Готовый перевод Across the Heavens: Marvel's Mechanical Hunter / По небесам: механический охотник Марвел: Глава 85

– Кх-кх-кх! – Среди обломков показалась фигура, чьи красные и синие цвета уже невозможно было разглядеть. Человек держался за грудь правой рукой, кашлял и ругался:

– Ах ты, проклятый монстр! Ну давай, ударь меня ещё раз! Я всё ещё на ногах! Гугл в помощь, читай дальше...

Услышав это, Е Цзюцзю поспешно крикнул:

– Человек-паук, замани его сюда! Постарайся, чтобы он открыл пасть!

Паркер, несмотря на состояние, нашёл в себе силы показать Е Цзюцзю знак "ОК", давая понять, что всё понял.

В следующее мгновение из разрушенной стены раздалось несколько звуков. Из-за неё появился Коннорс. Оглядевшись, он заметил Паркера в трёх метрах от себя и, подняв бровь, показал ему средний палец.

Такой универсальный жест даже Коннорса, чей интеллект после превращения оставлял желать лучшего, мгновенно вывел из себя. Он тут же бросился вперёд, стремительно приближаясь к Паркеру.

Паркер развернулся и помчался к классу, где находился Е Цзюцзю, крича:

– Ох, Инь! Он идёт, будь готов!

За несколько секунд Паркер ворвался в лабораторию, а следом за ним в дверях класса появился Коннорс. Очевидно, дверной проём не был рассчитан на таких крупных существ, и рамка замедлила его движение.

Разъярённый Коннорс широко раскрыл пасть и зарычал, схватившись за дверной проём когтистыми лапами. Он явно собирался вырвать его с корнем. Е Цзюцзю, увидев подходящий момент, бросился вперёд.

Прежде чем подойти ближе, он выстрелил паутиной, пытаясь привлечь внимание Коннорса.

Инстинкты подсказали Коннорсу, что паутина не представляет угрозы, но он всё равно не хотел, чтобы она закрывала ему обзор. Он отвёл левую лапу, чтобы прикрыть глаза, но не заметил, как Е Цзюцзю бросил в его открытую пасть химическую колбу.

Колба, вращаясь в воздухе, влетела прямо в пасть Коннорса. Попадание чего-то внутрь явно озадачило его. В следующее мгновение из его пасти раздался оглушительный взрыв.

Е Цзюцзю и Паркер, успевшие спрятаться под столом, ясно увидели, как из пасти Коннорса вырвался шар красного света. За этим последовал душераздирающий рёв, а из пасти вылетели куски плоти и несколько клыков, разлетевшись по классу.

Очевидно, химический взрыв нанёс Коннорсу серьёзные повреждения. С громким воем он развернулся и бросился в коридор, передвигаясь на четырёх конечностях по полу, стенам и потолку с невероятной скоростью.

Е Цзюцзю и Паркер переглянулись, не веря своим глазам.

Снаружи школы раздался резкий звук сирены. Е Цзюцзю поспешно сказал Паркеру:

– Быстро снимай костюм, я его спрячу, чтобы никто не догадался о твоей личности!

Паркер тут же снял костюм, взял одежду, которую протянул Е Цзюцзю, и надел её. Е Цзюцзю тоже переоделся и сказал в наушник:

– Скай, ты уже знаешь, что произошло в школе? Помоги нам удалить все записи. Не хочу, чтобы потом кто-то начал копаться!

Когда Коннорс сбежал, Скай не смогла его отследить, так как он скрылся через канализацию. Там не было камер, и обнаружить его было невозможно.

Е Цзюцзю мог бы выпустить механическую муху, но, подумав, решил не делать этого. Ведь её радиус действия составлял всего пять километров, и если Коннорс уйдёт дальше, это будет бесполезно.

Из наушника раздался чёткий ответ Скай:

– [Поняла, босс! Займусь этим немедленно! Дай мне три минуты!]

Е Цзюцзю убрал всё в пространство и позвал Паркера присесть вместе с ним в углу класса.

Вскоре в коридоре раздались тяжёлые шаги, и кто-то крикнул:

– Быстрее, найдите того, кто разрушил школу. Называйте его проклятым монстром! Если увидите цель, стреляйте без предупреждения! Понятно?

Шаги смешались с чёткими ответами:

– [Так точно, сэр!]

Затем шаги пронеслись через лабораторию и дальше по коридору.

Через некоторое время в дверях появились люди. Один держал пистолет, другой – дробовик. Они громко крикнули в лабораторию:

– Здесь кто-нибудь есть? Мы полиция, вы в безопасности. Можете выходить!

Услышав это, Е Цзюцзю и Паркер подняли руки и, притворившись напуганными, закричали:

– Господа полицейские, не стреляйте! Мы студенты! Мы всё это время прятались здесь!

Когда два полицейских увидели, что они действительно одеты как студенты, они попросили их покинуть класс и эвакуироваться на школьный двор.

После того как они вышли, они встретили других учеников и учителей, которые уже успели выбраться. Гвен посмотрела на Паркера и Е Цзюцзю странным взглядом, словно что-то угадывая.

Е Цзюцзю шепнул Паркеру:

– Сейчас ещё не время, чтобы Гвен всё узнала. Ты понимаешь, о чём я?

Сказав это, Е Цзюцзю отошёл от Паркера, оставив его поболтать с Гвен.

Вскоре полиция обыскала всю школу, но ничего не нашла. Они записали показания всех учителей и учеников на месте.

То, чего опасался Е Цзюцзю – например, что кто-то захочет его обыскать, – не произошло. Однако он всё равно оставался настороже и попросил Паркера оставить костюм у него. Он сказал, что Паркер сможет приходить к нему домой, чтобы переодеться, когда захочет.

Хотя это было немного неудобно, но лучше перестраховаться. В конце концов, не каждый сможет найти костюм в пространстве, включая Гу И.

На самом деле, они не вызвали подозрений у полицейских, и даже никто из Щ.И.Т.а не появился на месте происшествия. Это немного успокоило Е Цзюцзю, но он всё равно не мог расслабляться. Нужно было делать то, что необходимо.

После такого крупного инцидента в школе занятия, естественно, отменили, и все ученики разошлись по домам.

Е Цзюцзю и Паркер тоже вернулись домой к Е Цзюцзю. Они сели на диван, и Паркер, обмякнув, сказал:

– Е, как ты думаешь, зачем этот ящер пришёл в школу? И, знаешь, он действительно силён. Даже вместе мы не смогли его победить. Что будем делать дальше?

Е Цзюцзю, слегка массируя ушибленное место после схватки с Коннорсом, ответил:

– Судя по всему, он пришёл за тобой. В конце концов, ты единственный в школе, кто мог привлечь его внимание, верно?

Услышав это, Паркер сразу же вскочил с дивана, с недоверием уставился на Е Цзюцзю и спросил, широко раскрыв глаза:

– Не может быть! Он пришёл за мной? Е, ты уверен?

Е Цзюцзю опустил руки, пожал плечами и сказал:

– Ты что, забыл? Когда я сражался с ящером, как только он увидел тебя, то сразу бросил меня и напал на тебя. Если он не за тобой, то зачем он это сделал?

http://tl.rulate.ru/book/125965/5377557