Готовый перевод Across the Heavens: Marvel's Mechanical Hunter / По небесам: механический охотник Марвел: Глава 33

Услышав это, Е Цзюцзю почувствовал лёгкое недоумение. Он никак не ожидал, что Пол согласится. Ведь в сериале Пол проявлял милосердие даже к отъявленным негодяям. Из-за этого он несколько раз сражался с озлобившимся Морганом. Но раз Пол готов сотрудничать, Е Цзюцзю не стал упускать возможность заполучить послушного и сильного помощника. Он кивнул и сказал:

– Хорошо, когда придёт время, действуй по моим указаниям. Но запомни: в реальном бою нельзя проявлять мягкость! Понял?

Пол кивнул, но его лицо исказилось от неприятных мыслей. Он уже представлял, как убьёт несколько солдат Армии Спасения, чтобы Е Цзюцзю не считал его слабаком.

Они оставались на месте до темноты, но никто из Армии Спасения так и не появился. Пришлось ждать до полуночи, чтобы незаметно пробраться на базу. Пока Боевой Волк стоял на страже, они пили воду, ели хлеб и печенье, а потом уснули, прислонившись к большому дереву.

После часа ночи оба проснулись по сигналу. Е Цзюцзю, собирая снаряжение, спросил:

– Пол, каким оружием ты пользуешься? Пистолетом или ножом?

Пол посмотрел на единственный кинжал у себя на поясе, затем на изогнутый нож на бедре Е Цзюцзю и, наконец, без стеснения попросил один из его ножей.

Е Цзюцзю спокойно положил руку на металлическую голову Боевого Волка, пополнив его энергию, и приказал:

– Боевой Волк, убей тех двух часовых и открой ворота!

Едва он закончил говорить, как на глазах у изумлённого Пола Волк стремительно рванул вперёд. На такой скорости можно было разглядеть лишь серебристый силуэт, который в мгновение ока исчез из виду.

Пол был обычным человеком, поэтому не мог уследить за движениями Волка. Но Е Цзюцзю, благодаря своей физической подготовке, видел всё чётко. Его зрение позволяло различать движения на расстоянии более ста метров даже в темноте.

Боевой Волк справился с задачей мгновенно. Он прыгнул в воздух, вцепился зубами в горло одного часового, а шип на хвосте метнул в горло другого. Оба охранника успели лишь издать хриплые звуки, прежде чем упали замертво, не успев поднять тревогу.

Когда тела упали на землю, Е Цзюцзю и Пол уже бежали к посту. В следующее мгновение Волк вставил шип хвоста в замочную скважину, и дверь с лёгким щелчком открылась.

Е Цзюцзю и Пол как раз подоспели. Увидев тела охранников и открытую дверь, Пол искренне восхитился:

– Е, твой питомец просто невероятный! Это самый продвинутый робот-пёс? Мне так тебя завидно!

Услышав это, Е Цзюцзю слегка улыбнулся, чувствуя гордость. Он также мысленно похвалил мощные функции системы. Чертежи, которые она создавала, были настоящими технологиями будущего.

Это касалось и механических арбалетов, и механических питомцев, и даже ловушек. Каждый предмет, созданный системой, был чем-то, что обычные люди не могли скопировать или понять, включая Тони, гения механики из мира Марвел.

Думая о Тони, Е Цзюцзю задумался. Может, стоит найти возможность, чтобы Тони изучил механического пса? Тогда можно будет получить у него технологию создания микрореактора.

Хотя мысли его блуждали, руки и ноги продолжали действовать. Он держал механический арбалет с заряженным магазином стальных шаров и шёл к базе лёгкими шагами.

С Боевым Волком и Полом в помощниках Е Цзюцзю был уверен, что сможет тихо уничтожить всех членов Армии Спасения, пока те спят, комната за комнатой.

Так и вышло. Пол не подвёл Е Цзюцзю. Они вместе очищали одну комнату за другой. Несмотря на то, что в сериале Пол казался немного наивным, в деле он действовал чётко и без промедления, что вызывало у Е Цзюцзю уважение.

Однако ближе к концу произошёл непредвиденный случай.

Только что они закончили с одной комнатой и вышли в коридор, как столкнулись с крупным мужчиной из Армии Спасения, который, вероятно, встал, чтобы сходить в туалет. Е Цзюцзю мгновенно среагировал, поднял арбалет и выстрелил мужчине в лоб.

Но перед смертью тот успел крикнуть: «Враги!» Хотя голос его был негромким, этого хватило, чтобы разбудить оставшихся в двух комнатах.

Е Цзюцзю тут же отказался от скрытности, дрожащими руками достал из пространства механическую ловушку, установил её в коридоре и быстро оттащил Пола в угол, чтобы спрятаться.

Едва они спрятались, как услышали шум, крики и звук затворов оружия. Затем двери распахнулись, и в коридор выбежали люди, сопровождаемые руганью и топотом.

Е Цзюцзю оттянул Пола, который хотел выглянуть и посмотреть, что происходит, и строго сказал:

– Ты что, жизни не дорожишь? Хочешь погибнуть?

Пол хотел возразить, но в этот момент из коридора донёсся гул, свист и звон. Затем раздались крики, ругань и предсмертные стоны раненых.

Несколько стрел и стальных шаров вылетели из коридора и упали перед ними. Пол сглотнул от страха и с благодарностью посмотрел на спокойного Е Цзюцзю.

Тот быстро заменил магазин на арбалете и, выглянув, увидел, что в живых осталось только трое солдат Армии Спасения.

Е Цзюцзю выскочил из укрытия и начал стрелять. Стальные шары летели один за другим, и вскоре все трое были убиты, не успев опомниться от страха.

Так почти сорок человек на этом посту Армии Спасения были уничтожены Е Цзюцзю и его псом.

Е Цзюцзю поручил Полу и Волку собрать разбросанное оружие и добить раненых, а затем выбросить все тела за ворота.

Оставив Волка на страже, Е Цзюцзю и Пол устроились в последней комнате для отдыха.

Пол, глядя на спокойного Е Цзюцзю, сглотнул и спросил:

– Е, что ты собираешься делать с Армией Спасения? Ты знаешь, где их база? Сколько их всего?

Е Цзюцзю посмотрел на него и вспомнил, что в сериале Пол действительно не знал расположения базы и численности Армии Спасения. Иначе он бы не стал сотрудничать с командой Рика, а просто уничтожил бы один пост и остановился.

Подумав, Е Цзюцзю ответил:

– Я узнал точное расположение базы от одного беглеца. А что касается численности... их больше тысячи человек! Из них несколько сотен бойцов, и у большинства есть оружие.

Он вспомнил, что в сериале у Армии Спасения был ещё и пулемёт, который чуть не уничтожил войска Царства Божьего Иезекииля.

Е Цзюцзю сделал паузу и добавил:

– Ах да, говорят, у них ещё и пулемёт есть.

http://tl.rulate.ru/book/125965/5315533