Готовый перевод Signed in for eight years, exposed by the school beauty's niece! / Богатый дядя и школьная красавица: Глава 56

– Юй Лу открыла ресторан? – Су Юэчань была поражена.

Е Цин тоже удивился, услышав это. Он подумал: разве эта девчушка не ровесница Су Юэчань? Вместо того чтобы развлекаться с подругами, она занялась рестораном. Довольно необычно для её возраста.

Но, видимо, она смелая, да и семья у неё богатая. Даже если провалится, это будет просто игрой, без особых потерь. А если заработает – значит, нашла свой путь.

Су Цинчэн, увидев новость, на мгновение задумалась, а затем воскликнула:

– Ха-ха, значит, я могу туда ходить бесплатно? С моими отношениями с Юй Лу мне больше не придётся беспокоиться о еде. Если хотите, я могу вас тоже взять...

Все вокруг: «...»

Да, это точно близкая подруга!

Не дав Су Цинчэн закончить, Су Юэчань легонько стукнула её по голове.

– Сестра, твоё сознание нужно подтянуть. Вы же подруги, а ты вместо того, чтобы думать, как помочь, только и мечтаешь о бесплатном?

Су Цинчэн обиженно надулась:

– Разве дружба не в этом? Уважать друг друга – это вежливая отстранённость, а любить и ненавидеть – это настоящая искренность. Мне всё равно, я люблю получать что-то бесплатно, и ничего прекраснее этого в мире нет.

Су Юэчань только вздохнула и продолжила есть, превращая гнев в аппетит. Она съела несколько «панда-рисунков» за один присест. В итоге Е Цин даже приготовил ещё, видя, что еды не хватает.

Завтрак прошёл весело. Семья ела, болтала, и на всё ушёл целый час. После этого все разошлись по своим делам, а Су Юэчань получила звонок.

– Су Юэчань, ты в Шаншутае? Я здесь. Приходи быстрее, я проведу тебя в спецкласс для регистрации, – это был менеджер Чжоу.

– Хорошо, подождите минутку, я соберусь и приду, – поспешно ответила Су Юэчань.

Она быстро собрала вещи и вышла из комнаты.

– Дядя, сёстры, Сестра Сяовэй, я иду регистрироваться в спецкласс. Менеджер Чжоу ждёт меня снаружи. Он сегодня проведёт меня туда, чтобы всё устроить.

Все пожелали ей удачи, и Е Цин махнул рукой, разрешая ей идти.

За пределами виллы уже ждал Mercedes-Benz E-Class Чжоу Бо.

– Менеджер Чжоу, извините, что заставил вас ждать, – быстро подошла Су Юэчань.

– Ничего, садись, поговорим по дороге, – кивнул Чжоу Бо.

В машине они завели разговор.

– Сяо Су, вижу, твоя семья неплохо живёт, в вилле, – заметил Чжоу Бо.

– Да, нормально, – скромно ответила Су Юэчань.

– В спецклассе продолжай стараться. Я уже поговорил с преподавателями, они все верят в тебя. В твоём возрасте достичь такого уровня – это многообещающе.

– Вы льстите мне, мне ещё многому нужно учиться у старших, – смущённо ответила Су Юэчань.

Чжоу Бо улыбнулся:

– Твои навыки торговли на бирже очень впечатляют. Наверное, тебя учили?

– В основном мой дядя, он в этом разбирается, – ответила Су Юэчань.

– А, значит, твой дядя – опытный инвестор, – пошутил Чжоу Бо.

Су Юэчань лишь улыбнулась в ответ.

...

После отъезда Су Юэчань Су Цинчэн и Лин Сюань посмотрели на Е Цина и Эйприл.

Е Цин был немного сбит с толку: что они так на него уставились?

– Э-эм, я пойду куплю кое-что, Сестра Цинчэн, пойдём со мной, – сухо кашлянул Лин Сюань.

– Что покупать? Почему бы нам не пойти вместе? Дома скучно, – предложил Е Цин.

Су Цинчэн быстро взглянула на Эйприл и сжала губы:

– Дядя, не задавай столько вопросов! Мы покупаем девичьи штучки.

Эйприл встала:

– Тогда я пойду с вами. У меня тоже ничего нет.

Е Цин понял намёк и удержал Эйприл за руку:

– Пусть идут. Купят, что нужно.

Су Цинчэн сделала знак «окей» и выбежала из виллы с Лин Сюань.

– Ладно, дядя, Сестра Сяовэй, мы уходим. Увидимся вечером!

Эйприл всё ещё не понимала:

– Я даже не сказала, что мне нужно...

В этот момент Е Цин положил голову ей на колени.

– Я отправлю им сообщение, скажу, что купить. Я знаю, что тебе нужно и твой размер.

Эйприл покраснела:

– Хм, вставай, я ещё не согласилась.

Е Цин притворился, что у него болит голова:

– Ой, голова болит, не могу встать. Помассируй мне.

– Хм, не верю твоим сказкам, – хотя Эйприл так сказала, её руки уже мягко массировали виски Е Цина.

Ему было приятно.

Вскоре Е Цин заснул, а Эйприл, глядя на его лицо, сама начала мечтать.

...

Тем временем в кабинете президента университета Хуася Ван Хунцзян сидел за столом, ломая голову над тем, кого выбрать в качестве наставника для Лин Яо.

Вдруг в кабинет вошёл секретарь с высоким и статным молодым человеком.

– Директор, Ян Фан здесь.

– Ян Фан, я хочу, чтобы ты стал наставником для одного новичка. Она талантлива, и с твоей помощью станет отличным командиром, – прямо заявил Ван Хунцзян.

Ян Фан заколебался:

– Директор, я сейчас готовлюсь к делам в отделе Тяньлун. Боюсь, не смогу уделить время обучению новичка.

Ван Хунцзян вздохнул:

– Хорошо, я найду кого-то другого.

В этот момент в кабинет снова постучали. Ван Хунцзян поднял глаза и замер.

http://tl.rulate.ru/book/125942/5348809