Готовый перевод Break off relations at the beginning! The real daughter variety show is a hit / Сначала разрыв! Реалити-шоу истинной наследницы взрывает эфир: Глава 1

– Моя жизнь не стоила того, – произнесла Цзян Шэншэн свои последние слова перед смертью.

Оглядываясь назад на эту печальную жизнь, она понимала, что всё было напрасно.

Её подменили при рождении, и она скиталась по свету, пока в 19 лет её не нашли родные.

Но никто из семьи не заботился о ней. Все любили ту, кто занял её место, – подменённую дочь.

Цзян Шэншэн последовала воле семьи и вышла замуж за своего жениха Гу Мина, но он её не любил.

В первую же брачную ночь он даже не зашёл в спальню, а ушёл пить с друзьями. За пять лет брака он ни разу не прикоснулся к ней.

Как бы она ни старалась угодить ему, он всегда находил повод для упрёков.

Через год после свадьбы Гу Мин предложил усыновить ребёнка, и она согласилась.

Но на четвёртый день рождения приёмного сына она случайно узнала, что это внебрачный ребёнок её мужа и подменённой дочери Лю Сиси.

Она рухнула на месте и пошла к родителям за справедливостью.

Но встретила лишь холодные взгляды.

– Отец Лю: – Уже пора, а ты всё ещё устраиваешь сцены.

– Мать Лю: – Раз Пэнпэн – ребёнок Сиси, а у тебя своего нет, разве это не справедливо?

– Старший брат: – Разве это такая уж проблема? Стоит ли из-за этого плакать?

– Второй брат: – Если бы ты не вернулась, это Сиси вышла бы за Гу Мина. Ты украла её мужа. Они любят друг друга, и у них есть ребёнок. Что тут такого?

– Третий брат: – Я подарил тебе ребёнка, а ты всё ещё недовольна. Ты сама виновата, что не можешь привлечь мужа.

– Гу Мин: – Я не чувствую себя виноватым перед тобой. В моём сердце только Сиси, но я всё же женился на тебе и дал тебе статус госпожи Гу. Чего тебе ещё не хватает?

А Лю Сиси, прижавшись к мужу с ребёнком, выглядела обиженной.

– Шэншэн, я не хотела тебя разрушать, но просто не смогла сдержать свою любовь к брату Мину, и случайно появился Пэнпэн. Не волнуйся, он всегда будет твоим сыном, а я – твоей сестрой. Я не буду тебе мешать.

Она извинялась, но в её глазах читался вызов.

Цзян Шэншэн была полностью разбита.

Когда она попросила развода, её семья отправила её в психиатрическую больницу, объявив её сумасшедшей.

Но Лю Сиси не собиралась её отпускать.

Её отдали влиятельному старику, который любил мучить других и наслаждаться чувством жизни, уходящей из его рук.

После месяца пыток Цзян Шэншэн умерла.

Обезображенная, с сломанными ногами, покрытая шрамами, её тело выбросили в дикую местность.

Возможно, её обида была слишком глубокой.

Её душа долго витала вокруг тела, пока не увидела знакомую и одновременно странную чёрную фигуру.

Он подбежал, как метеор, и осторожно поднял её, завернув в свой костюм.

Это был Лу Цзинъань!

Мужчина, в которого она была влюблена в школьные годы.

С тех пор как она вернулась в семью Лю, они не виделись. Она не ожидала, что именно он заберёт её тело.

Он отнёс её в закрытую комнату, украшенную странными талисманами и красными нитями.

Всё выглядело мрачно.

Лу Цзинъань смотрел на неё с пустым взглядом.

Вскоре слёзы потекли из его глаз, а его тонкие пальцы дрожали, когда он взял её руку.

– Шэншэн, я опоздал.

Цзян Шэншэн была шокирована его поведением.

Лу Цзинъань плакал за неё.

Он нежно погладил её лицо, его глаза наполнились убийственной яростью:

– Шэншэн, я не позволю тем, кто причинил тебе боль, уйти безнаказанными.

– Пусть все они лягут с тобой в могилу, хорошо?

После этих слов в комнату ввели всех членов семьи Лю, включая Гу Мина.

Они с ужасом смотрели на Лу Цзинъана.

– Разрушьте их лица, а затем вырвите кости, – холодно произнёс он.

– Лу Цзинъань, пожалуйста, отпусти нас! – кричала мать Лю.

– Я отпущу вас? А вы отпустили Шэншэн? – усмехнулся он.

– Госпожа Лю, я действительно не понимаю вас. Вы не любите свою родную дочь, но любите дочь, рождённую вашим мужем и вашей лучшей подругой.

Госпожа Лю широко раскрыла глаза и посмотрела на отца Лю.

Он опустил голову и ничего не сказал.

Даже Цзян Шэншэн была шокирована.

Лю Сиси и она были сводными сёстрами.

Человек в чёрном заткнул им рты вонючими тряпками.

Он взял нож.

Комната наполнилась болезненными стонами.

Затем наступила тишина.

Пол был залит кровью.

Все были мертвы.

В комнате остался только Лу Цзинъань.

Он посмотрел на Цзян Шэншэн.

Его улыбка была горькой и мучительной:

– Цзян Шэншэн, я люблю тебя. Я любил тебя с первого взгляда.

– Я не должен был быть трусом. Я должен был держаться за тебя и бороться за себя, даже если знал, что ты меня ненавидишь.

– Если бы я знал, что ты живёшь такой тяжёлой жизнью, я бы забрал тебя силой, даже если бы ты не хотела.

Цзян Шэншэн замерла.

Лу Цзинъань любит её?

Как это возможно?

Она явно слышала, как он говорил, что не испытывает к ней чувств.

Кроме того, как она могла его ненавидеть?

Он был единственным мужчиной, в которого она когда-либо влюблялась!

Он взял острый нож и мягко посмотрел на неё:

– Шэншэн, не бойся внизу, я буду защищать тебя.

Цзян Шэншэн попыталась остановить его.

– Лу Цзинъань, не делай этого, я не заслуживаю, чтобы ты так поступал.

– У тебя ещё есть хорошая жизнь впереди. Не умирай со мной. Я умоляю тебя.

Но она не могла его коснуться. Она могла только смотреть, как он поднимает нож и режет своё запястье.

Кровь двух людей смешалась, капая на красную нить, и вдруг вспыхнул свет.

– Шэншэн, в следующей жизни взгляни на меня, посмотри, хорош ли я.

– Я действительно не так уж плох.

Цзян Шэншэн разрыдалась.

Лу Цзинъань поднялся и лёг рядом с ней.

Он крепко сжал её пальцы и с удовлетворённой улыбкой медленно закрыл глаза.

Душа Цзян Шэншэн тоже рассеялась.

*

Цзян Шэншэн вышла из такси.

Её голова слегка кружилась.

Она возродилась.

Вернулась в тот год, когда ей было 21.

Глядя на роскошный особняк перед собой, она сжала кулаки.

Вспоминая всё, что произошло в прошлой жизни, её сердце наполнилось ненавистью.

Как только она вошла в дом.

– Хлоп!

Пощёчина обожгла её щёку.

Третий брат Лю Шаоюй смотрел на неё с гневом:

– Ты толкнула Сиси с лестницы, а ещё смеешь возвращаться!

Цзян Шэншэн мгновенно загорелась яростью.

– Хлоп! Хлоп!

Она ответила ему двумя пощёчинами.

Она смотрела на всех в гостиной, как на врагов.

Она знала, в чём заключался весь этот сценарий.

Её агент помог ей попасть на телешоу.

Это шоу также пригласило Лю Сиси и Гу Мина. Они снялись вместе в сериале и имели множество поклонников.

Лю Сиси попросила её отказаться, но она не согласилась. Тогда Сиси сама устроила падение с лестницы, а затем её вырубили и бросили где-то, создав впечатление, что она толкнула кого-то и скрылась.

Лю Шаоюй был ошеломлён.

– Шэншэн, как ты могла ударить третьего брата? – с красными глазами произнесла Лю Сиси, сидящая на диване.

– Он ударил меня, разве я не могу ответить? – холодно сказала Цзян Шэншэн.

Лю Сиси на мгновение замерла, словно испуганная.

– Я... Я не это имела в виду, Шэншэн, не пойми меня неправильно, я извиняюсь перед тобой.

Цзян Шэншэн посмотрела на неё:

– Хватит играть эту роль обиженной передо мной каждый день, мне это надоело.

Лю Сиси сжалась.

Её глаза стали ещё краснее, и она беспомощно посмотрела на остальных на диване.

– Я... Я не...

Гу Мин не выдержал, видя, как Сиси страдает.

Он подошёл к ней и с отвращением посмотрел на Цзян Шэншэн:

– Цзян Шэншэн, ты толкнула Сиси с лестницы, исчезла на целую ночь и всё ещё не признаёшь своей вины.

– У тебя есть три секунды, чтобы извиниться перед Сиси.

– Иначе не пеняй на меня.

Эта женщина была так жестока.

Просто потому, что она любила его, она пошла на такие жестокие действия против такой доброй и простой Сиси.

Как она смела!

http://tl.rulate.ru/book/125993/5337254