Готовый перевод Break off relations at the beginning! The real daughter variety show is a hit / Сначала разрыв! Реалити-шоу истинной наследницы взрывает эфир: Глава 26

Се Сюнь спокойно сказал:

– Или мы можем сдаться и не соревноваться.

Второе место уже почти в кармане.

К тому же Цзян Шэншэн и Лу Цзинъань – разумные люди, они точно не заберут все лучшие блюда.

Не стыдно проиграть им.

Лиу Сиси замерла, её лицо выражало смущение:

– Зачем сдаваться? Мы всего в одном шаге от первого места.

– Мы должны постараться сильнее, правда?

– Я верю в наши силы.

Она не собиралась признавать поражение до начала соревнования.

Если он сможет хорошо защитить её в этом этапе, его мужская харизма будет замечена многими. Она не знала, что он думает.

Он действительно хочет сдаться.

– Разве ты не плох в этом? – Се Сюнь пожал плечами. – Я тоже не очень.

Лиу Сиси:

– ...

Она была в замешательстве.

[Се Сюнь, ты довольно честен.]

[Я думаю, он просто неудачник. Он подумал о сдаче, когда не справляется. Что с ним не так?]

[Лиу Сиси нужен кто-то, кто защитит её. Она тоже не очень хороша в этом. Так что я просто дал ей совет. Почему вы хотите её критиковать?]

[Я просто констатирую факты. Я не заставляю Лиу Сиси принимать это.]

[Моей Сиси действительно не повезло с таким напарником.]

[Сиси всегда скромна. Она сказала, что не очень хороша, но наверняка она справится.]

[О! Тогда я с нетерпением жду великолепного выступления твоей Лиу Сиси.]

Игра началась.

Се Сюнь взял верёвку и начал раскачиваться. Он провалился с первой попытки.

Потому что Лиу Сиси не перепрыгнула.

Она неловко улыбнулась:

– Извини, давай попробуем ещё раз.

Се Сюнь кивнул.

– Ах...

После двух прыжков Лиу Сиси присела на землю.

Её глаза вдруг покраснели, и она посмотрела на Се Сюня, стоящего перед ней.

– Так больно! Вся подошва ноги почти онемела.

Се Сюнь:

– Может, сдадимся?

Лиу Сиси:

– ...

Это ли ответ, который она хотела услышать?

Разве он не умеет утешать Сян Лу?

Почему он не пришёл утешить её?

Она глубоко вздохнула и встала:

– Всё в порядке, давай попробуем ещё раз.

– Окей, – снова холодный ответ.

Лиу Сиси:

– ...

На этот раз они прыгнули семь раз подряд.

Режиссёр дал свисток.

– Поздравляем Лу Цзинъаня и Цзян Шэншэн с победой!

Лиу Сиси посмотрела на них с недоверием.

– Как вы это сделали?

Цзян Шэншэн:

– Просто так.

Лиу Сиси:

– ...

Что за бессмыслица.

Сян Лу добавила:

– Когда они прыгнули в семнадцатый раз, они случайно застряли, но во второй раз у них получилось. Они очень хорошо сработались.

Лиу Сиси чуть не скрипнула зубами.

Вот ведьма!

Только и знает, как украсть её славу.

– Наши ингредиенты выбирают девушки. Четыре девушки, заходите с нами! – сказал сотрудник.

Четыре мужчины-участника могли только ждать снаружи.

Цзян Шэншэн обернулась и спросила Лу Цзинъаня:

– Ты что-нибудь хочешь съесть?

– Просто выбери то, что тебе нравится, я не привередлив, – уголки его губ поднялись в улыбке.

– Хорошо.

Гу Мин увидел их взаимодействие.

Ему стало немного неприятно.

Он сказал:

– Лу, актёр, Цзян Шэншэн может быть не такой, как ты её видишь. Я советую тебе узнать её получше.

Лу Цзинъань холодно посмотрел на него:

– Занимайся собой.

Гу Мин:

– ...

Он не воспринял добрый совет всерьёз.

Потом он ждал и обнаружил жестокую сторону Цзян Шэншэн.

Неуважение к своим родителям и издевательства над сёстрами.

Любое из этого отвратительно.

Когда четыре девушки вошли в зону с едой,

телевизор снаружи транслировал происходящее внутри.

Как победитель, Цзян Шэншэн первой выбирала ингредиенты.

Лиу Сиси сказала:

– Я так нервничаю. Боюсь, что к тому времени, как я доберусь туда, ничего хорошего не останется.

Сян Лу:

– Шэншэн не такая.

– Правда? – Она слабо улыбнулась, не возражая.

Сян Лу:

– Или она монстр в твоих глазах?

Лиу Сиси:

– Я не это имела в виду. Ты неправильно поняла.

Сян Лу:

– Возможно. То, что ты сказала, действительно заставляет думать плохо.

[Я тоже думаю, что Цзян Шэншэн точно заберёт всё самое лучшее. Это в её стиле.]

[Зачем делать выводы о том, что ещё не произошло? Если этого не случится, вы извинитесь?]

[Моя Сиси действительно умеет видеть суть. Она всегда видит истинную натуру Цзян Шэншэн.]

[Сян Лу слишком глупа. Она запуталась в Цзян Шэншэн. Она ещё пожалеет.]

[Она так хотела занять первое место только что. Наверняка боялась, что Цзян Шэншэн заберёт все ингредиенты, и ей ничего не достанется. Вот почему она так старалась!]

Цзян Шэншэн подошла к зоне с мясом.

Камера приблизилась. Гу Мин и Пань Шао, стоящие снаружи, невольно затаили дыхание, услышав слова Лиу Сиси.

Цзян Шэншэн подумала и добавила порции для Сян Лу и Се Сюня.

Так что первое блюдо с мясом получилось больше.

Лиу Сиси выглядела так, будто она всё поняла.

[Видите! Кто говорил, что Цзян Шэншэн не такая?]

[Сиси: Я так и знала.]

[Действительно такая эгоистка, хотя она и первая, но как она может взять так много мяса? Тогда троим другим нечего будет есть?]

[Она первая, поэтому взяла немного больше, разве она не оставила много?]

[Это всего лишь немного больше, чем порция для двоих. Разве это странно?]

[Если хотите ругать Цзян Шэншэн, говорите прямо, не нужно ходить вокруг да около, это выглядит странно.]

Гу Мин увидел эту сцену.

Чувство отвращения снова поднялось.

Она что, никогда не ела мяса, зачем она взяла так много?

Это действительно неловко.

Но Лу Цзинъань всё ещё смотрел на них с улыбкой, не чувствуя ни капли смущения за свою напарницу, и даже немного гордился ею.

Цзян Шэншэн уже решила, что приготовить, поэтому быстро взяла всё необходимое.

Лиу Сиси с лёгкой улыбкой сказала:

– Шэншэн, ты взяла много ингредиентов.

Цзян Шэншэн:

– Разве это нельзя?

– Я не говорила, что нельзя, просто заметила, не сердись.

– Я тоже не сержусь! Ты слишком много воображаешь, – она слегка поджала губы. – Ты часто делаешь что-то плохое?

– Что? – Лиу Сиси была немного сбита с толку.

Цзян Шэншэн улыбнулась:

– Иначе почему мне кажется, что у меня мания извинений, и даже обычное общение невозможно, всегда думаешь, что я злюсь!

– Я думаю, моё выражение лица и разговор вполне нормальные!

– Ты представляешь, что я злюсь каждый день, тебе не надоело?

Лиу Сиси покраснела.

[Ты так права, это всегда ты злишься в устах Лиу Сиси каждый день?]

[У нормальных людей столько эмоций. Она злится 24 часа в сутки. О чём она думает?]

[Моя Сиси просто немного чувствительна.]

[Если у неё чувствительная кожа, пусть сходит к врачу и подлечится.]

Цзян Шэншэн взяла еду и вышла.

Проходя мимо Сян Лу, она кивнула ей.

Глаза Сян Лу загорелись, будто она увидела спасителя.

Когда очередь дошла до Лиу Сиси,

она с улыбкой сказала, смущаясь:

– Я не знаю, что любит Сюньсюнь. Я так переживаю, что приготовить.

Лиу Сиси была довольно уверена в своих кулинарных навыках, хотя она редко готовила.

Но те несколько раз, когда она готовила,

её брат хвалил её без конца.

Ян Цин вежливо ответила:

– Сиси такая добрая, она даже подумала о том, что любит Се Сюнь.

– Но у нас здесь не так много блюд на выбор, просто выбери то, что у тебя лучше получается.

Лиу Сиси:

– Верно.

И она сделала то, что удивило всех внутри и снаружи площадки.

http://tl.rulate.ru/book/125993/5342430