Готовый перевод Bleach: The understanding is incredible, Yoichi is autistic / Блич: Невероятное понимание, Йоичи страдает аутизмом.: Глава 34

– Капитан!

Когда Би Ляньхуа вернулся на поле боя, он был поражён увиденным.

Истинная Янская Духовная Академия больше не существовала.

Руины возвышались над землёй, превратившейся в выжженную пустыню, изрытую кратерами, словно поверхность луны.

Но больше всего внимание привлекала гора мяса высотой более трёх метров.

Кровь, словно распустившийся цветок, разбрызгалась повсюду.

Ся Шу, не желая пачкать подошвы обуви кровью, сидел на этой горе с мечом в руках, совершенно спокойно.

Его одежда была порвана, тело покрыто пылью и кровью.

Хотя явных ран не было, следы битвы были видны повсюду.

Для тех, кто обладает духовным восприятием, это был запах «порохового дыма».

И этот запах, исходящий от Ся Шу, был страшнее настоящего пороха, заставляя трепетать.

Спокойный и хладнокровный вид Ся Шу вызывал ещё большее беспокойство.

Казалось, в следующую секунду он мог вспыхнуть яростью, но при этом оставался невозмутимым, словно пил воду или ел.

Би Ляньхуа не испытывал страха. Напротив, он всё больше восхищался своим капитаном.

– Капитан, противник сбежал?

– Разве не очевидно?

Ся Шу ткнул ножнами в гору мяса.

Би Ляньхуа присмотрелся и только тогда понял, что это за гора.

Кто же это мог быть, если не тот изнеженный негодяй?

Он был настолько изуродован, что его едва можно было узнать.

Казалось, все кости в его теле были раздроблены.

Жалко. Очень жалко.

Ещё чуть-чуть, и он превратился бы в «мясной фарш».

– Ах да, чуть не забыл… Капитан, держите!

Би Ляньхуа вдруг хлопнул себя по лбу и протянул свёрток.

– Что это? – Ся Шу спрыгнул с горы мяса и с любопытством посмотрел на свёрток.

– Запасная одежда, конечно.

Би Ляньхуа развернул свёрток и достал содержимое.

Там был мундир капитана, хаори и длинная оранжевая лента, похожая на галстук, но гораздо длиннее.

– Хоть мы и на поле боя, но капитан должен выглядеть достойно. Это поднимает боевой дух.

Как верный слуга, Би Ляньхуа помог Ся Шу переодеться, действуя быстро и умело.

Ся Шу не сопротивлялся.

Мундир капитана имел особое значение для воина.

А хаори… Для аристократов это было просто дешёвое украшение.

Переодевшись, Ся Шу завязал оранжевую ленту вокруг шеи, позволив ей свободно свисать до пояса.

Затем он закрепил пояс мундира.

Теперь он выглядел как настоящий капитан.

Если бы кто-то сказал, что он не из Четырёх Кленовых Дворов, ему бы никто не поверил.

В этот момент рядом появился человек. Он опустился на одно колено, коснулся земли кулаком и срочно доложил:

– Командующий отдал приказ: основные силы противника собираются в центральной зоне, готовясь захватить наш штаб. Все капитаны должны немедленно отправиться на подкрепление и сражаться до последнего.

– Понял. Есть ещё задания?

– Нет, моя задача – передать вам приказ.

Человек поднял голову, и на его лице читалась усталость. Видимо, он немало намучился, прежде чем нашёл Ся Шу.

– Ляньхуа, возьми его и собери всех бойцов поблизости. Собрав достаточно людей, двигайтесь к штабу, но не входите внутрь. Действуйте как партизаны. Если встретите небольшие группы врагов, уничтожайте их. Максимально ослабляйте их силы. Если столкнётесь с крупными силами, отступайте.

– Есть!

Хотя они знали друг друга недолго, оба были опытными бойцами, способными действовать на поле боя.

Противник уже собирал основные силы, поэтому отправлять их на уничтожение мелких отрядов было безопасно.

Даже если они столкнутся с серьёзным сопротивлением, ничего страшного не произойдёт – враг будет слишком занят, чтобы с ними связываться.

Ся Шу использовал «Мгновенный шаг», который он недавно освоил, и исчез на месте.

На этот раз это было его собственное понимание, без подсказок системы.

Он не знал дороги, но чувствовал, где больше людей и сильнее духовное давление.

Хотя он ещё не видел их, в его голове уже сложились образы Юхабаха и Ямамото Мотодзи.

Их духовное давление было огромным, словно два невидимых гиганта, противостоящих друг другу.

Чем ближе он подходил, тем важнее было сохранять концентрацию.

Ничье духовное давление не могло сравниться с их.

Приближение означало быть раздавленным, поэтому требовалась сильная воля, чтобы противостоять инстинкту самосохранения.

Наконец, он прибыл на место.

Ся Шу глубоко вдохнул.

То, что он увидел, поразило его.

Перед ним стоял человек, невысокий и не слишком крепкий.

Но в его сознании это был не человек, а огромное солнце, висящее в небе, настолько яркое, что на него невозможно было смотреть.

По сравнению с этим его собственное духовное давление, которое он развивал с таким трудом, было лишь слабым огоньком.

Первый класс духовного давления.

Второй класс.

Третий класс.

Все капитаны были на одном уровне.

Но разница между ними была настолько огромной, что он даже не обратил внимания на своих коллег рядом.

– Эй, чего замечтался? Неужели испугался численности вражеской армии?

К нему подошла девушка с повязкой на глазу и фиолетовыми косичками.

Её лицо было мрачным и нервным.

Ся Шу посмотрел на неё, затем на огромную армию перед ним, и усмехнулся:

– Я просто думаю, как мне убить вражеского командира раньше, чем это сделаешь ты.

http://tl.rulate.ru/book/125950/5315354