Готовый перевод Zongman: Start with God, join the chat group / Мультивселенная: Начни богом, вступи в чат: Глава 15

– Кто ты такая?! – с серьёзным и настороженным выражением лица спросила Эрика, увидев Пандору.

Для людей из мира Убийц Богов рождение Убийц Богов – это загадка. После убийства богов Убийцы Богов впадают в кратковременную кому, а когда пробуждаются, становятся Убийцами Богов. Никто в мире не знает, что происходит с ними во время этой комы. Даже сами Убийцы Богов забывают воспоминания о потустороннем мире после завершения обряда перерождения.

Поэтому Эрика не знала Пандору и не представляла, что такое обряд перерождения Убийц Богов. Увидев её, она естественно была настороже.

Но эта настороженность быстро улетучилась, ведь рядом с ней был Бай Е. Эрика с любопытством повернулась к Пандоре.

– Это, наверное, то, что я хотела спросить… – тихо пробормотала Пандора, услышав это.

Когда она увидела Бай Е и Эрику вместе, её охватило оцепенение. Самое главное – она постоянно чувствовала мощь Бай Е, от которой её буквально трясло от страха. Однако она не стала торопиться с вопросами, а сначала ответила на вопрос Эрики.

– Я – ведьма, дарующая все бедствия и проблеск надежды, мать всех Убийц Богов – Пандора! Ты можешь называть меня мамой, ты моё седьмое дитя.

Сказав это, Пандора посмотрела на Эрику с материнской нежностью. Она выглядела как девочка лет четырнадцати-пятнадцати, но настаивала на том, чтобы её называли матерью. В глазах Бай Е это выглядело крайне странно.

Но Эрика в этот момент явно не обратила на это внимания, а лишь широко раскрыла глаза и воскликнула:

– Богиня Пандора?!

Эрика действительно не ожидала, что после убийства богов она увидит ещё одного бога, когда сама вот-вот станет Убийцей Богов.

– Да, это я, но я предпочитаю, чтобы ты называла меня мамой~ – с гордостью похлопала себя по плоской груди Пандора.

Эрика проигнорировала её слова и с изумлением спросила:

– Погоди, богиня Пандора, вы хотите сказать, что появление всех Убийц Богов в нашем мире – это тоже ваша заслуга?

– Да, именно так~ – ответила Пандора.

Эрика оцепенела, получив подтверждение.

…

В это же время зрители трансляции в чате тоже пришли в замешательство.

[Тосака Рин: «Чёрт возьми! Я такого не ожидала! После убийства бога следующий, кого она видит, – это снова бог!!!»]

[Хуэйхуэй: «Это боги творят, что хотят, в мире людей! Боги ответственны за появление Убийц Богов! Если разобраться, всё, что происходит в мире Эрики, на самом деле связано с богами! Я чувствую здесь заговор!»]

[Бабочка Канаэ: «Эрика, наверное, сейчас в холодном поту. Она раньше об этом не знала.»]

[Тосака Рин: «На самом деле, если подумать, это вполне логично. Я всегда считала, что Убийцы Богов в мире Эрики – это что-то странное. Убить бога благодаря удаче и получить силу бога? Это слишком нелогично. Но если за этим стоят боги, то всё становится на свои места.»]

[Бабочка Канаэ: «Неужели всё это просто игра богов? Если так, то это слишком безнадёжно.»]

[Тосака Рин: «Не говори так. Возможно, это борьба между богами, а не просто их забавы с смертными.»]

Эрика не знала. Люди в чате, естественно, тоже не знали раньше. Но после того, как выяснилось, что за всем стоят боги, это стало действительно пугающим.

Они знали, сколько бедствий принёс Бог Непокорности в мире Эрики и сколько трагедий произошло. Если всё это было просто игрой богов, то и Эрика, и её мир были бы слишком несчастны.

Но, увидев определённую фигуру в трансляции, все почувствовали себя немного спокойнее.

Раньше, столкнувшись с подобным, все, возможно, почувствовали бы себя бессильными. Но теперь всё было иначе!

…

После того как Пандора ответила на вопрос Эрики, она посмотрела на Бай Е.

Теперь, когда Эрика закончила спрашивать, настала её очередь!

– Эм, прошу прощения, Ваше Величество…? Я чувствую от Вас дыхание богов, но Вы не похожи ни на одного бога, которого я знаю.

Хотя она так сказала, её тон был крайне почтительным и осторожным.

Не было другого выхода.

Бай Е просто стоял там, и Пандора постоянно ощущала его ужасающую мощь. Это дыхание было настолько страшным, что Пандора чуть не заплакала и хотела спрятаться в защитной позе. Не говоря уже о том, что недавние колебания потустороннего мира, скорее всего, были вызваны человеком перед ней.

Как она могла не быть почтительной?

– Ты, естественно, не знаешь меня, Пандора, ведь я бог из другого мира, а не бог этого мира.

Бай Е усмехнулся, услышав это, и без колебаний ответил.

Он не видел причин скрывать это.

– Другой мир? – Пандора оцепенела, услышав это.

Это касалось её слепого пятна в знаниях.

В мире Убийц Богов есть настоящий мир, потусторонний мир, мир богов и даже параллельные миры. Но никогда не было другого мира.

Конечно, эта концепция была простой и понятной.

Но Пандора не ожидала, что это действительно существует!

В этот момент раздался знакомый голос.

– Он бог из другого мира? Неудивительно, что Ваше Величество так могущественны. Это полностью выходит за пределы моего понимания.

Это был голос Велесланы.

После поражения в битве и смерти он должен был вернуться в миф. Но перед этим он был пойман в ловушку тёмным ритуалом Пандоры. Ему пришлось отдать свою силу, чтобы уйти.

Бай Е не удивился этому.

Напротив, Велеслана вспомнил, что он изо всех сил пытался сопротивляться, но был бессилен перед Бай Е, когда тот был просто богом.

Увидев, насколько могущественен Бай Е сейчас, он был крайне потрясён и не мог не спросить:

– Ваше Величество, я просто хочу спросить, все ли боги в другом мире так же могущественны, как Вы?

По сравнению с Бай Е, Велеслана даже чувствовал, что он не бог перед ним, а просто смертный.

http://tl.rulate.ru/book/125970/5339891