Готовый перевод Zongman: Start with God, join the chat group / Аниме-вселенные: Начать богом, закончить в чате: Глава 2

[Тосака Рин: «Новички появляются! Не волнуйтесь! Не бойтесь! Не сомневайтесь! Это не иллюзия! Мы — чат-группа, которая связывает небеса и миры! Убедитесь.jpg»]

[Эрика: «Хахаха, Рин, ты вспоминаешь, какой подозрительной и смешной была, когда впервые присоединилась к группе. Теперь хочешь посмотреть, как новички будут веселить?»]

[Тосака Рин: «Я... я не была подозрительной. Я не шучу. Эрика, пожалуйста, перестань нести чушь. Я подам на тебя за клевету.»]

[Бабочка Канаэ: «Всё в порядке, Рин. На самом деле, когда Эрика присоединилась к группе, она была похожа на тебя — тоже подозрительной.»]

[Эрика: «Эй, эй, эй? Канаэ! Мы же договорились, что ты сохранишь это в секрете и никому не расскажешь?»]

[Бабочка Канаэ: «Упс~ Прости, случайно проговорилась.»]

[Эрика: «Ты сделала это специально!!!»]

[Тосака Рин: «Хаха! Так ты тоже была такой? Как ты смеешь говорить это обо мне? Я умираю от смеха.»]

– Ох, Канаэ, правда…

В мире Бога-Убийцы.

Лицо Эрики выражало полную беспомощность, и она не смогла сдержать проклятия.

Она думала, что достаточно хитра, но не ожидала, что Кочо Канаэ окажется ещё хитрее.

Время от времени она терпела поражения.

После такого разоблачения, как она теперь сможет беззаботно смеяться над Тосакой Рин?

Ну, она достаточно долго её дразнила, этого хватит.

[Эрика: «Что тут смешного? Я не верю, что кто-то может оставаться спокойным в такой магической группе, так что моя реакция в то время была нормальной.»]

[Эрика: «Кроме того, вы не видели, как я преувеличивала, но я отлично видела, как ты смущалась! Хахаха!»]

[Тосака Рин: «Чёрт возьми... как хорошо, что ты присоединилась к группе раньше!»]

[Эрика: «Извини, но присоединение к группе — уже большое дело.»]

В мире Истребителя Демонов.

Кочо Канаэ была немного беспомощна, наблюдая за этой сценой.

Она всегда старалась сдерживать Эрику, когда та заходила слишком далеко.

Но она не ожидала, что не сможет её остановить.

Однако в группе не было серьёзных конфликтов.

Все, в сущности, были хорошими людьми.

[Хуйхуй: «О чём тут спорить? Это не важно. Важно то, что появился новичок! Привет, новичок! Я — сильнейший маг клана Багрового Демона! Меня зовут Хуйхуй! Запомни это!»]

[Эрика: «Хахаха, Хуйхуй прав. О чём тут спорить? Разве не новичок присоединился к группе? Как говорится, у каждого новичка есть тёмное прошлое. Рин, тебе стоит запомнить тёмное прошлое этого новичка, чтобы потом над ним посмеяться.»]

[Тосака Рин: «Ты думаешь, у всех такая плохая натура, как у тебя, лисица? Я бы никогда так не поступила.»]

[Бабочка Канаэ: «……Новичок ещё не появился. Давайте сначала посмотрим его профиль.»]

Сказав это, Кочо Канаэ также проверила информацию о Бай Е.

В этом чат-группе участники могут видеть определённую базовую информацию друг о друге.

Например, имя участника, мир, из которого он родом, уровень его мира, соответствующий уровень силы участника и так далее.

Однако доступна только поверхностная информация, а внутренние данные остаются скрытыми.

Чат-группа всё же уважает личную приватность.

Причина, по которой можно видеть базовую информацию, проста:

Если каждый раз, когда кто-то присоединяется, всем приходится представляться, это было бы слишком утомительно.

[Бабочка Канаэ: «Эй, новичок, кажется, из обычного мира.»]

[Эрика: «Что? Обычный мир?!»]

[Тосака Рин: «Кажется, это первый человек из обычного мира, который присоединился к нашей группе?!!»]

[Хуйхуй: «Чёрт! Это невероятно! Тебе так повезло, новичок! Обычный человек из обычного мира присоединился к чат-группе! Все большие шишки в группе будут тебя защищать! Какой крутой шаблон для статьи! Ты сможешь ходить по своему миру, как король!»]

Услышав это, Эрика и Тосака Рин были немного удивлены. Они прекратили перепалку.

Хуйхуй был ещё более шокирован.

После столь долгого пребывания в чат-группе, Хуйхуй, естественно, знал, что такое обычный мир.

[Бай Е: «……»]

На лице Бай Е появилось странное выражение, и он не знал, что сказать.

Честно говоря, он думал, что, возможно, попал не в тот сценарий.

Разве мир аниме — это обычный мир?

Э-э... сейчас он, наверное, считается обычным, верно?

Просто он стал сильнее после восстановления духовной энергии.

И несколько сообщений Бай Е мгновенно привлекли внимание всех.

[Тосака Рин: «О! Новичок появился! @Бай Е, новичок, твой мир действительно обычный?»]

[Бай Е: «Ну, вроде как, обычный повседневный мир.»]

[Тосака Рин: «Правда... Кхм, не пойми меня неправильно, я просто немного удивлена, я не хочу унижать обычный мир.»]

[Эрика: «Да ладно, почему бы не поговорить об обычном мире? Я так завидую. В моём мире боги непослушания творят, что хотят. Я не знаю, сколько людей погибает от их рук каждый год. Аххх, могут ли боги просто умереть?»]

[Бай Е: «……»]

[Хуйхуй: «В нашем мире тоже есть угроза Короля Демонов, но я живу в окраинном городе, так что это не такая уж большая проблема!»]

[Тосака Рин: «Ну, наш мир... он настолько хаотичен, что я даже не могу представить. В новостях всегда взрывы газа, а в мире Канаэ демоны едят людей.»]

[Тосака Рин: «Но, если подумать, ты такой спокойный новичок в группе! У тебя вообще не было никаких крайних реакций.»]

[Бай Е: «В конце концов, это не так уж сложно принять. Мириады миров находятся в пределах моего понимания, так что тут нечему удивляться.»]

[Тосака Рин: «？？？»]

[Эрика: «？？？»]

Услышав это, Тосака Рин и Эрика были немного озадачены.

Неужели так?

Однако.

Они были сбиты с толку.

Но Кочо Канаэ, которая читала информацию о Бай Е, была ещё более озадачена, чем они. Она не смогла сдержать возгласа.

[Бабочка Канаэ: «？？？»]

[Кочо Канаэ: «Ааааа!!!»]

Этот крик напугал Тосаку Рин и Эрику.

Они не понимали, почему Кочо Канаэ, обычно самая спокойная и мягкая, могла так громко кричать.

Они были в шоке.

[Эрика: «Нет... Канаэ, даже если новичок действительно необычен, не нужно так удивляться.»]

[Тосака Рин: «Да, Канаэ, ты действительно преувеличиваешь.»]

[Хуйхуй: «Верно, я был довольно спокоен вначале, но я не видел, чтобы ты так удивлялась, Канаэ.»]

[Бабочка Канаэ: «Нет, посмотрите! Почему здесь три вопросительных знака рядом с уровнем силы новичка?!»]

Что?!

Услышав это, Эрика, Тосака Рин и Хуйхуй тоже были шокированы.

Они быстро переключились на информацию о новичке и начали её изучать.

http://tl.rulate.ru/book/125970/5337357