Готовый перевод Zongman: Start with God, join the chat group / Аниме-вселенные: Начать богом, закончить в чате: Глава 5

– Эй, эй, эй! Эрика, ты собираешься пригласить Бай Е в свой мир?!! – воскликнула Тоосака Рин.

– Да уж, это слишком быстро. Новенького сразу приглашают в свой мир, как только он присоединился к группе. Раньше такого не случалось, – добавила Бабочка Канаэ.

– Ну, как смело! – прокомментировала Хуй Хуй.

– Хе-хе, если то, что сказал новенький, правда, я бы с радостью пригласила таких богов, как Бай Е, в свой мир. Это как раз подходящий момент. Когда новенький придет в мой мир, все узнают, правда ли то, что он говорил, или нет, – ответила Эрика.

– Но прежде чем новенький придет, я хочу кое-что сказать заранее. Путешествие между мирами – это очень ценная возможность, даже в чат-группе.

– Кроме того, я сейчас нахожусь на острове Сардиния, где скрывается Бог Непокорности, потому что получила задание. Другими словами, если ты, новенький, придешь сюда, то с большой вероятностью столкнешься с опасностью и встретишь легендарного Бога Непокорности.

– Если то, что ты говорил раньше, было ложью, то лучше не приходи. Когда ты познакомишься со всеми поближе, будет гораздо безопаснее отправиться в миры Хуй Хуй, Рин и Канаэ, – продолжила Эрика.

Мир Убийцы Богов.

Эрика тайно улыбнулась.

На её лице появилось дьявольское выражение.

Она явно что-то замышляла.

Возможность была предоставлена Бай Е.

Теперь всё зависело от того, осмелится ли он прийти.

Если он испугается опасности и не решится, то, без сомнения, всё, что он говорил раньше, было ложью. Чат-группа будет рада иметь самого сильного второкурсника с синдромом второго года в истории. Если же он осмелится прийти, то ситуация Бай Е станет ясна.

Когда остальные участники чат-группы услышали слова Эрики, они сразу поняли её замысел и мысленно покачали головами.

– Разве она не боится, что её маленькая хитрость обернётся против неё самой?

Эрика всё сказала так прямо, что Бай Е, естественно, понял её мысли.

Но это был добровольный вызов, и что тут можно было сказать?

Вместо этого Бай Е спросил:

– Бог Непокорности? Меня не волнует опасность.

– Но, по сравнению с этим, разве путешествие между мирами так ценно в чат-группе?

– Да, да, путешествие между мирами всё ещё очень ценно. У каждого, кто присоединяется к группе, есть одна бесплатная возможность путешествия, но после этого, если ты захочешь путешествовать снова, тебе понадобятся очки! – быстро объяснила Хуй Хуй.

Согласно настройкам чат-группы, кроме первого бесплатного раза, каждое последующее путешествие требует тысячи очков!

И все также рассказали Бай Е, как можно получить очки.

Один способ – это ежедневная отметка в группе, а другой – групповой магазин.

Ежедневная отметка приносит небольшое количество очков.

Также есть еженедельные и ежемесячные отметки, которые приносят больше очков.

Что касается группового магазина, то там в основном товары, которые участники группы выставляют на продажу, и можно получить очки, продавая свои товары.

Это своего рода обмен ресурсами между мирами, но с чат-группой в качестве посредника, что исключает частные сделки между участниками.

Бай Е всё понял после объяснений.

Похоже, чат-группа, в которую он попал, не так уж сильно отличается от других.

После того как все закончили говорить, Эрика снова с улыбкой спросила:

– Ну как, Бай Е, ты хочешь прийти в мой мир?

– Конечно, – без колебаний ответил Бай Е.

– Пойти? Почему бы и нет?

Он уже устал от этого пустого пространства, в котором провёл целый месяц.

– Эй, если так, то я отправлю тебе приглашение на путешествие! – решительно сказала Эрика.

Чтобы отправиться в чужой мир, кроме очков, естественно, нужно приглашение от другого участника.

Иначе, если бы можно было просто тратить очки и отправляться куда угодно, это бы привело к хаосу.

Как только Эрика отправила приглашение Бай Е, перед ним появились системные уведомления.

[Дин!]

[Участник Эрика приглашает вас в мир Убийцы Богов.]

[Согласны?]

[Примечание: Это первое путешествие, и оно бесплатно.]

Лицо Бай Е выражало волнение, и его сердце было полно ожиданий. Он наконец-то покинет это проклятое место.

Без колебаний он выбрал "Согласен".

Но вскоре его выражение лица застыло.

Его тело всё ещё находилось в пустоте...

– Наконец-то мы увидим, что это за новенький? Эрика, я всегда буду помнить твою самоотверженную жертву ради удовлетворения нашего любопытства, – сказала Тоосака Рин.

– Думаю... Эрика, ты не боишься, что это обернётся против тебя? – добавила Бабочка Канаэ.

– Хе-хе, ничего страшного. Если что-то случится, я поставлю свечку за Эрику, – пошутила Хуй Хуй.

– Не говорите глупостей. Даже если то, что сказал господин Бай Е, правда, учитывая его характер, разве он станет связываться с такой маленькой девочкой, как я? – ответила Эрика.

– Эй, подождите, я уже так долго приглашаю, почему господин Бай Е ещё не пришёл?

Девушки продолжали обсуждать это.

Независимо от того, что они говорили, все с нетерпением ждали, когда Бай Е появится в мире Убийцы Богов.

Тогда Эрика начнёт прямую трансляцию и раскроет тайну Бай Е.

Однако...

Эрика ждала Бай Е в мире Убийцы Богов долгое время, но он так и не появился. Она удивилась и спросила:

– Бай Е, где ты?

– Кхм, извини, Эрика. Я только что обнаружил, что не могу попасть в твой мир. Твой мир, похоже, не отличается от мира, в котором я живу. Если я попытаюсь войти насильно, это может привести к полному разрушению твоего мира, – ответил Бай Е.

[Эрика: ???]

[Хуй Хуй: ???]

[Тоосака Рин: ???]

[Бабочка Канаэ: ???]

Когда Бай Е сказал это, все в чат-группе были ошеломлены.

http://tl.rulate.ru/book/125970/5338013