Готовый перевод Undead Poison Milk: Poison is infinitely stacked, shocking the school beauty / Неубитый яд: Бесконечно складывающийся яд, привлек внимание красавицы школы.: Глава 66

Как только эти слова прозвучали, в его голове раздался голос:

[Дин! Поздравляем с получением книги навыков – Священное Телепорт!]

Он сразу же проверил описание [Священного Телепорта]:

——

[Название навыка: Священное Телепорт]

[Требование к профессии: Жрец]

[Требование к уровню: Отсутствует]

[Эффект навыка: Пассивный: Священное состояние (иммунитет ко всем навыкам контроля). Активный: Телепорт (может перемещаться на расстояние [уровень*10] метров, время восстановления – 1 секунда)]

[Уровень навыка: Божественный]

——

Отлично! Он с улыбкой поднял уголки губ и тут же изучил навык. Если всё пойдёт так и дальше, ему определённо придётся вкладывать очки в [Мудрость], чтобы хватало маны... Тогда его "ядовитое лечение" станет идеальным, без единого изъяна!

В этот момент сбоку внезапно выскочил Цинь Чуань. Он быстро подошёл и прошептал Тан Лону на ухо:

– Здравствуйте, брат. Хотя этот юноша совершил преступление, он мой спаситель и брат. Мой отец – Цинь Тянь, он тоже член вашей команды правопорядка...

Тан Лон замер, услышав это, и внимательно посмотрел на Цинь Чуаня:

– Цинь Тянь? А как тебя зовут?

Тан Лон был слегка удивлён. Другие могли не знать, но он был в курсе. Цинь Тянь – заместитель начальника Бюро правопорядка девятого района города Волонг, и его власть даже больше, чем у капитана команды правопорядка.

– Меня зовут Цинь Чуань, я его сын.

– Но я помню, что его сына зовут Цинь Ванчуань...

– Это... мой брат.

Тон Цинь Чуаня стал слегка неестественным.

Тан Лон задумчиво посмотрел на него и похлопал по плечу:

– Ладно, я понял. Этот парень действительно способный. Я здесь не для того, чтобы разбираться с ним, а чтобы познакомить его с одним человеком.

– А? Правда?

Цинь Чуань был удивлён. Он понимал, что человек, о котором идёт речь, вряд ли окажется обычным. Просто он не слышал шёпота между Тан Лоном и Ли Сюньлэ ранее. Поэтому, услышав слова Тан Лона, он с удивлением посмотрел на них обоих. Наконец, его взгляд остановился на Ли Сюньлэ, словно пытаясь что-то подтвердить.

Ли Сюньлэ слегка улыбнулся:

– Спасибо, брат. Не переживай. Со мной всё в порядке. Кстати, моё настоящее имя – Ли Сюньлэ.

– Ли Сюньлэ? – тихо прошептал Цинь Чуань.

Он смотрел, как Ли Сюньлэ и Тан Лон с остальными быстро уезжают, и на его лице появилась тень беспокойства.

Немного спустя.

Чжао Хао, которого увели родители, поспешно вернулся. Но он обнаружил, что толпа уже рассеялась. Пять тел тоже были убраны и исчезли. Чжао Хао долго искал Ли Сюньлэ, но не смог его найти. Он был в панике, хватал людей за руки и спрашивал:

– Куда делся тот студент? Где парень, который был примерно моего возраста?

Цинь Чуань, наблюдая за встревоженным Чжао Хао, не выдержал и сказал:

– Эй, ты про Ли Сюньлэ спрашиваешь?

– Да! Да! Да! Ты его знаешь?

Цинь Чуань кивнул, отряхнул пыль с одежды и с удивлением посмотрел на Чжао Хао:

– Знаю. Ты, кажется, его брат, верно? Я видел тебя, когда вы уничтожали пятизвёздочного тысячелетнего древесного духа. Тогда с вами были две красивые девушки.

– Да, это я. Куда делся Ли Сюньлэ? – с тревогой спросил Чжао Хао.

Он вспоминал, пока спрашивал, и после напоминания Цинь Чуаня вспомнил его. Тогда он был связан древесным духом, и это запомнилось ему очень чётко.

– Ли Сюньлэ уехал с командой правопорядка. Тот человек, кажется, звался Тан Лон, но он сказал, что всё в порядке. Тан Лон взял его, чтобы познакомить с кем-то, – объяснил Цинь Чуань.

– С кем познакомить? – Чжао Хао не совсем понял.

– Думаю, с кем-то важным... – Цинь Чуань усмехнулся.

Чжао Хао задумчиво уставился на него:

– Насколько правдивы его слова, как думаешь?

– Наполовину правда... наполовину ложь.

– Брат, ты сказал то же самое, что и ничего не сказал... – Чжао Хао был так расстроен, что его лицо выражало только беспокойство.

Цинь Чуань успокоил его:

– Беспокоиться бесполезно. Думаю, тебе стоит остаться здесь.

После этого Цинь Чуань развернулся, достал телефон и набрал номер, который не набирал много лет. В контактах он был записан как "Бесчувственный старик".

Гудок! Гудок! Гудок! Наконец, звонок был принят.

– Дачуань, почему ты вдруг решил мне позвонить? – из телефона раздался глубокий голос, звучавший с приятным удивлением.

Цинь Чуань услышал этот знакомый, но странный голос:

– Эээ... У меня есть друг, который совершил преступление. Его зовут Ли Сюньлэ, и его забрал Тан Лон. Можешь помочь узнать, что с ним?

– Твой друг? Какой друг?

– Друг, который спас мне жизнь.

– Ли Сюньлэ? Спас тебе жизнь? – голос на том конце провода стал серьёзнее.

– Да.

– Хорошо, я узнаю. А ты и твоя мама в порядке? – вдруг спросил собеседник.

– Всё нормально.

– Дачуань, может, я переведу тебе немного денег?

– Не надо. Твои деньги лучше потрать на обучение Сяочуаня. Буду очень благодарен, если узнаешь про Ли Сюньлэ.

Голос Цинь Чуаня звучал с лёгкой болью.

– Какая благодарность между отцом и сыном?

– Ладно, всё, больше не буду говорить. Мама точно будет ругаться, если узнает.

С этими словами Цинь Чуань повесил трубку.

На другом конце провода.

Пятидесятилетний седовласый мужчина задумчиво смотрел на пол, его голос звучал меланхолично:

– После стольких лет она всё ещё не простила меня.

Его звали Цинь Тянь, и он был заместителем начальника Бюро правопорядка девятого района города Волонг. Он также был биологическим отцом Теневого Святого Убийцы Цинь Ванчуаня и Искателя Приключений Цинь Чуаня – братьев по отцу, но с разными матерями.

Цинь Чуань повесил трубку и глубоко вздохнул. Если бы не то, что Ли Сюньлэ спас его, он бы никогда не связался с Цинь Тянем. Ведь хотя Цинь Тянь был его отцом, он бросил жену и детей, чтобы жениться на дочери богатого бизнесмена. И всё это произошло, когда Цинь Чуаню было всего четыре года. На самом деле, он и его мать сильно ненавидели его. Особенно мать, которая не раз говорила ему не искать этого проклятого отца.

Он подошёл к ларьку с холодной лапшой, его лицо выражало одиночество:

– Хозяин, дайте мне порцию холодной лапши и порцию картофельного пюре, спасибо.

...

Ли Сюньлэ спокойно сидел в машине, не проявляя ни малейшего беспокойства о том, что его ждёт. Он анализировал свой навык [Священное Телепорт]...

Тан Лон с удивлением посмотрел на его спокойное выражение лица:

– Ты выглядишь так, будто тебя это не волнует?

– А что ещё делать?

Ли Сюньлэ беззаботно достал телефон и начал играть.

– Кстати, Тан Сяосан, кажется, сегодня участвует в соревнованиях между тремя крупными колледжами. Ещё не знаю результата. Кто выиграл?

– Наш колледж Фэнчу победил.

– Правда? Кто из Фэнчу дошёл до конца?

– Я.

– Ты?

Лицо Тан Лона стало очень забавным, полным недоверия:

– Не шути, это был Ли Чэнь или Линь Юй? Я слышал от Тан Сяосана, что они очень сильные.

– Я сказал, это был я. Они не дошли до конца.

– Правда ты? Но ты же лекарь... – Тан Лон явно не верил.

– А что не так с лекарем? Ты что, презираешь лекарей?

Ли Сюньлэ отвечал небрежно, продолжая листать новости.

– Я помню, что лекари не наносят много урона...

– А кто, по-твоему, убил тех пятерых искателей приключений?

Ли Сюньлэ говорил это с таким спокойствием, будто обсуждал погоду.

– Это правда. Кажется, Тан Сяосан говорил, что ты можешь отравлять...

Вспомнив об этом, Тан Лон вдруг стал немного настороженно относиться к Ли Сюньлэ. Раз этот парень может отравлять, что, если он не станет с ним сотрудничать? Не отравит ли он его? Честно говоря, он немного испугался. Он не боялся открытых схваток, но такие странные навыки его действительно пугали. У его брата был навык ментальных цепей, который мог контролировать мысли других, и это было очень жутко.

В этот момент Ли Сюньлэ вдруг с любопытством спросил:

– Я слышал, что в девятом районе может быть вторжение монстров? Почему?

Тан Лон, услышав это, слегка удивился:

– От кого ты это слышал?

– От Цинь Чуаня.

http://tl.rulate.ru/book/125991/5349709