Готовый перевод Undead Poison Milk: Poison is infinitely stacked, shocking the school beauty / Бессмертный Отравитель: Бесконечная сила яда против школьной красавицы: Глава 1

**Сиаго, город Волонг.**

**Академия Фэнчу, 3-й курс, 2-й класс.**

– Студенты, островное государство пало. Что вы думаете по этому поводу? – Учитель Ян Юй стоял на кафедре, спокойно глядя на класс.

Класс моментально оживился:

– Смотрите на телефоне!

– Смотрите в кровати!

– Смотрите сидя!

Ян Юй поднял бровь и жестом остановил шум:

– Тссс!

Класс снова затих.

– Помните, не показывайте свои эмоции и учитесь у преподавателя. То, что я хочу донести, – это то, что с тех пор, как странная игра появилась на Голубой Звезде сотни лет назад, монстры вторглись в различные страны с разной степенью интенсивности. Островное государство пало, потому что у них не было сильных бойцов высокого уровня.

Монстров становится всё больше, и наша среда обитания находится под серьёзной угрозой. Вчера вы завершили смену профессий, и теперь вам нужно быстро повышать уровень, чтобы поступить в Академию Сверхбогов и служить родине. Мы не можем повторить судьбу островного государства...

Помните, поступление в Академию Сверхбогов крайне важно...

И так продолжалось двадцать минут.

Внезапно Ян Юй нахмурился, заметив парня у окна на задней парте, который прятал голову за книгой и долго не реагировал.

Его звали Ли Сюньлэ, и он попал сюда три года назад.

Сирота.

Этот мир захвачен странной игрой, и каждый меняет профессию, чтобы выжить и сражаться с игровыми монстрами.

Профессии не делятся на высокие и низкие, есть только три основные категории: боевые, вспомогательные и жизненные.

Таланты варьируются от высшего уровня SSS до низшего E, но у большинства людей таланты не пробудились.

У каждого есть своя панель атрибутов и рюкзак на 250 ячеек. В него можно помещать только игровые предметы: снаряжение, книги навыков, зелья, синтетические камни...

И Ли Сюньлэ, к счастью, пришёл сюда с системой.

...

– Ли Сюньлэ! – крикнул Ян Юй, подозревая, что парень что-то натворил.

Однако тот не отреагировал и даже захрапел.

– Чжао Житянь, ты, чёрт возьми, возьми меня! – вдруг произнёс он.

Соседний парень, Чжао Хао, выглядел невинно и сразу же оправдался:

– Учитель, мы не играли, он просто разговаривал во сне.

Ян Юй поднял бровь и строго сказал:

– Чжао Хао, разбуди его!

Чжао Хао ударил Ли Сюньлэ по голове:

– Просыпайся! Даже во сне ты не забываешь меня подставить, чёрт возьми!

Кажется, в этом ударе была доля личной обиды.

Ли Сюньлэ вскочил, как будто его разбудили в последний момент, глаза всё ещё закрыты:

– Что случилось? Гоблины ворвались в класс?

Он кричал, сонный и растерянный.

Одноклассники вокруг не могли сдержать смеха.

– Почему я слышу хрюканье? – пробормотал он, всё ещё не понимая происходящего.

Студент, который смеялся, как свинья, сразу же замолчал, и на его лбу появились чёрные линии.

Через мгновение класс снова взорвался смехом.

Ли Сюньлэ протёр глаза, огляделся и наконец понял, что происходит. Он неловко улыбнулся:

– Эээ... Доброе утро!

На кафедре у Ян Юя на лбу появилась чёрная линия.

– Сейчас пять часов вечера, а не утро!

– Эээ... Правда? – Ли Сюньлэ почувствовал, что что-то не так, и неловко почесал ногу.

– Ли Сюньлэ, повтори, что я только что сказал? – Ян Юй скрестил руки на груди, глядя на него строгим взглядом.

Ли Сюньлэ замер и начал лихорадочно вспоминать:

– Эээ... островное государство пало!

– Что ещё?

– Эээ, и радуйтесь тихо, не показывайте это на лице.

– Больше ничего?

– Ещё... лучше выбирать боевую профессию при смене, не выбирайте вспомогательную или жизненную, в них нет будущего.

– Я это говорил? А? – Ян Юй взял кусок мела и бросил его в Ли Сюньлэ. Мел описал высокую параболу...

И попал точно в Чжао Хао...

– Ладно, признаю, я действительно задремал, – развёл руками Ли Сюньлэ, совершенно искренне.

– Ты называешь это задремать? Это почти твоя спальня! – Ян Юй посмотрел на Ли Сюньлэ с разочарованием.

– Мы можем проиграть командный бой, но лекарь должен выжить. А ты выбрал священника. Монстры могут появиться внезапно. Если ты столкнёшься с ними один, как ты будешь сражаться и выживать?

Ли Сюньлэ проверил свои таланты:

[Талант: Бессмертие (SSS). Описание: Пассивный, вы бессмертны. Вы можете получить ранения, но не умрёте.]

Бессмертие!

Если бы система не сказала, что выбор священника наградит его талантом бессмертия, он бы не выбрал эту профессию.

После полусекунды размышлений он решительно выбрал священника.

Какая профессия может сравниться с талантом бессмертия?

Пока он думал, как ответить Ян Юю, в его голове раздался голос:

[Дин! У вас есть задание системы.]

Он сразу же проверил задания:

[1. Скажите учителю: Ладно, давайте покажу, я больше не притворяюсь, я на самом деле скрытый босс! Награда: Книга навыков священника – Ядовитое молоко (круто).]

[2. Молчите и слушайте наставления учителя с открытым сердцем. Награда: Толстая иллюстрированная книга с чёрным шёлком (очень красиво).]

Он колебался, очень колебался!

В итоге выбрал первый вариант. Как лекарь, он не мог наносить урон.

Но он беспокоился, что после этих слов его накажут...

Стиснув зубы, он развёл руки:

– Ладно, давайте покажу, я больше не притворяюсь, я на самом деле скрытый босс!

Как только он произнёс это, класс погрузился в тишину. Все студенты смотрели на него с широко раскрытыми глазами, не веря своим ушам.

Священник, и он называет себя скрытым боссом?

В этот момент в его голове снова раздался голос:

[Дин! Поздравляем с получением книги навыков священника: Ядовитое молоко.]

Он с волнением проверил навык:

——

[Название навыка: Ядовитое молоко]

[Требования к профессии: священник]

[Требования к уровню: отсутствуют]

[Эффект навыка: Примените этот навык к (уровень*10) целям, цель будет терять 1% здоровья в секунду, эффект нельзя снять, длительность 100 секунд, яд может накладываться бесконечно, перезарядка навыка 1 секунда, дальность применения (уровень*10) метров.]

[Уровень навыка: Божественный]

——

Потеря 1% здоровья в секунду, длительность 100 секунд!

Яд может накладываться бесконечно, перезарядка всего 1 секунда!

Ли Сюньлэ увидел ключевую информацию и не мог сдержать улыбки.

Чёрт возьми!

Разве это не равносильно тому, что цель приговорена к смерти с отсрочкой?

Это просто техника, требующая смерти от Короля Ада!

Он сразу же изучил книгу навыков [Ядовитое молоко].

Увидев навык на своей панели, он не мог скрыть улыбку.

Он священник, но он может отравлять? И это очень извращённый навык...

На кафедре Ян Юй смотрел на Ли Сюньлэ, который не проявлял ни капли раскаяния, и недовольно сказал:

– Скрытый босс? Ты сможешь поступить в Академию Сверхбогов?

– Эээ...

– Иди и пройди сверхпризрачное подземелье академии! – Ян Юй мрачно посмотрел на Ли Сюньлэ.

В этот момент класс снова оживился:

– Сверхпризрачное подземелье? Разве это не 100% шанс смерти?

– Он священник, что он сможет сделать? Просто похвастаться?

– Никто ещё не выходил живым из этого подземелья...

– Скрытый босс? У него только навыки лечения, он действительно мастер хвастаться...

Чжао Хао посмотрел на Ли Сюньлэ с жалостью:

– Брат, держись!

– Хотя мы братья, но мы тоже хотим воткнуть тебе нож в рёбра, но раз учитель Ян сказал, остаётся только пожелать тебе удачи!

После этих слов на лице Чжао Хао появилось неконтролируемое злорадство.

Ли Сюньлэ, видя, что он сам напросился, громко сказал:

– Учитель Ян, Чжао Хао сказал, что тоже хочет пройти сверхпризрачное подземелье.

Чжао Хао: ? ? ?

Ян Юй: ? ? ?

(Примечание: В искусственном подземелье вы не умрёте на самом деле~

Кроме того, наблюдать за этим в состоянии лёгкого ступора вдвойне весело~

В этой книге нет синей шкалы маны, так что не читайте, если это вас смущает~

Навыки, такие как у Ривен и Ясуо, обычно тратят только время перезарядки.)

http://tl.rulate.ru/book/125991/5337277