясни мне это!

http://tl.rulate.ru/book/125998/5338271