Готовый перевод Break off relations at the beginning! The real daughter variety show is a hit / Сначала разрыв! Реалити-шоу истинной наследницы взрывает эфир: Глава 4

– Не волнуйтесь, мисс Цзян, я обещаю, что через два дня всё будет в порядке.

– Если лицо мисс Цзян болит, можно купить мороженое и приложить его к щеке.

Цзян Шэншэн согласилась.

Лу Цзинъань тут же позвонил охраннику и попросил его купить мороженое.

После того как врач ушёл, Лу Цзинъань немного занервничал. Он не мог ни стоять спокойно, ни сидеть.

– Всё ещё болит? – сухо спросил он.

– Да.

– Лекарство этого врача очень эффективное. Не забудь нанести его, когда вернёшься домой.

– Хорошо.

Воздух внезапно стал тихим.

Цзян Шэншэн хотела найти тему для разговора, но не знала, что сказать.

Если бы это было раньше, она бы точно сказала всё, что думает, прямо в его лицо.

Но когда они были ближе всего, когда она решила написать ему любовное письмо с признанием, она услышала, как он клянётся другим, что у него нет к ней никаких чувств и что они просто обычные одноклассники.

С тех пор она начала избегать его, а вскоре и вовсе вернулась в семью Лю.

Они полностью потеряли связь.

Водитель вернулся довольно быстро.

Лу Цзинъань взял мороженое, завернул его в салфетку и протянул ей.

– Спасибо за хлопоты, старший.

Она подняла глаза и улыбнулась ему.

Но не взяла мороженое, что явно говорило о её намерениях.

Лу Цзинъань был ошеломлён её улыбкой.

Он сделал два шага вперёд и опустился на одно колено перед ней.

Их взгляды встретились. Его тёмные глаза, казалось, затягивали её, стоило лишь посмотреть на них чуть дольше.

Всё вокруг будто замерло.

Сердце Цзян Шэншэн забилось быстрее, и ей показалось, что воздух стал тоньше.

Казалось, что всё вокруг наполнилось его свежим дыханием.

Она вспомнила прошлое.

Она смотрела, как он играет, а когда он заканчивал, подходил к трибунам, опускался на одно колено перед ней и просил бутылку воды.

Кончики их ушей одновременно покраснели.

В этот момент зазвонил телефон Цзян Шэншэн.

На экране было написано: [Гу Мин].

Лу Цзинъань увидел это. Его взгляд слегка потемнел.

– Я выйду... – начал он, но в следующую секунду девушка схватила его за руку.

Её красивые миндалевидные глаза смотрели прямо на него, и она мягко сказала:

– Разве ты не собираешься приложить мне мороженое?

Затем она просто повесила трубку.

Лу Цзинъань удивился:

– Ты не хочешь ответить?

– Я расторгла помолвку с ним. У нас больше нет ничего общего. Нет смысла отвечать на его звонки.

Она намеренно спросила его:

– А ты хочешь, чтобы я ответила?

Лу Цзинъань тут же покачал головой.

– Нет, я не это имел в виду.

Бог знает, как сильно он хочет, чтобы её помолвка с кем-то другим просто исчезла.

Бог знает, как сильно он завидует Гу Мину и как сильно ненавидит его. Он получил лучшую девушку в мире, но совершенно не ценит её.

Цзян Шэншэн продолжила:

– Мне он всё равно не нравится, да и с Лю Сиси у него что-то непонятное. Зачем мне связываться с таким человеком?

Он сдержал своё волнение.

Спокойно похвалил Гу Мина:

– У него с Лю Сиси действительно что-то выходит за рамки. Ты правильно поступила.

Гу Мин её не достоин.

Даже он сам её не достоин.

Цзян Шэншэн рассмеялась:

– Старший прав. Я больше не буду связываться с этим подлецом.

– Да.

Лу Цзинъань не смог сдержать улыбку, но боялся, что она увидит и неправильно поймёт, поэтому старался сдерживаться.

Цзян Шэншэн слегка улыбнулась про себя, но не показала этого.

Она взяла его руку и приложила к своему лицу.

– Всё ещё болит.

Кончики пальцев Лу Цзинъаня слегка дрогнули.

– Я продолжу прикладывать.

*

Цзян Шэншэн вернулась в свою маленькую квартиру, которую ей предоставила компания.

Первым делом она зашла в Weibo.

Как и ожидалось, раздел комментариев был переполнен.

Все фанаты Гу Мина и Лю Сиси ругали её.

Причина была в том, что Гу Мин забыл поесть во время съёмок и позвонил ей, чтобы она принесла ему еду. Во время еды его одежда случайно испачкалась супом, и она вытерла её салфеткой. Это случайно сфотографировали журналисты.

Они попали в тренды, и все начали гадать, настоящая ли это пара.

Гу Мин сразу же опроверг слухи, переложив вину на неё, намекая, что у него уже есть возлюбленная, и что она сама за ним ухаживает.

Фанаты пары Гу Мин и Лю Сиси разозлились.

Они тут же ринулись на её Weibo, называя её любовницей, которая пытается влезть в их отношения.

Её главная роль была лишь третьей в популярном сериале, поэтому у неё не так много фанатов, и те, кто пытался за неё заступиться, уже сбежали.

Она уже общалась с Гу Мином и просила его помочь ей всё прояснить, и он обещал.

Но прошло уже почти три месяца, а он так ничего и не сказал.

[Гу Мин и Лю Сиси – настоящая пара]: Бесстыдная любовница, держись подальше от моей настоящей пары.

[Цзян Шэншэн V]: Цирк явно не помог тебе с интеллектом.

[Цзян Шэншэн V]: Если я третья, то я умру сразу. Если нет, то ваша так называемая настоящая пара после смерти будет смыта в канализацию.

[Первая красавица Си Шэнь]: Какая-то странная личность. Если у тебя есть деньги на покупку этого корма для собак, почему бы не быть более почтительной к своим родителям?

[Цзян Шэншэн V]: А? Нехорошо кормить родителей собачьим кормом!

[Цзян Шэншэн, уходи из шоу-бизнеса]: Большое лицо, действительно толстая.

[Цзян Шэншэн V]: Я не такая, как ты. Я вешу всего пять фунтов, включая коробку.

[Трезвые люди]: Могу я сказать? Я действительно ненавижу её и надеюсь, что она скоро умрёт.

[Цзян Шэншэн V]: Разве я не сказала? Какая марка мусора, такая и претенциозная.

После множества критики Цзян Шэншэн почувствовала себя освежённой.

[Мастер, добро пожаловать в пространство "Месть". Вы можете называть меня Сяолю.]

Цзян Шэншэн: "?"

Перед ней появилось большое пространство.

На вид это был колодец с духовным источником, а за ним несколько пустых участков.

Также была лавка с предметами, но она ещё не была разблокирована.

[Мастер, вы можете увеличить свою репутацию, повышая любовь зрителей или "шлёпая по лицу".

Репутация поможет вам повысить уровень, предоставит предметы для обмена и может быть использована как деньги в реальной жизни.]

Её текущая репутация составляла всего 300.

Другими словами, сейчас у неё было всего триста юаней.

Цзян Шэншэн заметила красную родинку на своём запястье.

В то же время Лу Цзинъань, выйдя из ванной, тоже обнаружил красную родинку на своём запястье.

Но он не придал этому значения.

Он снова позвонил режиссёру Чжэн.

– Я согласен на ваше шоу.

Лу Цзинъань лёг на кровать, не желая спать.

Он боялся, что это сон.

Слова, которые она сказала два года назад, всё ещё звучали у него в ушах:

– Лу Цзинъань? Я ненавижу его так сильно, что даже смотреть на него раздражает.

Но сегодняшняя встреча.

Мягкие слова девушки вызвали огромные волны в его сердце, которое долгое время было спокойным.

Может быть, он может попытаться стать ближе к ней?

Но он не знал, есть ли у него шанс с ней.

*

Команда шоу "Начни с начала" начала официальное объявление.

Начни с начала V: Добро пожаловать нашим гостям @Гу Мин @Лю Сиси @Сян Лу @Се Сюнь @Ян Цин @Гуан Хао @Цзян Шэншэн и нашему загадочному важному гостю.

Помимо ожидания загадочного важного гостя, комментарии были недовольны присутствием Цзян Шэншэн.

[Загадочный гость? Неужели это действительно Лу Цзинъань, как ходят слухи в интернете!]

[Как это возможно? Лу Цзинъань никогда не участвовал в шоу. После съёмок он исчезает и возвращается домой, чтобы быть богатым молодым мастером.]

[Цзян Шэншэн? Вы уверены, что объявление правильное?]

[С командой режиссёра всё в порядке? Зачем приглашать любовницу? Интересно, Гу Мин и Лю Сиси здесь?]

[Среди этих гостей у Цзян Шэншэн самая плохая репутация и самая низкая популярность. Неужели она получила это место, полагаясь на своё тело!]

[Вышесказанное на 100% правда.]

[Мне жаль нашу Сиси. Её парня снова будет соблазнять эта любовница.]

http://tl.rulate.ru/book/125993/5337336