Готовый перевод Bleach: The understanding is incredible, Yoichi is autistic / Блич: Невероятное понимание, Йоичи страдает аутизмом.: Глава 46

Дворец Пустоты и Ночи – это не просто дворец.

Это гигантский комплекс белоснежных зданий.

Даже если переселить сюда миллион человек из современного мира, они легко смогут здесь жить. По размерам он превосходит только столицу древнего королевства.

Неизвестно, когда именно Дворец Пустоты и Ночи был окружён высокой стеной, похожей на гору, и увенчан куполом.

Со стенами всё понятно.

Но купол – это нечто особенное.

Города – это не дома.

Трудно представить, что вокруг города могут быть стены и потолок.

Особенно когда заходишь за стену и поднимаешь взгляд.

Это зрелище поражает до глубины души.

Потому что над головой – настоящее небо.

Голубое небо, белые облака, солнечный день.

Нет ощущения замкнутости и давления.

Это словно кусочек реального дня, вырезанный и помещённый сюда.

Но если присмотреться, можно заметить, что облака в небе не движутся, словно это красивая картина, где всё застыло.

И в то же время… всё это слишком искусственно.

Да Войд, который с самого рождения Пустого Круга живёт под ночным небом и луной, не ненавидит эту фальшь.

Обитатели Дворца Пустоты и Ночи могут сражаться, разрушать здания, но им строго запрещено разрушать небесный купол.

Более того, любые действия, которые могут угрожать куполу, запрещены.

Но сегодня этот запрет будет нарушен.

……

Где-то в Дворце Пустоты и Ночи.

Женщина ищет своих спутников.

На её голове – маска, напоминающая череп антилопы, а её длинные волосы, достигающие пояса, выглядят невероятно гладкими.

Её лицо излучает невинность, а под глазами видны розовые горизонтальные линии.

Она высокая, более метра семидесяти.

Её тело плотно облегает белый боевой костюм, который одновременно элегантен и практичен, словно зимняя одежда.

Однако из-за того, что костюм слегка тонкий, он подчёркивает её красивые изгибы.

Чистота и соблазн.

– Пэйсюэ! Дон Дечака! Где вы? Ужин готов! – громко кричала Нели Элу, вращаясь в коридоре.

Она долго искала своих двух номинальных подчинённых, которые на самом деле были её друзьями и родственниками.

Но так и не смогла их найти.

Внезапно она столкнулась с тем, с кем не хотела иметь дела.

– Йо, кого-то ищешь? – тонкий и высокий мужчина с огромным косой, похожей на рог, сломанным лицом – Нейтра – улыбнулся, словно ждал её здесь.

Нейтра не был удивлён появлению Нилу, только его улыбка была полна злобы.

Нилу давно привыкла к его отношению и не обращала на это внимания.

– Это не твоё дело.

– Носить оружие на плече – это акт запугивания. Если хочешь выглядеть сильнее, убери его.

Сказав это, она собиралась уйти.

Но в тот момент, когда их плечи почти соприкоснулись, одна из стен внезапно взорвалась, и воздушная волна подняла волосы Нилу.

Нилу была шокирована и быстро отдалилась от Нейтры, приняв боевую стойку. Она действительно нервничала из-за Нейтры в последнее время.

Но в следующее мгновение её стойка была нарушена.

Её зрачки дрожали.

– Пэйсюэ! Дон Дечака!

Два тела, одно большое, другое маленькое, упали на пол.

Это были её спутники, которых она так долго искала.

Они были такими же, как и Нейтра – сломанными лицами.

Но маски на их лицах, символизирующие пустоту, были грубо сорваны, а их шеи были в крови, так что их было трудно узнать.

– Прости… госпожа Нилу… – даже в таком состоянии Пэйсюэ первым делом не просил о помощи, а чувствовал глубокий стыд.

Он не только опозорил свою госпожу, но и стал инструментом давления для Нейтры.

Нилу глубоко вздохнула и с гневом посмотрела на Нейтру, который наблюдал за этим.

– Зачем ты это сделал?

– Эй, ты всё ещё тратишь время на слова? – Нейтра с выражением нетерпения опустил свою косу. Злоба в его глазах превосходила даже злость Нилу.

– Отбросы не заслуживают жизни. Их можно убить в любой момент, вот и всё.

– Однако, хотя они и отбросы, они важны для тебя. Я сделал это с ними, разве ты не должна вытащить меч и отомстить за них?

– Не говори мне, что у тебя нет причины сражаться со мной до конца.

– Тогда я предложу Лан Жану выгнать тебя из [Десяти Клинков].

– Дворец Пустоты и Ночи огромен, но здесь нет места для трусов.

– Так что ты собираешься делать, Нели Элу?

Его слова были полны насмешек и сарказма, словно у него была давняя вражда с этой женщиной.

Каждое его слово было пропитано злобой.

Нилу дрожала от гнева.

Она не понимала, почему всё должно быть так.

Но… Нейтра был прав в одном.

Она должна добиться справедливости для Пэйсюэ и Дон Дечаки.

– Это уже слишком! – Нилу вытащила длинный меч из-за пояса и с яростью ударила.

Несмотря на её мягкий голос и внешность, её гнев был ужасающим.

Духовное давление, наполненное злобой, заполнило весь коридор, словно высокая плотность бури, не оставляя места для манёвра.

– Хах!

Нейтра не мог оставаться высокомерным в этот момент.

Под невероятным давлением он почувствовал, что не может поспеть за ритмом противника.

Он видел её движения, но не мог ответить.

Всего одним ударом он был отброшен на сотню метров.

Он пробил стену коридора и упал на песок снаружи здания.

Зная, что Нилу хотела перенести поле боя, чтобы не подвергать опасности своих спутников, Нейтра был бессилен.

Несмотря на его превосходство в отношении и настроении, он был намного слабее Нилу.

Нейтра изо всех сил старался, но не мог достичь её уровня.

Каждая его провокация заканчивалась поражением.

Он знал, что как арранкар уровня арранкара, он не мог победить Вастолорда уровня Нилу.

Но Нейтра просто не мог смириться с этим.

Потому что Нилу была полна всего, что он ненавидел.

Если только небо не разверзнется и они больше никогда не встретятся, он никогда не позволит этой ослепительной женщине быть выше него.

– Умри!

Ещё несколько раундов рукопашного боя.

Нейтра всё больше проигрывал, его ранения становились всё заметнее. Нилу действительно была в ярости, но она всё ещё сдерживала себя.

Нейтра злорадно улыбнулся и не колеблясь использовал исследовательский предмет, полученный от Сала Аполлона.

Он хотел нанести Нилу серьёзный удар и ослабить её, пока сам накапливал силу.

Когда Нилу оправится от ран, она обязательно отомстит ему, и тогда они смогут сразиться на равных. А результат… это уже другой вопрос.

Старый антиквар, который всё ещё на месте, что он может сделать против него, кто находится на передовой времени?

Нилу ударила мечом по Нейтре, но в следующую секунду Нейтра растворился, как песок.

Это была кукла, сделанная из духовной энергии.

Она также имела функцию «зондирования нервов».

– Ха! Попался!

Нейтра уже обошёл Нилу, и его сердце билось так сильно, что его лицо исказилось от возбуждения.

Но в этот момент внезапно обрушилось невероятное духовное давление!

Оно ударило по их плечам, как гора Тайшань.

Они не упали на колени только потому, что их духовные тела были достаточно сильны, но это был предел.

Нейтра, который готовился нанести удар, был полностью парализован.

Его тело словно замерло на месте.

Позвоночник согнулся на несколько градусов.

Только шея могла двигаться.

– Чьё это духовное давление?! – Нейтра с ужасом посмотрел в небо.

Давление исходило из-за пределов небесного купола.

И оно приближалось с невероятной скоростью!

Давление продолжало усиливаться.

Когда первая капля холодного пота скатилась по его щеке и упала на землю, небесный купол разбился, и фигура, словно падающая молния, пробила купол и упала на землю.

Грохот!

В момент касания земли земля задрожала.

Песок, пыль, буря – всё смешалось и устремилось во все стороны.

Нейтра и Нилу успели только поднять руки, чтобы защититься, и были поглощены волной пыли.

Через некоторое время всё успокоилось.

Внезапно откуда-то подул сильный ветер, развеявший пыль.

Нилу и Нейтра с изумлением посмотрели друг на друга.

Источником ветра был человек.

По его опущенной руке можно было понять, что сильный ветер, который мог сбить с ног, был всего лишь результатом взмаха его руки.

Но что удивило их ещё больше, так это то, что человек был словно воронка, притягивающая к себе духовную энергию.

Духовное давление не увеличивалось.

Оно словно исчезало, как будто поглощалось без следа.

В его глазах, алых и завораживающих, выделялись крестообразные зрачки.

Его взгляд скользнул по ним, и в их сердцах поднялся сильный холод.

Они почувствовали себя добычей перед хищником, стоящим выше в пищевой цепочке.

Сердца заколотились.

Нейтра не выдержал и спросил первым:

– Кто ты такой, чтобы соваться в Дворец Пустоты и Ночи?

– Из этого мира, – спокойно ответил человек.

– Если ты не занят, открой для меня чёрный портал в мир душ.

– Что?

Нейтра сомневался, правильно ли он услышал.

– Почему я должен выполнять твою просьбу?

– Потому что ты мне должен.

Тон человека был спокоен.

– Обычно твоё отношение ко мне достаточно, чтобы я избил тебя, но я этого не сделал. Так что ты мне должен, и теперь я хочу, чтобы ты открыл портал в качестве оплаты. Это хорошая сделка для тебя, не так ли?

– Или ты не хочешь дать мне это лицо, и я должен прижать тебя к земле и избить, пока ты не подчинишься?

– Чёрт!

Нейтра злорадно засмеялся.

Эта уникальная наглость и высокомерие впервые были направлены на него.

Гнев в его сердце рос.

– Если сможешь, попробуй! Здесь Пустой Круг, и не тебе, дешёвке без маски, быть наглым!

Его слова ещё не успели рассеяться, как выражение его лица изменилось от гнева к ужасу за долю секунды.

Но ему не хватило времени, чтобы что-то сделать.

Потому что рука уже была на его лице.

Даже Нилу, которая была намного сильнее Нейтры, не увидела, как человек подошёл и схватил Нейтру за лицо, а затем швырнул его, как мяч.

Когда Нилу осознала, что произошло, воздушная волна пронеслась перед ней, её волосы развевались, а Нейтра, который был рядом, исчез.

В следующее мгновение взрыв из здания позади рассказал правду о его исчезновении.

http://tl.rulate.ru/book/125950/5316110